今年9月から発行されている運転免許証の裏面には、所有者の名前と生年月日などの個人情報や免許証情報が英語(英文)で表記される。これにより、英国、カナダ、シンガポールなど、少なくとも30カ国ですぐに韓国免許証をそのまま使用できるようになり、ドイツ・イタリアなど30カ国以上で追加協議を通じて韓国免許証の使用が可能になる見込みである。道路交通公団の関係者は14日、「背面に英語で免許証の情報を書き留めて入れた新しい運転免許証のデザインを最近確定した」とし「9月から全国の運転免許試験場で発行する計画だ」と語った。特に新しい免許証の裏面には、所持者が運転できる車両の種類(バイク・乗用車・トラック・バス)を別の説明がなくても分かるように、国際基準に合った記号で表示する。
これまで韓国人が海外で運転するには、少なくとも1回官庁(官廳)に行っていた。米国・日本など、空の条約に加入した97カ国は、国際運転免許証を認めている。運転免許所持者が、国際免許証を取得するには、出発前の国内の警察署を訪問しなければならない。有効期間も1年にとどまる。
英国など67カ国は、韓国と国家間の個別の契約を締結し、「翻訳公証」された韓国免許証を認めてくれる。免許証に書かれた有効期間そのまま使用することができる。しかし、免許証の翻訳公証を受ける該当国駐在韓国大使館に行っていた。
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2019/07/15/2019071500244.html
本当に出張して運転が必要な、米国、中国、日本、ベトナムなどは含まれず。>>1
>本当に出張して運転が必要な、米国、中国、日本、ベトナムなどは含まれず。
迷惑を被ってる国ばかりじゃん(笑)運転が下手な韓国人。日本で運転されると迷惑です。
朝鮮人にっとては一般道はサーキット場だし。
英米に行ったとき申請を忘れたとレンタカー屋で説明したらどちらも日本の免許とパスポートでOKだよと言われた
道中警官から免許の提示を求められたが(知らずにヤバいところで休憩していた)やはり日本の免許とパスポートで問題なく「have a nice trip」とウィンクされた
少し前の話しなので今は知らんレンタカー屋でオーストラリアでも日本の免許でおkだった
일본의 운전면허는 너무 까다롭다.
유도리가 있어야지 유도리犯罪に使えるからか
これで国際免許証は不要?韓国の運転免許証が英語化
8
ツイートLINEお気に入り
71