御主人様情け容赦なし!中国がキムチを泡菜と表記しないと販売禁止

61

    • 1名無し2021/03/21(Sun) 19:05:25ID:k5NzA3MTM(1/2)NG報告

      2021年3月12日、韓国・ニュース1は、「中国政府が韓国のキムチ製造会社に対し、『泡菜(パオツァイ)』という中国式表記を強制している」と伝えた。

      記事によると、中国では、中国へ輸出するか中国で生産・販売する食品について、全て中国国家標準(GB)の表記方法と生産条件に従うよう定められている。GBは現在、キムチだけでなくドイツなど複数の国の野菜漬け類を「泡菜」と表記するよう分類しており、従わなければ事業進出も販売・流通も不可能になっている。このため大象グループ、CJ第一製糖、プルムウォンなど韓国主要食品メーカーも、現地で販売するキムチを「キムチ」と呼ぶことができず、「泡菜」と表記しているという。

      https://www.excite.co.jp/news/article/Recordchina_873398/

レス投稿

画像をタップで並べ替え / 『×』で選択解除