気象庁による外国人向けの注意喚起

17

    • 1名無し2019/10/11(Fri) 00:41:48ID:I4MjIwNzA(1/1)NG報告

      外国人にも不評な模様。
      やっぱ漢字は捨てるべきじゃないね。

      【がいこくじん の みなさんへ】
      たいふう19ごう が 12にち~13にち に にしにほん~きたにほんの ちかくに きそうです。 たいふう19ごう は おおきくて とても つよいです。 き を つけて ください。

    • 2日向回廊2019/10/11(Fri) 01:44:44ID:k2ODI4NTY(1/1)NG報告

      これ普通に英語にした方が。。
      そっちの方が認識率高いだろうにw

    • 3新参者2019/10/11(Fri) 01:57:34ID:Q4MDY3Mg=(1/1)NG報告

      まじそれ。(笑)

      なんで英語じゃないの?

    • 4名無し2019/10/11(Fri) 02:00:25ID:gyODMwMjM(1/1)NG報告

      >>1
      国土交通省は何を考えてるんだ
      笑いを取ろうとしてるんだよな?

    • 5名無し2019/10/11(Fri) 02:51:39ID:AzMjExODg(1/1)NG報告

      外国人と言ってはいるが
      韓国人向けだとバレる。笑

    • 6名無し2019/10/11(Fri) 02:59:46ID:UwNTg3Mw=(1/1)NG報告

      日本語と英語で充分だ。おでん文字は除外w

    • 7名無し2019/10/11(Fri) 04:22:21ID:k4NDMwNDU(1/1)NG報告

      あ”~イライラする(´・ω・`)

    • 8名無し2019/10/11(Fri) 05:23:19(1/1)

      このレスは削除されています

    • 9名無し2019/10/11(Fri) 15:45:00ID:UwNTA1MzQ(1/1)NG報告

      平仮名が最も簡単な文字って思ってるのは日本人だけなんじゃないか??
      英語での方が良いに決まってる。

    • 10名無し2019/10/11(Fri) 16:52:03ID:A2MDY0MjM(1/2)NG報告

      母国語を平仮名で書いて文句言う外人いそう。

    • 11名無し2019/10/11(Fri) 16:55:08ID:EwMTcwNjA(1/1)NG報告

      >>3
      外国人が全員英語を読み書きできる訳ではない。

    • 12名無し2019/10/11(Fri) 16:57:41ID:Q4MDU3NTY(1/1)NG報告

      これ、気象庁は正気か?
      誰が考えて、誰が許可したの、、、

    • 13名無し2019/10/11(Fri) 17:06:24ID:YwNzI5NzY(1/1)NG報告

      >>1
      気象庁が11言語での情報提供をはじめました!
      外国人観光客や海外ルーツの友人などに広めていただけたら

    • 14名無し2019/10/11(Fri) 17:07:59ID:kxMDk5ODM(1/1)NG報告

      こういう動きのようです。ご参考まで。

      減災のための「やさしい日本語」
      http://human.cc.hirosaki-u.ac.jp/kokugo/EJ1a.htm

      純粋な日本人の自分としては実感できませんが、これで被害が
      少しでも減るのであれば、それにこしたことはないですね。

    • 15名無し2019/10/11(Fri) 17:10:31ID:A2MDY0MjM(2/2)NG報告

      情報発信はひらがな含めて色々な言語パターンが有っていいと思うよ。

    • 16名無し2019/10/11(Fri) 17:14:02ID:gxMzE3NzM(1/1)NG報告

      これ、笑ったんだよな。
      日本語が解る外国人が、漢字の必要性を 感じたって言ってたのが 面白い。かな しか知らない自分でも 解ったとか、人それぞれ。
      英語が得意でない アジア人も いるからって 納得してた人もいた。

    • 17名無し2019/10/11(Fri) 17:16:40ID:c1NDk4OTg(1/1)NG報告

      色々な形があって良いと思う。

レス投稿

画像をタップで並べ替え / 『×』で選択解除