일가족 태우고 운전하던 40대 男 사고 낸 후 투신

목격자들 만류에도 결국 투신 사망

(서울=뉴스1) 한재준 기자 = 가족을 태우고 운전하던 40대 남성이 도로 가드레일을 들이받은 뒤 차에서 내려 투신해 사망한 일이 발생했다.

서울 용산경찰서와 소방당국에 따르면 24일 오후 12시39분쯤 서울 강변북로 구리 방향에서 SUV 차량을 운전하던 국모씨(46)가 가드레일과 충돌한 후 차에서 내려 투신했다.

차량에는 국씨의 부인 김모씨(46)와 과 10대 아들과 딸이 타고 있었다. 투신한 국씨는 병원에서 사망했고 김씨와 자녀 2명은 경상을 입어 치료를 받고 있다.

경찰에 따르면 주변 목격자들이 국씨가 투신하려 하자 만류했지만 끝내 투신했다.

경찰 관계자는 "유족들이 큰 충격에 빠져있어 조사가 어려운 상황"이라며 "추후 사고 경위에 대해 조사할 예정"이라고 밝혔다.

翻訳の関係でよくわかりませんが、
死亡したのは夫（自殺）だけですか？
妻も死亡しましたか？

>>2

남편만 한강 투신 자살

추측으로는 화병 자살 또는 일가족 자살 실패

조선에선 남편이 가족을 죽이고

자신 혼자 살거나 일가족 자살하는 경우가 흔한

夫が無理心中を失敗、一人で自殺。
ってことか。

火病自殺なんてあるんだ。初めて聞いた。
自殺なら勝手だけど、家族、他人巻き添えの殺人は怖い……。

車内で嫁さんと喧嘩になって、そのまま火病って飛び降りたってトコじゃね？(´・ω・`)

자신만 죽었으니 일본경찰이 가족을 살해하고 태연히 근무하던 것보다는 낫네요

真実(原因)が 判らないならなんとも言えないが
もしも 一家心中なら痛々しい事だよ

投身と投信がハングルでは同じ記号という事を学んだ。また無駄な知識がひとつ増えた。

>>1
うわ、、、家族が不憫だな…。

必殺！暗黒流れ星！！

めでたし めでたし

https://news.yahoo.co.jp/articles/0d83b2752400517949461f37cffcc8a9afb54a95
一家4人の命が奪われた郊外交差点～3秒間の不注意～