韓国文学が日本で大ブーム

58

    • 1名無し2019/12/30(Mon) 10:44:55ID:M1MDYzODA(1/13)NG報告

      【 日本が「韓国文学」から受けたすさまじい衝撃 】

       2019年、出版界に巻き起こった“韓国文学ブーム”。出版不況と言われる中、韓国文学のヒット作を手がけた編集者たちは、そのとき何を思い、このヒットをどう見ているのか?(略)
      井口:初刷4000部で、企画段階ではもっと少なかったです。(略)

      東洋経済ONLINE 2019/12/29
      ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
      尚、増刷は3000部の模様。
      1万部も売れていないうちから『韓国文学ブーム』の大特集で関係者が大騒ぎ。
       アマゾン売れ筋ランキング 251位(12/30)

      『反日種族主義 日韓危機の根源』李 栄薫 (11位)
      『韓国人ユーチューバー・WWUK 韓国人のボクが「反日洗脳」から解放された理由』(120位)
      『なぜ彼らは北朝鮮の「チュチェ思想」に従うのか』(176位)

       因みに『1Q84』は韓国だけで上下巻合わせて100万部以上売れている。
       衝撃的なのは、韓国文学ブームではなく、恥ずかしげもなく大ブームだと記事を書く在日韓国人とそれを載せる反日親韓メディアだ。

    • 9名無し2019/12/30(Mon) 11:39:53ID:UwMjc5MjA(1/1)NG報告

      半島の基準が低いだけです
      ノルウェーの森やハリポタシリーズくらい話題になってから騒げ

    • 10名無し2019/12/30(Mon) 11:45:45ID:E3MjUxNzA(1/1)NG報告

      文学?
      話題になって読んで楽しい小説とかあったっけ?
      学術書とか暴露本みたいなものしか韓国発のものってないような…

    • 11名無し2019/12/30(Mon) 11:47:28ID:gyMTY5MTA(1/1)NG報告

      初刷4000部(笑)

      百田の日本国記は、初刷25万部

      日本は空前の百田ブーム?

    • 12名無し2019/12/30(Mon) 11:52:43ID:kzNTI4NDA(1/1)NG報告

      在日が一人一冊買って部数伸ばすんだろうけど
      日本人で買うとしたら同年代の左翼女くらいだろうか
      本なんて買いそうもない層だがW

    • 13名無し2019/12/30(Mon) 12:26:32ID:U1NjI4NzA(1/1)NG報告

      >>1
      ぶ、文学!?
      反日種族主義やWWUKが文学???
      東洋経済ONLINEは頭おかしいのか?
      もしかして絵がない活字だけの本は全部文学だと思っているのか?www

    • 14名無し2019/12/30(Mon) 12:29:42ID:U1NTcxNzA(1/1)NG報告

      マスゴミは金を貰って宣伝するだけの媒体に成り果てた
      もう誰も信用していない

    • 15名無し2019/12/30(Mon) 12:30:51ID:M5NzM4NDA(1/2)NG報告

      文学…???

      東洋経済新聞の記者は、阿呆なのか???

      嫌韓本=韓国文学???

      そうまでして、自尊心を保ちたいのかwww

    • 16名無し2019/12/30(Mon) 12:38:07ID:Y4MTg5MjA(1/1)NG報告

      一人が大量購買?
      (Danger Korea)

    • 17パクネ将軍2019/12/30(Mon) 12:44:55ID:EwNTkyNDA(1/1)NG報告

      >>16
      かもね。
      実際初版本を自分で買い取って重版かけたり、売り上げランキング操作するのは兼業作家の基本的な手法だよ。

    • 18名無し2019/12/30(Mon) 12:50:01ID:Q0MDM0MzA(1/1)NG報告

      テコンダー朴より売れてから言えよなw

    • 19◆YTXfZEIf6s2019/12/30(Mon) 12:50:04ID:UyMTc3NDA(1/1)NG報告

      “大人気Kpopアイドルの〇〇が、ついに日本デビュー”
      みたいな詐欺ですか?

      そう言えば、最近デビュー記事を見かけませんね?
      韓流ブームなはずなのに?w

    • 20在日本ネトウヨ半島チャンケ鬼子◆JPU/////N62019/12/30(Mon) 13:02:16ID:cyODU2MjA(1/1)NG報告

      韓国自体が一種の文学作品とみなしてよいのでは?

      根本のところ(憲法や成り立ち)がフィクションで、ゆえに生まれる前から反日という人達なんだけど。
      そのフィクションをベースに構築したストーリーは、日本のアニメのストーリーにも迫るぐらいに矛盾少なく上手にお話しを進めてる。

      そのお話しの中にリアルな人生(韓国人の人生)があるという、ある意味逆転な形になってるから、韓国という国自体を文学と俯瞰しにくいのカモだけど。

      変な色眼鏡や先入観を取り除いて、フツーにハタから眺めれば、十分に韓国の存在自体がある種の文学であると認識できるハズ。

    • 21エリマキエゾリス2019/12/30(Mon) 13:09:17ID:IxMDI3ODA(1/1)NG報告

      韓国(の)文(で)学

      反面教師として有名だな

    • 22無名2019/12/30(Mon) 13:20:40ID:Y4OTA0NDA(1/1)NG報告

      韓国文学wwwwwwwwwwww

      いやいや
      韓国人の思考が何故これほどイカれてるかを知りたい日本人が居ただけw

      カイカイを見てれば本は不要だ🎵
      これからも韓国人にはイカれ続けて笑いを提供して貰いたいねw
      退屈しのぎには丁度良い🎵

    • 23名無し2019/12/30(Mon) 13:28:53ID:MzMDk5NTA(1/1)NG報告

      韓国の古典は結構読みましたが
      現代文学は見る価値もありません
      売りたい人がプッシュしてますので
      本屋では山積み
      まあ一度手に取って見てみるのもいいかも

    • 24名無し2019/12/30(Mon) 13:33:54ID:M0NzExODA(1/2)NG報告

      反日種族主義はちゃんと売れてるんだね よかった

    • 25名無し2019/12/30(Mon) 13:35:48ID:k5NjY5MTA(1/1)NG報告

      「韓流が日本でブーム!」の変形だな

      今どきこんなので騙されるやつ存在するの?って思ったけど、
      騙されるやつがいるから、こんな宣伝するんだろうな

    • 26名無し2019/12/30(Mon) 13:40:11ID:UzNTE3ODA(1/1)NG報告

      혐한 문학 붐이잖아

      국가 차원에서 이렇게 헤이트 문학이 유행하는 나라는 없을 것이다

    • 27名無し2019/12/30(Mon) 13:42:23ID:M0NzExODA(2/2)NG報告

      >>26
      それだけ朝鮮人が日本に影響を与えているってことだ
      素晴らしいじゃないか

    • 28いえもん2019/12/30(Mon) 13:55:12ID:MxNDEwNzA(1/1)NG報告

      >>26
      ねつ造歴史というヘイト“文学”を教科書に載せてる国家があるらしいけど?(笑)

    • 29名無し2019/12/30(Mon) 14:00:02ID:M1MDYzODA(3/13)NG報告

      >>13 
      一番左のもの(韓国文学)に対比して、韓国人が『嫌韓書籍』と呼ぶものの方が余程売れているよ、と記載したもの。

    • 30名無し2019/12/30(Mon) 14:01:28ID:M5NzM4NDA(2/2)NG報告

      >>26
      これ書いてるの、韓国人だぞw

      韓国は、国家ぐるみで

      反日教育、反日デモ、反日外交www

      自分達は、ヘイトしまくっているのに、日本のヘイトを批判する資格などない。

    • 31名無し2019/12/30(Mon) 14:02:00ID:M1MDYzODA(4/13)NG報告

      >>15 破線の上が東洋経済の記事からの抜粋、下は私が書き加えたもの。

    • 32名無し2019/12/30(Mon) 14:02:42ID:UwMzExNDA(1/1)NG報告

      韓国の文学は残念ながら目にとまったことがない。

    • 33名無し2019/12/30(Mon) 14:03:59ID:M1MDYzODA(5/13)NG報告

      >>26 3冊とも書いているのは韓国人だというのを忘れていないか。

    • 34名無し2019/12/30(Mon) 14:06:10ID:U5MDg3MTA(1/2)NG報告

      >>26
      税金使って反日してる国に言われたくないんだけどw

      高校生が反日に抗議
      https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20191023-00000001-wow-int

      なんか反論ある?

    • 35名無し2019/12/30(Mon) 14:11:54ID:M1MDYzODA(6/13)NG報告

      因みに韓国では、文学作品の売上上位10位までのうち、7冊が日本文学だったことがある。
      村上春樹、東野圭吾など。

    • 36名無し2019/12/30(Mon) 14:12:48ID:U1ODc2MjA(1/1)NG報告

      >>25
      最初は中高年向けにテレビマスゴミとか動員して、次がJC・JK向けにネットと雑誌使って、今や文学w4000部wとかバラ撒く金も順調に枯渇してってるような…w

    • 37名無し2019/12/30(Mon) 14:13:00ID:ExMTY3OTA(1/2)NG報告

      「ノルウェーの森」を読んだ世代が育って、以前のような貧乏で苦労して社会に恨みもってのようなワンパターンから解放された作家が出て来たのか?しかし、噂によると韓国社会における女性の理不尽をテーマにした本がベストセラーになったと聞くし相変わらずなんでしょうか。奥田英朗や東野圭吾が人気と聞くし日本の若者と同じ物を見てるってことだよな。

    • 38名無し2019/12/30(Mon) 14:19:29ID:U5MDg3MTA(2/2)NG報告

      4000部なんて同人誌に毛が生えたようなもんじゃんw
      それでブームとかネーよw

    • 39名無し2019/12/30(Mon) 14:21:48ID:I3MDkwNDA(1/1)NG報告

      車内で誰も携帯を見ずに韓国本を読んでいる

    • 40名無し2019/12/30(Mon) 14:22:41ID:ExMTY3OTA(2/2)NG報告

      >>37
      貧乏で苦労して社会に恨みを持って「韓国人お決まりの自分なりの正義を振り回すワンパターン」に加筆訂正。

    • 41コンパス‐メタル2019/12/30(Mon) 14:29:00ID:I0OTgyODA(1/1)NG報告

      せめて中国SF位は売ってブームって記事にしようよ…

      中国SFブーム、日本にも到来 『三体』が10万部突破

      https://style.nikkei.com/article/DGXMZO50842640Q9A011C1000000/

    • 42名無し2019/12/30(Mon) 14:59:54ID:I5ODE1MDA(1/1)NG報告

      「訓民正音」序文より、世宗大王

      原文
      國之語音,異乎中國,與文字不相流通,故愚民,有所欲言,而終不得伸其情者多矣。予為此憫然,新制二十八字,欲使人人易習,便於日用耳

      日本語訳
      ――わが国の言葉は、中国と異なって、文字と言(音声)が対応しあっていないので、愚かな民は自分が言いたいことがあっても、それができないことが多い。私はこれを哀れみ、新たに二十八文字を制作した。皆がこれをかんたんに学び、日々の用が便利になることを願ってのことである――

    • 43名無し2019/12/30(Mon) 15:21:30ID:AwODQ3NTA(1/1)NG報告

      >>29
      あーなるほど、理解したw
      失礼。

    • 44名無し2019/12/30(Mon) 15:23:45ID:k0NDIyMjA(1/1)NG報告

      安いオフセット印刷って、版1枚で5000枚刷れるんだよね。
      つまり4000部も5000部も印刷コストはあまり変わらない。

      専門書なら判るが、一般書で初版4000部とは、よほど売れる自信が無かったと言う事か?
      激減したけれど、それでも日本には10000店の書店があるのだが。

    • 45名無し2019/12/30(Mon) 16:05:14ID:E3MzQ1MzA(1/1)NG報告

      あんまり知られてないけど東洋経済は言わずと知れた左翼メディア
      経済紙としてはあるまじき偏向やってる
      株式ではこんなところが作ってる四季報を有難がっていていいのだろうかと良く思う

      経済知りたければ日経新聞

    • 46名無し2019/12/30(Mon) 16:23:42ID:IwMTQ2NjA(1/1)NG報告

      >>29なるほど、そういう意味のスレだったのか。理解。東洋経済新報社ってキムチ臭いな

    • 47名無し2019/12/30(Mon) 16:33:37ID:E0MzE5MjA(1/1)NG報告

      >>4
      そういえばウンコ先生の消息をとんと聞かなくなったな。

    • 48名無し2019/12/30(Mon) 16:43:27ID:M1MDYzODA(7/13)NG報告

      >>44 韓国は日本文学に席捲されてしまっている上に、日本人がノーベル文学賞まで取っているから、韓国人は日本文学に対する劣等感が物凄い。日本で宣伝できそうなものがこれしかなかったから、これをあちこちで取り上げさせたけれど、これはスタートに過ぎない。これから、5,000部程度の初版でいくつも韓国本を持ち込んで、そのたびにごり押し宣伝が行われると予想。
       
       

    • 49名無し2019/12/30(Mon) 16:45:27ID:M1MDYzODA(8/13)NG報告

      >>43 >>46 書き方が足りなかったせいで、余計な手間をかけてしまってすみません。

    • 50名無し2019/12/31(Tue) 08:52:04ID:g4MTk2ODY(9/13)NG報告

      発行部数について具体的に知りたいと思って調べてみたが、何だか良くわからない。

       例えば、『1Q84』の韓国での累計販売部数が100万部を超えた、と書いてある記事があるかと思えば、下記のように「韓国で13年までに200万部以上を売り上げた。」という記事もある。そうかと思えば、韓国のサイトで過去10年の作家別売上で東野圭吾127万部、村上春樹100万部超え、と書いてあるものもあって、どうも整合性がとれない。単行本だけの部数のものと単行本と文庫本の合計のものがあるはずなのに、どちらでカウントしているかの記載がなかったりする。同様に、『82年生まれ、キム・ジヨン』も正確な部数を知りたいが、韓国国内で100万部超えという韓国の記事は確認できた。
       どなたか信頼できる統計数値があるサイトを知っている方、教えて頂けませんか。
       因みに先に「上下巻」と書いたのは「BOOK1、BOOK2、BOOK3」の間違い。韓国の場合、日本語版で1冊のものが上下巻に分かれていることもよくあるので、実際どのようになっているかは確認していません。
      ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
      2014.8.25 SANSPO.com

      【村上春樹氏の「1Q84」韓国では200万部以上売り上げ】
       作家の村上春樹さん(65)が昨年発表した長編小説「色彩を持たない多崎つくると、彼の巡礼の年」の英訳版が、米紙ニューヨーク・タイムズのベストセラーランキングで、ハードカバーのフィクション部門の首位に立ったことが24日、分かった。

       村上春樹さんの作品は海外でも人気が高く、1987年に発刊された「ノルウェイの森」は2004年までに中国で100万部を突破、2002年発刊の「海辺のカフカ」は、年間30万部も売れればベストセラーと言われる仏で、発売から3カ月で5万部を販売。その後も部数を伸ばし、13年までに累計20万部を突破した。2009年発刊の「1Q84」は、韓国で13年までに200万部以上を売り上げた。
      ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

    • 51 2019/12/31(Tue) 08:57:11ID:UyNzEwMDE(1/1)NG報告

      文学?反日種族主義が?
      面白い本ではあるけど文学ではないでしょ

    • 52名無し2019/12/31(Tue) 08:58:06ID:E1OTQ3MjE(1/1)NG報告

      まあ文学ではないだろうなぁ

    • 53名無し2019/12/31(Tue) 09:06:58ID:A3Mzk2NDM(1/1)NG報告

      韓国で100万部売れる本など無いだろ
      朝鮮人は本当に本を読まない民族だから韓国では1万部売れるとベストセラーと言われる
      ほとんどの本が1万部も売れないのだ

      話題となっている「反日種族主義」だって韓国国内以上に日本で売れている
      韓国が世界に誇るノーベル文学賞候補詩人のコ・ウン氏の本でさえほとんどの韓国人は買ったことが無い

    • 54名無し2019/12/31(Tue) 09:15:54ID:g4MTk2ODY(10/13)NG報告

       画像は教保文庫という韓国の出版社における2016年時点での過去10年韓国内小説販売部数作家別ランキング、左から順に1位から10位まで。韓国人作家は4人がランク入り。2位に村上春樹、3位に東野圭吾が入っている。(韓国全体での順位ではない)
       上位4人が外国人なのだから、韓国では外国文学優位というのは間違いないようだ。『82年生まれ、キム・ジヨン』が100万部超えを果たす前の過去10年の韓国人作家の最高が36万部とあったから、世界で韓国文学が無視されてしまうのは仕方がない。「うちの町内の菊ばあちゃんが百歳の誕生日を迎えました」というのと同じくらいローカルな話。

       日本文学に関しては、『1Q84』の単行本・文庫本合わせての累計販売部数が、国内外計で860万部を超えた、という記事は確認できた。日本の小説としてはかなりの数字だが、世界を見渡せば、びっくりするような数字ではない。やはり世界における部数ランキングを見れば英語圏の作家が上位を占める。古いものも入れれば、累計で1億部を超えているものも多数ある。
       国内限定だと、『窓際のトットちゃん』/黒柳徹子 が800万部。
       国外販売も含めると『人間失格』/太宰治、『ノルウェイの森』/村上春樹 がそれぞれ1200万部。
       シリーズ物を入れると、『宮本武蔵』/吉川英治 が1億2000万部。でも単行本で全6巻、文庫本で全8巻だから、1巻当りにしても一番多い。

    • 55名無し2019/12/31(Tue) 09:22:03ID:g4MTk2ODY(11/13)NG報告
    • 56名無し2019/12/31(Tue) 09:41:05ID:g4MTk2ODY(12/13)NG報告

      >>54 画像の貼付がうまく行かなかった、失礼。

       韓国文学界にしてみれば、海外へ売込みをかけるのに、100万部という数字がどうしてもほしかっただろうから、これまでの韓国方式を考えれば、半分売れているかどうかも怪しいとは思う。国内実績で13万部というのも本当かどうかわからない。
       韓国メディアや、朝日、毎日、NHK当りの感覚だと、10万部売れても大ブームなのだろう。そもそも「韓国文学が日本で大ブーム」という記事は、1万部も売れてない時点でのものだった。ハリーポッターシリーズが国内累計で2000万部売れても、英文学が大ブームなんて記事は見たこともないが。

    • 57名無し2019/12/31(Tue) 10:02:44ID:g4MTk2ODY(13/13)NG報告

      >>56 また誤解されそうな書き方をしてしまったので、補足。>>1の記事は、直近のもので何万部か売れたあとを受けての提灯記事。

      韓国の現代小説 邦訳刊行が活況ーポップ「K文学」国境なし
      2018/1/23付日本経済新聞 夕刊

      韓国の現代文学 邦訳が活況 グローバル化の苦悩に共感
      2018/4/14付日本経済新聞 朝刊

      どうやら、日経を中心に去年の初めくらいから、韓国文学ごり押しキャンペーンが始まっていたらしい。

    • 58名無し2019/12/31(Tue) 10:05:13ID:A4MjY5MTg(1/1)NG報告

      애국 포르노 ㅋ

レス投稿

画像をタップで並べ替え / 『×』で選択解除