安倍・阿部・安部

34

    • 1名無し2017/02/26(Sun) 10:44:36ID:kyNDcyOTY(1/3)NG報告

      漢字を忘れた国民よ…。いい加減、大事な名前を間違えないでくれ。
      読み方や翻訳が一緒だから、資料や歴史を読み間違えるんだぞ。
      一文字違えば家系は全く別物。韓国人が間違えるほどに、
      日本人は『誰の事?』『またですか?』と思っている。

    • 2名無し2017/02/26(Sun) 13:43:55ID:M4MzA0OTg(1/3)NG報告

      아베 마리아

    • 3名無し2017/02/26(Sun) 13:51:06ID:M1MDkxNTQ(1/2)NG報告

      阿部マリア(AKB)

    • 4名無し2017/02/26(Sun) 13:52:08ID:E3MDU4Mjg(1/1)NG報告

      このタイトルを見ても、韓国人が自動翻訳のハングルを見て
       아베 아베 아베
      「何の事だかサッパリ分からないニダ」としか思わないでしょう。
      ハングルが単なる発音記号・表音文字でしかないので、仕方が無い事。

      でも、韓国人がハングルで書くときに 아베 총리 (安倍 首相) と書けば
      Google翻訳でもちゃんと 安倍 の漢字を選択してくれるはず。
      翻訳システムが「首相なら 安倍 が妥当だろ」って選んでくれてるはず。

      考えてみれば、英語でも prime minister Abe と書くしかないので、
      「正しい漢字」を選択するのは表音文字世界では無理なのよね。

    • 5名無し2017/02/26(Sun) 13:52:15ID:gzOTU0NjY(1/2)NG報告

      「呼びましたか?」

    • 6名無し2017/02/26(Sun) 13:57:10ID:M4MzA0OTg(2/3)NG報告

      뭐야 이거?

    • 7名無し2017/02/26(Sun) 14:00:36ID:k4NzA2NjI(1/1)NG報告

      >>1
      活動家()が「アベ」と書くのは理由があるのです。

    • 8famicomおじさん◆dFWti3p/..2017/02/26(Sun) 14:05:19ID:Y4Nzg5ODI(1/2)NG報告

      >>1
      それを利用してなりすましの日本国旗を炙り出すスレが建ってたのに、みんな全然見ないで書き込んでやんの。
      わざわざ『タイトルのまま』とまで書いてあるのに気付いたのは三人だけよ。

    • 9名無し2017/02/26(Sun) 14:09:00ID:gzOTU0NjY(2/2)NG報告

      >>8
      炙り出すには、もっとキツいことやらないと無理だよ。

      「在日がいやがるコメント・画像」は確実にあるからね。

    • 10名無し2017/02/26(Sun) 14:12:14ID:kyNDcyOTY(2/3)NG報告

      >>6
      良くもまあネットで粗探ししてくるもんだわ…。
      表音文字だとまともな検索できなくて、都合のいい悪口見つけて揚げ足取る。
      日本人からすれば迷惑だが、韓国人からすればからかうネタに困らない。
      だから韓国人と会話すると主題から脱線して、日本人は余計な説明が必要になる。

      脱線したまま、追突するまで反日一直線ですね。

    • 11名無し2017/02/26(Sun) 14:14:08ID:MzNzAyNA=(1/1)NG報告

      アベマリオはよかった

    • 12famicomおじさん◆dFWti3p/..2017/02/26(Sun) 14:16:00ID:Y4Nzg5ODI(2/2)NG報告

      >>9
      そっか。
      俺、スレ主は上手いことやったな、とちょっと感心してたんだよ。
      限定条件を利用したトリックは大好きw

    • 13名無し2017/02/26(Sun) 15:12:19ID:MwMjIyODI(1/1)NG報告

      欠陥脳の朝鮮人には難しいだろうなw
      倍、陪や安、阿の違いは、ハングルでは解析不能の欠陥文字だからなぁ〜wwwwww

    • 14名無し2017/02/26(Sun) 15:32:23ID:cyNDAxMTQ(1/1)NG報告

      ハングルって不便なんですね…(´・ω・`)キノドク…

    • 15ReconNyko2017/02/26(Sun) 15:34:46ID:g5MjkxNTI(1/1)NG報告

      아베를 대충 읽으면 일베가된다.
      그런 이유로 아베는 일베 수준의 사회악이다.

    • 16名無し2017/02/26(Sun) 15:36:37ID:M1MDkxNTQ(2/2)NG報告

      安倍さんがアメリカでよく言うジョークがあって、

      私の名前は「アベ」でありますが、時折、アメリカでは「エイブ」と発音されます。
      しかし、私はあまり悪い気はしないわけでありまして。あの偉大な大統領の名を、わが国においても知らない人はいないからであります。

      これ、アメリカ議会での演説や、トランプとの記者会見のときも、同じネタ使っていた。
      アメリカでスピーチするときに、最初に聴衆の関心を引くやり方として、使い勝手がいいみたいねw

    • 17シコリアン2017/02/26(Sun) 15:36:50ID:g1NTY1NzA(1/1)NG報告

      >>15
      何が「悪」なんだよw
      金を恵んでくれないからか?

    • 18名無し2017/02/26(Sun) 15:40:31ID:U2Mzk4MDg(1/1)NG報告

      韓国人は別にこっちの首相の名前なんか覚えなくていいよ

    • 19노무현2017/02/26(Sun) 16:02:07ID:M5NDI4MDQ(1/1)NG報告

      앲밊뒶졊랎 앖벲

    • 20名無し2017/02/26(Sun) 16:33:54ID:M4MzA0OTg(3/3)NG報告

      그런데 安部와 安倍는 차이가 무엇입니까?

      어째서인지 둘다 아베 총리의 모습이 나온다.

    • 21名無し2017/02/26(Sun) 17:16:25ID:E5NzAyMTI(1/1)NG報告

      >>20
      日本語で入力すると、「予測変換」で漢字が「安倍」になるときと「安部」になる時がある。

      両方とも、日本に多い苗字だ。

      普通は日本人がネットで"A-be"と検索する時は、「安倍首相」の可能性が大部分なので変換ミスを考慮して、自動的に「安倍首相」に誘導される。

    • 22名無し2017/02/26(Sun) 19:52:50ID:kyNDcyOTY(3/3)NG報告

      >>20
      ぶっちゃけ、日本人も入力の打ち損じがある。そんな場合でも、日本語の検索サービスは優秀だから、『間違えたとしても検索可』『間違えやすい漢字でも検査可』の機能があり、『ひょっとして…』と利用者の間違いを正してくれる。

      もちろん韓国語でも英語でもある機能だと思うが、日本語は語句や同音異義語が多いから、ちゃんと正しい漢字を導くサービスが充実しているわけだ。

      これを以て、難易度の高い言語は未開だと思う韓国人もいるかもしれんが、我々日本人からすると、漢字の違いによる言葉の受け止め方や情景に差が出る。その繊細さが日本語の魅力であり、口語から文語になると、記す人の言葉遣いに性格が出る。言語ってのはわかればいいものではない。スラングが発展する国には内戦や争いが絶えないものだ。日本人は言霊を信じているしね。

      韓国で金姓、李姓がどこの出身なのかを説明するだろ?噓くさい豪族の出とか王族の血統なんてのを言い出すのが、韓国人の会話らしいけどさ。日本では、安倍と阿部、安部、安陪の違いでそれを省略できるのだよ。

    • 23名無し2017/02/26(Sun) 21:31:57ID:c1ODA1NjY(1/2)NG報告

      >>15
      キムを一通り読めば何日かかるのやら…σ(・_・)

    • 24名無し2017/02/26(Sun) 21:33:49ID:c1ODA1NjY(2/2)NG報告

      ん?パクの方が多いのかな?σ(・_・)

    • 25名無し2021/04/18(Sun) 12:32:07ID:QxOTA1NTY(1/1)NG報告

      俺はアンチアベだったけど今はアベサンを見直して素晴らしいと思ってるよ

      この対応マジで神
      老害支配の日本の未来を救ってくれたアベサンマジで見直した
      最後の最後にようやく日本のために働いてくれた

    • 26名無し2021/04/18(Sun) 13:07:09ID:k4MTUzNzA(1/1)NG報告

      >>6
      やらないかw

    • 27杞憂士2021/04/18(Sun) 13:33:17ID:IyNTUzMjQ(1/1)NG報告

      >>16
      確かに。Abeを英和辞典で調べたらAbrahamの愛称、って書いてあった。知らなかったよ。

    • 28名無し2021/04/18(Sun) 13:36:23ID:Q1MTQ1ODQ(1/2)NG報告

      일본인이 모르는 역사의 진실 한가지.
      베 = be= 部 이 글자는 도래인들에게 붙은 글자이다.
      그러므로 ~~베(be) 이건 도래인의 후손이라고 생각하면 된다.
      때문에 아베 또한 安씨성의 재일 조선인이 아닌가라는 소문이 있었다.
      아베가 재일 조선인인것은 확실하기 때문에
      백제계 귀족인 아베노阿部 와는 관련이 없을 것이기 때문.
      고대 일본어는 이두식 표현이므로 安 이나 阿나 똑같다.

    • 29名無し2021/04/18(Sun) 13:39:14ID:Q1MTQ1ODQ(2/2)NG報告

      YouTubehttps://www.youtube.com/watch?v=4ZiDABvkDoM&t=1779s

      이 영상의 일본인 인터뷰만 봐도 일본 역사를 대강 알 수 있을 것이다.

    • 30名無し2021/04/18(Sun) 13:50:45ID:k4NzYwNjQ(1/1)NG報告

      どうでもいいんじゃね?
      渡辺や斉藤ってあんまり神経質にこだわると変人だと思われるよ

    • 31名無し2021/04/18(Sun) 17:10:40ID:g2NjEwMzA(1/1)NG報告

      >>25
      アベサン有能だわ

    • 32がおらー◆TYBVULIPSU2021/04/18(Sun) 17:16:12ID:c1Njg1ODY(1/1)NG報告

      >>28
      安倍家はどれぐらい前の渡来人だとされてるの?

    • 33名無し2021/04/18(Sun) 17:22:40ID:M1NjM1OTI(1/1)NG報告

      >>28

      朝鮮人の代表は金正恩と文在寅。

      世界的には両方頭がおかしいとされている。

      朝鮮人がそうだから。

    • 34名無し2021/04/18(Sun) 17:34:01ID:IwMDQ4NjY(1/1)NG報告

      ウホッ 良い男

レス投稿

画像をタップで並べ替え / 『×』で選択解除