南大門市場　客「手洗浄剤もないのか」 商人「そんなの買う金ない」

남대문시장 확진자 방역 한달째

▽ '방역' 강조하지만 시장은 썰렁
▽ 손님 "손 세정제도 없나" 불만
▽ 상인 "소상공인도 지원" 하소연

서울의 대표적인 전통시장인 남대문시장이 철저한 방역을 강조하며 '코로나19 클린시장'임을 강조하고 있지만 방문객들은 여전히 걱정하는 분위기다.

남대문시장은 지난달 20일 '코로나19' 12번 확진자가 방문했던 곳이다. 이후 소독 작업을 진행했고, 12번 확진자가 머물렀던 상점은 멸균소독도 진행했다. 그로부터 한달째를 맞은 25일 남대문시장을 직접 돌아봤다. 전국적으로 코로나19 확진자가 급증한 탓에 사람 발길은 눈에 띄게 줄었다. 찬 겨울비가 부슬부슬 내려 시장 풍경은 더 을씨년스럽게 느껴졌다.

이날 가방을 사기 위해 서울 중구 남대문시장을 찾았다는 황화란씨(43)는 "개방된 공간이라 먼지가 많다 보니 위생관리가 잘 되고 있을지 걱정이 된다"라며 전통시장에 대한 우려의 목소리를 냈다. 이어 "전염병이다 보니 '통제'가 잘 되어야 할 것 같은데 백화점이나 대형 마트에 비해서 통제가 잘 안 될 것 같다"라며 말끝을 흐렸다.

https://www.hankyung.com/economy/article/202002253237g

誤　　商人「そんなの買う金ない」

正　　商人「お前チョッパリか？そんな習慣ないニダよ」　　

消毒液、普通に買えても高いよねー

百貨店とかの方が閉鎖されてて危ないんじゃないの？　ウイルスは新鮮な空気に弱いと聞いたような。

武漢の市場って、どんな環境だったんだろう？

今の時期に南大門市場に行く客も頭がおかしいw
何でわざわざ地雷踏みに行くかなw

今の時期に韓国人でいる事自体、頭がおかしい

上級韓国人は得意の韓国脱出だろう、金が有る奴は逃げ出せ、でも日本に来るなよ。
No Korean 運動準備中

こういうの見ると馬鹿だなって思う。
クリーン（コロナ未発生地域の意味？）だからこそ、「ここは安心ですよ」と安全を強調するために
商工会が力を合わせる場面なんだけど。
洗浄剤をケチって損しているとなぜ気が付かないんだろう？

韓国人って評判とか信用とか気にしない人たちなの？

閉鎖空間よりオープンエアの市場の方が罹患率低いんじゃないの
肩が触れるほど混んでると意味ないけど