「韓国はもうエビでなくクジラ、同盟と共に中国に声を出すべき」

米国など３０カ国のＮＡＴＯ加盟国は韓国との協力が必要だということに全面的に同意する。ロシア・中国・北朝鮮の脅威を抑止するには、似た考えを持つパートナーが必要だ。米国・欧州、インド太平洋の韓国の友邦が韓国と協力することを望む理由は、韓国の価値と力量を認めているからだ。
価値の側面で韓国は自由民主主義、市場経済、法の支配、人権を尊重する。世界的に韓国のような国は多くない。アジアの場合、日本・台湾がこうした特性を共有する。欧州の観点で韓国は自然なパートナーだ。
韓国は力もある。欧州・米国の立場で韓国ほど経済的・軍事的・外交的な力量を備えたパートナーを探すのは難しい。韓国は世界１０位の経済大国であり先進国だ。韓国国際協力団（ＫＯＩＣＡ）など韓国の海外団体は不遇な国を支援できる。サムスン・現代など韓国企業の投資は全世界が望む。韓国の観光客はどこでも歓迎される。
援助は韓国がもっとできる分野だ。韓国がより多くの援助をすれば、韓国の国家ブランドはさらに強まる。
軍事力に関連して韓国軍は世界１０大強軍に属し、ＯＥＣＤ加盟国のうち国連平和維持任務に最も多く寄与した国の一つだ。韓国軍が十分な力量を持っていることを疑う国はない。韓国も自らを疑うべきでない。
韓国はもうエビではない。強大国間の競争をうまく解決するイルカでもない。韓国は東アジア、そしてグローバル問題を形成できるクジラの一つだ。単独では手に余るだろうが、他のパートナーと一緒なら可能だ。
ラモン・パチェコ・パルド／英キングス・カレッジ・ロンドン教授
https://news.yahoo.co.jp/articles/7700aed5883448e4e1d2ab06d4414a820608604b

長文なので　気持ち悪いとこだけ（まだあるけど）ピックアップしてみました
この教授がおかしいのか？　編集がおかしいのか？　それとも私がおかしいのか？