SKが「約束」「条約」を守らない理由

私が申し上げる事は一つ「約束を守ってください」と申し上げてきましたが無理だとわかりました。
理由は「約束」「条約」の単語は日本語であり、SK語でもそのままの読みでした。
SK「約束」「条約」は日帝残滓であり、排除するべき概念なのデス。
「約束」=「약속」、「Yakusoku」=「yagsog」
「条約」=「조약」、「Jōyaku」=「joyag」
朝鮮時代には無い概念を御先祖さまが教えた様なのですが・・・
一見、こじ付けと思われそうですが・・・・
グーグル翻訳で読ませると納得できるでしょう
SKのみなさんはどう思われますか

SK民ではありませんが、これは納得ですねｗ

こうなると韓国内の「高速道路」も完全に日帝残滓ですから
全て取り壊す必要があります♪

キチガイが約束を守れるわけがない

言葉は残ったけど意味は残らなかったのよ

SKって何？

ラオスダムのSK建設か？
SKハイニクスの事か？

>>5
南鮮の略じゃなかろうか
昔は南鮮、北鮮と呼んでた記憶がある。

所詮は朝鮮人だからな。
守るわけねーじゃん(^^)

約束は破ったほうが勝ち
偉い方は守らなくて良い
という思想で日本人の相互な信頼とは無縁だからね

だよねぇ

朝鮮社会では、横暴に振る舞うのが上位者
ルールも約束も、踏みにじる事が権力の証し

犯罪組織では、前科がある方が自慢になる
地道に真面目に生きてたら、バカにされる
韓国人の感覚は、それに近い

世界では幼稚園児もできる事が韓国人総てができないお笑い国家！(((^^;)
人として生きる基本ができない。(^^)

>>1
条約は西洋から入ってきて、翻訳された単語だと思う
なので昔から日本にあったわけではない

日本由来語は統治前まで
地域によって単語がバラバラだった
もしくは
概念、単語自体が存在しなかった
どちらか

韓国では詐欺師が崇められたり同情されたりするのに
詐欺師が約束を守ったら詐欺師でなくなる。

深い理由は無く、単なる損得感情じゃね?
面倒なのは実利でなく目先の感情論なところ。

裏切りでも何でも得なら信義に関係なくやっちゃう奴ら、と捉えるのが一番しっくりくる。
逆に利益供与してくれる相手には媚びへつらう。ポジティブに表現するなら人懐っこいと。
つまり、韓国人の良い面、と言われるものも、損得感情の発露と捉えることができる。

想像以上に原始的なロジックで動くから日本人にとっては理解し難いよね。

>>1

SK人は、慰安婦などの反日神と契約を結んでる反日モンスターだw
反日ルールに従って行動すると結果的に約束や条約を守らない事になる。

日本人が土人の朝鮮人に文化を与えたのがそもそもの間違いだった
土人は何百年経っても土人のままだ

단순히 서양의 promise라는 단어를 일본인이 먼저 번역했을 뿐이다.
왜 일본인이 그 단어 자체를 발명한 것처럼 우쭐하고 있는가?
차라리 일본어로 번역했다면 한국어로 대체했겠지만
동아시아 공용어인 중국어 한자로 번역했으므로 일본의 간계를 벗어날 수 없게 되었다.
일본인이 중국어로 번역해 놓았기 때문에 어쩔수 없이 중국어를 사용하는 것이다.
영어를 중국어로 번역한 주제에 뭐가 그리 자랑스러운지 모르겠다.

>>18
それは違う。以前から約束との概念と単語は日本にもあった。なのでpromiseを訳するのは簡単だった。条約は西洋が持ち込んだ概念で、その時に日本で新しく「条約」との単語を造った。

朝鮮半島に約束の概念と単語があれば、日本語から朝鮮語へ変換すると、朝鮮語があるはずだと１は指摘している。無かったからそのまま単語を借用したのではないか？　だから１は韓国人は条約や約束を守らないのではないのか？と指摘している。

약속을 지키지 않는 전라도

한국인과 관계없다

>>11
日本語として翻訳されたものを流用してるって事でしょ
中国語も日本に倣って条約を使っている

>>21
翻訳したのは日本だけど、翻訳される以前に条約の単語が無かったのでは？
野球のように、当時に作られた単語なのでは？

>>22
だから、日本語として翻訳されたものを流用してるって事でしょ
因みに野球の中国語は棒球棒

>>23
借用語ってのはその通りですよ。
私はそこには何の反論もしていませんよ。

今頃気が付いたのかよ！

>>1 일본 8조원 어치의 말 옥수수를 미국에게 사 주겠습니다.

아베 당신이나 일본 약속 지키세요.

>>1 사학 비리, 벗꽃은 보는 모임에서 세금을 사유화 한 아베....

아베 당신 국가과 국민과 했던 작은 약속부터 지켜주세요.

아베 국가 채무에 힘내주세요. 세계 1위 국가 채무국 일본

>>26
安倍首相は「需要があれば買う」と言ったが、トランプが一方的に日本がトウモロコシを輸入すると発表しただけ。

日本は約束してないよ

突然 SK って書いても何だか分かんねえよ

>>5
サウスコリア
SKン=サウスコリアン
サウスコリアン=韓国人
Kン=コリアン=朝鮮人
NKン=ノースコリアン
ノースコリアン=北朝鮮人

>>20
舐めんなよ
全裸道のセイか
コリアン全体のセイだろ
責任転嫁
御家芸だな

>>15
JF
の次は
K
か?
ジョン・エフ・コリアン
ンなわけねーよ

マジレスすると日本には軍隊がなく、軍事的威嚇が出来ないから

>>29
サウス・コリア
SK
ノース・コリア
NK
ですわな

朝日=Asahi=아사히=asahi
コレですわな

>>11
森鴎外　左遷　??
正岡子規　ベースボール　野球

自由 Jiyū 자유 jayu
コレが一番だろうね

>>27
無理に日本語
母国語で
良いよ

>>27
なぜ韓国人は、突然何の関係も無い話を始めるんだ？
馬鹿なのか？
馬鹿だから、話題を理解できないのか？

>>18
別に翻訳の問題じゃないんだけど…
日本は条約や約束事を守れよって言ってるだけ…
約束守ってからホワイト国に戻せとか言ってね。
そちらが先なんだよww

>>19
또 일본인의 거짓말에 속았구나.
亦令約束高句麗 不許遠相救恤 또 고구려에게 약속하기를 명하여, 멀리서 서로 구휼하는 것을 허락하지 아니할 것이다. 1145년, 김부식, 《삼국사기》
약속은 수백년전부터 사용되던 단어였다.
이걸 일본이 만들었다고 거짓말하는가?

言葉だけの問題では無いだろう
自分たちに都合のいい解釈してるだけ
基本的にモラルの無い下民。

>>18
うぬぼれ？なんだその感性は？おまエラは、すぐうぬぼれるから、日本人も当然そうだと思ってるんだろ？
日本人にそんな感性は無い。土人と一緒にするなよ！乞食。

約束、条約を何だと思ってんだ糞チョンどもは？

さすが、チョンの大統領がチュチェ思想の地下党員だけあるわwww