>>76
「朝鮮国対州有明山ヨリ遠見之図」とは、「対馬の有明山から朝鮮国を遠望した図」という意味であって、対馬が朝鮮国に属するという意味ではない。「朝鮮国対州」と読むと、文法上どこを「遠見」した図なのか意味が通じなくなる。
そもそも、博物館の解説に「対馬から朝鮮を遠望した」図であると明確に書いてある。ニューシスのチョ·ヒョンチョル記者と韓日文化研究所の金文吉(キム·ムンギル)所長(釜山外国語大学名誉教授)の両人は、相当な間抜けと言わざるを得ない😂
サムスン無視する日本も結局フォルダブルフォン作る…
93