訪韓するドナルド・トランプ米大統領が国会で演説するという話を聞いたとき、トランプの英国訪問と議会での演説をめぐる議論を思い浮かべた。 (抜粋)
トランプの韓国国会演説を巡り、外交的成果だと自賛する声が聞こえる。日本や中国訪問に比べて短い1泊2日の韓国訪問が「韓国無視」という批判に対し、政府は急いで「韓国はトランプが唯一議会で演説する国」という点を挙げた。
訪問期間が短いのが韓国無視という批判も事大主義の発想だが、トランプの国会演説を外交的な成果であるかのように誇ることには、失笑を禁じ得ない。韓国がトランプに国会という公の場を提供した以上、彼がそこで言った発言に足を引っ張られるしかない。
もし、トランプが韓国の国会演説で、北朝鮮の核への対処を理由に韓日米を一つに結ぶ軍事同盟、すなわち北東アジアにおけるNATO(北大西洋条約機構)の創設を主張したり、北朝鮮に対する独自制裁措置を取るよう中国に求めたり、北朝鮮と金正恩(キム・ジョンウン)に対する非難に始終した場合、どうなるだろう?
北朝鮮の核問題や防衛費などの同盟問題、貿易問題など両国間のすべての問題で、トランプの普段の立場と言及は韓国政府にとって負担になっている。
韓国政府は、トランプが原則的な発言をする程度に調整を行うことにも莫大な外交力を費やさなければならないだろう。北朝鮮の核問題の解決に向けた最大の圧迫と関与に国際社会の参加を要求する程度で調節するとしても、現在の韓国の立場では元も子もなくしかねない賭けに出ているのだ。
韓国政府を配慮する発言をする可能性もあるとしても、そのような不確実性のために国会を提供すべきなのだろうか?
トランプはこれまで外国の議会で演説したことがない。外国政府がそのような機会を与えなかったのには、理由がある。いくら韓米関係が甲と乙の関係(上位者と下位者の関係)にあるとしても、乙がいつまでも“乙”として行動する限り、その関係は変わらず、むしろ甲の横暴にさらに苦しむことになる。
ハンギョレ:2017-10-30 http://japan.hani.co.kr/arti/opinion/28836.htmlコウモリの悩みは尽きない……
心配事としては至極当然だとは思うけどね。
内容は北に対する非難声明と解ってるのに反対するの? するんだろな、だって韓国人w
立てよ国民!
立ったら人面獣!
>>6
日本に寄生獣!惨めか惨めじゃないか、
そんな事ばかりに執着するくせに原因を知ろうとしない。
他所がそんな連中に合わせてやる必要などないわね。>>1 교활하고,뻔뻔한 것들...아직도 할 말 있으면 해 봐라.
재일 한국인들 고통이 느껴진다.
똑같은 사건을 이런 식으로 항상 편집하는데...
아무리 착한 사람도 악마가 된다.
오기밖에 남지 않는다.GIF(Animated) / 2.59MB / 4600ms
>>1 무엇인가 코멘트가 있어야 할 것 아닌가?
>>1 사과를 하던가? 코멘트가 있어야 하지 않아?
>>15당신은 일본놈보다 더 나쁘다고...
- 18名無し2017/11/01(Wed) 22:42:59(1/1)
このレスは削除されています
>>18
For Germany...
So what?
Why do you hate the U.S.?
Schönen Tag noch!
(´・ω・`)朝鮮人お得意の、糞投げでトランプに抗議しろよw
韓国パッシングとか言ってたの自分達だろ
>>7
ハングルは客観的表現が育ってないから、所々おかしな表現になる。
翻訳すると更にそこが際立つという寸法。>>19
文在寅の得票率41%だから、不満な韓国人の方が多いんだよねえ。>>26
レッドカーペットから外された って文句も言ってたね。
必ずイチャモンつける国民性
wいっその事、断れば[ハンギョレコラム]誰がトランプに国会演説を許したのか?
27
ツイートLINEお気に入り
188