ムン・ジェイン大統領の息子準用氏が29日、祖国法務部長官候補者の娘に向かって「したい場合は声を出してもされている」と述べた。
ムンさんはこの日、自分のFacebookの文で「記者がかかってんだけどもしかしたら一言でも間違いかを見て息を殺し隠れ通っている場合、私はそうだったそうなくてもよい」と述べた。また、「今は両親の戦いだが、今後は自分の戦いになることもある」とし「これは不当なものだ」とした。
なぜ、韓国はこれほどまでに笑わせてくれるのか。
マジ不思議。(*'▽')
https://news.naver.com/main/ranking/read.nhn?mid=etc&sid1=111&rankingType=popular_day&oid=081&aid=0003025238&date=20190830&type=1&rankingSeq=1&rankingSectionId=100親孝行な息子www
雉も鳴かずば撃たれまいに・・・
翻訳が意味不明で理解できない。
元スレでも意味不明。
想像以上にアホな事を言ってるのかして誤訳部分が補完出来ないようだ。>>1
アホの血はかなり濃そうですね。翻訳がうまくいかないので微妙なニュアンスはわからないですが、
リアクションボタンをみれば馬鹿馬鹿しい事を言っているようだ。嫉妬は韓国人の原動力
しかし韓国では、そいつが生まれる前のことも、そいつが謝罪をする義務があるはずだ。
父親を大統領や法務大臣候補として生まれたのだから、生まれたそいつの責任だ。
何も問題はない。韓国なら。特権意識があるから、言わずにはいられないんだろうな。
素敵な親子愛ですねwww
早く滅びますように…意味不明文
- 17
去年まではチベスナ（8月30日は「ヤミ金融ゼロの日」記念日だけ決めてもさ、大きくキャンペーンとか貼らなきゃ効果も無いかと・・・）2019/08/30(Fri) 10:13:09ID:U1MzA0OTA(1/1)NG報告
これは不当だ！
みんなも声を上げなきゃダメだよ！！
ちょーせん人が不正なコトするって、みんなも知ってるじゃん。
韓国人だって、知ってるじゃん。
当たり前の、本能に基づいた正当な行為だよ。
権力を持ったらそれを振りかざして無理を通して、子女や親類縁者を優遇しまくる。
日本人ではあまりないけど、ちょーせんな方々には義務なんじゃないの？
義務なら仕方ないんだよ。
人間が人間らしく生きる事を望まれるように、ちょーせん人はちょーせん人らしく生きたっていーじゃない。
むしろ、そう生きているムンムンの幼虫（♂）やグクさんの幼虫（♀）の生きざまはさ、賞賛されるべきなんじゃないのかな？ >>1
文の息子も不正入学でもしてたのかね？
ソフト納入とゲーム会社への補助金以外にも色々あるんだろうなそんな時！
朴槿恵は刑期が伸びましたwww>>1
可能な限り意訳してみた
■彼自身のFacebook記事において、文氏は、「ジャーナリストは私が過ちを犯し隠れていると思ったのかもしれない、だけど私はやましい事がないので隠れる必要がない。」と言った。それからこう述べた「これは現在私の両親の戦いであるけれども、未来の私自身の戦いであるかもしれない」と、彼は言った。「不当な扱いであり、声を上げなければならない」
■「私は候補者の子供が確認される必要があると理解している」と文氏は言った。「しかし子供のスキルと努力が否定されるようとしていることは重大な副作用である」実際文氏は、有力候補者の子供として2012年と2017年の大統領選挙で疑惑の目に悩まされた
■文氏はこう語る「明らかに彼女はベストをつくしている、けれども人々は彼女の努力、彼女の両親については正当に評価していない、」彼は言った。「人々はそれらを知れば彼女をただの少女だと記憶するだろう」と彼は言った。そしてそれを信じるたくさんの人々がいるどうせ大したことは言っていない
朝鮮人が権力を持てば必ず不正をする
そもそも、不正をするために権力を欲しがるのが朝鮮人
朝鮮人に「不正をするな」と言う事自体が矛盾している>>10
ありがとう>>10
思ったより普通の事を言ってるな。
韓国でも日本でも、ここまで炎上すれば正否、善悪も無視して誹謗中傷が止まらないだろうし、その時は何を言っても悪役にされる。
当時の自分が言いたかった事を今言ったんだろうけど、相手の実績が真っ黒すぎてダメなパティーンｗ>>11
ぶっちゃけ、日本統治時代の創氏改名や神社参拝と一緒で審査側の卑屈なまでの忖度が原因の予感。↓
馬鹿者！大統領の息子だぞ！そんな点数入れた事がバレてみろ、明日からガンビア勤務だぞ・・・ガクブル 45点 → 95点
おっと最高得点だ。
大統領様、いかがですか？有用なコンペだと思いませんか？予算増やしたくなりませんか？親父の出世と同時に発芽する才能。
もう「平等」とか「公平」なんて建前を捨てたら楽になるのにな。
朝鮮時代から、公正なんて言う概念は朝鮮人に無いだろ？
欧米に合わせようと無理するからボロが出るんだよ。
朝鮮人は朝鮮人らしく生きるのが良いと思うよ。>>1
親の因果が子に報い〜♪「火に油」だね。
相手は韓国国民だぞ。魔女狩りを娯楽とする呪われた土人共だ。仮に正論言ったとしても通じるわけがない。
チョとチョの娘は生贄確定だし、擁護すれば一蓮托生だ。>>30
間違えた、こっちだった>>20
こっちの翻訳の方が読みやすいね。
> ■「私は候補者の子供が確認される必要があると理解している」と文氏は言った。「しかし子供のスキルと努力が否定されるようとしていることは重大な副作用である」
祖国の娘は二度、落第しているんだろ。
実力以上の学校に入って、「努力」したのかもしれないが、能力はないだろ。
祖国の娘の研究者としての将来がなくなっても、損失ではないね。準用って名前、日本にそんな単語無いから漢字から意訳するとＮｏ２って思うよな？(´・ω・`)
ムンは北の将軍様への忠誠を誓った男、将軍様へ南朝鮮を奉納する自分に何かあった時の予備にしか思ってないんじゃね？
息子カワイソス(´；ω；`)>>34
と言う事は韓国の法律専門用語は日本からの物だから
息子は日帝残滓と言う事だな？(´・ω・`)どちらにしても息子カワイソス爺ちゃんですら戦後生まれなのに、終わった過去を蒸し返されてるんですけど？
安倍さんとムンさんも、戦後生まれだよ今ある不正を75年前の年の併合で押し隠す。
韓国左派は有能だと思う。
北朝鮮スパイとして、今後は親米派も駆逐されることでしょうその併合を決めたのは朝鮮半島自身だよ
自分で日本に併合をお願いしときながら、植民地にされた被害者だと言い訳するのは卑怯
【デジャヴ】ムンの息子、火に油を注ぐ。
38
ツイートLINEお気に入り38
0
レス投稿
画像をタップで並べ替え / 『×』で選択解除