「激しい爽やかで爽快」…直訳すれば、いかにもおかしい韓国語。
ベトナム・ホーチミン市の代表的な高層ビル「ランドマーク81」にある「ミニゴム・サムム」という名前の店舗に入ると、意味不明の韓国語が書かれたシャンプー、歯ブラシなどが目に付いた。看板にはハングルで「サムム」というブランド名が書かれているのだが、商品に書かれた韓国語はめちゃくちゃだ。従業員に「この商品はどこの国で生産したものか」と尋ねると、「知らない」と言いつつ、「ハングルが書かれているじゃないですか」という答えが返ってきた。
ベトナムの生活用品、インテリア雑貨売り場では、韓国人が首をかしげる文章が書かれた商品を簡単に発見できる。「多く香り香水」「自分にちょっと楽しい」などという具合にいかにも翻訳機を使ったようなおかしな表現の韓国語が多い。マッサージ用具に「マッサージ頭ブラシ」と書かれていたりと、説明がおかしいものもあふれている。
略
こうした偽ブランドが増え、韓国政府と韓国企業の抗議が相次いだことを受け、ベトナム当局は問題のブランドに対する調査に乗り出すと発表した。ベトナム通商産業省は昨年7月、韓国をまねた偽ブランドのうち初めてMUMUSOが消費者保護法、公正競争法などに違反しているかどうか調査結果を発表した。MUMUSOは本社が上海にある中国ブランドだ。しかし、ロゴに韓国を意味する「.kr」という文字を使用し、ホームページに韓国で取得した商標登録証を掲載するなど、韓国ブランドと誤解するような宣伝を行っている。ベトナムだけで34店舗を展開している。当局の発表によると、MUMUSOで販売されている2273品目のうち2257品目が中国から輸入された商品だった。99.3％がメードインチャイナなのにもかかわらず、韓国企業と誤認させるようなマーケティングを行っていた格好だ。ベトナム政府は結局、罰金1億ドン（約47万円）を科した。しかし、今までに上げた収益に比べれば少額だ。ベトナム現地では「処分が甘過ぎる」との批判が聞かれた。
韓流に便乗した偽店舗が増えたことを受け、韓国特許庁は今年5月、ベトナムの特許庁、密輸防止調査局と協議会を開催するなど、韓国企業の知的財産権保護を強化する取り組みを開始した。
君らがそれ言うかw「ベトナム」韓国にブランドイメージはない。
彼らは一体いつ気づくのだろうか。こっちの方が品質良いんじゃねーの？
偽物の偽物...
>>1
ソース
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2019/11/01/2019110180187.html
韓国製品は優れてて、不正コピー品が出回ると自慢したいのか？
そもそも中国からのコピーだとどうやって見破ったのか？
いずれにせよ、中国に知れたら、また怒られるだけのオチだろうwww自分達では平気で何でもパクるくせに他の国がやると文句を言うw
変な国( T_T)中国の国技です
そんなの買う側だって解って買ってるよ。
中国製の偽物でも構わないから、中国製が売れるんだよ。
韓国ブランドの価値なんてそんなもん。ベンチマーク国家同士ww
日本も韓国にされてきたことだ。つぎは韓国が中国にされる番だ。まあ、先進国の仲間入りということだなwww。先進国はつらいぞ。日本は助けないが頑張れや、韓国
パクリ合戦か？？？
>>11
他国でハングル表示は 駄目なのか？
日本でも ハングル表示は禁止しないとな
("⌒∇⌒")50歩100歩！(((^^;)
>>8
どちらも詐欺師が多い
※注意
ベトナム：東南アジアの中では詐欺が多い
韓国：世界一詐欺が多いベトナムって案外と詐欺が多いのか。それで今はかっての韓国軍の犯行をシカトしておいて韓国が弱り目祟り目になった頃にドカンと賠償を突きつける算段なんだな。
今は韓国からの援助をしこたま取って、ハゲ鷹に韓国資産をかっさわれる前に国際社会を巻き込んで国家的な賠償要求。なにしろ韓国軍犯行の証拠は山ほど有るし、イギリスが収集済み。天網カイカイ粗にして洩らさずって言うからねえ。
でもベトナムが東南アジアで詐偽の多い国って知らなかったなあ。したたかな国なんだ。>>11
ベトナムは大日本帝国のせいで400万人餓死したとか言ってたよ
どうして韓国人のくせに少なく言うの？
10倍に増やして大袈裟に吹聴するのが韓国の真骨頂でしょ
少なく言うなんて韓国人として恥ずかしくないんですか？>>1
ベトナムのK-POP人気は高い。
貧乏人でも契約できるケーブルテレビでは、KBS WorldやArirang TVはもちろん、K-POP専門チャンネルもあるほどだ。
この文化戦略は功を奏し、現地人の購買意欲を掻き立てるにはハングルを入れておけ、となっている。
ベトナムとは、知性においても後進国なのさ。貧乏人はブランドや品質なんて関係ないからな
韓国でも中国でも変わらんでしょライダイハンの事なんて一般人は知らないからね
日本から見れば韓国製も中国製も同じ低品質w
>>22
カネを出せばどんな貧乏人でも好感を持ってくれる、一時な。>>11
珍しいな、お前...
最近ここに来る朝鮮人の流行は、
自分で”いいね”押して自画自賛するんだwww
自分で”いいね”押して自画自賛するんだwww
自分で”いいね”押して自画自賛するんだwww
ベトナムで猛威を振るう中国製のニセ韓国商品
26
ツイートLINEお気に入り
24
2
レス投稿
画像をタップで並べ替え / 『×』で選択解除