昨日は初伏の日

日本人のために説明（知っている人は斜め読みしてね）
【三伏】
三伏（さんぷく）とは、陰陽五行説において、夏至以降の三つの庚（かのえ）の日の総称。
夏至後の第3の庚の日を初伏、第4の庚の日を中伏、立秋後の最初の庚の日を末伏。
2019年は初伏が7/12、中伏が7/22、末伏が8/11。

韓国では『伏』の字に犬が使われていることもあり、暑気払いの滋養食として補身湯(ポシンタン)を食べる習慣があります。


韓国人に質問。
昨日は補身湯（보신탕）を食べましたか？

お、昼は鰻だな！

ポシンタンを食べるからアンポンタンになったのか、最初からアンポンタンだからポシンタンを食べるのか。謎といえば謎だ。

팥찰밥을
먹는 날입니까?

삼계탕 입니다. 개고기는 10년 전쯤 감기 걸렸을때 어머니께서 토끼고기 탕이라 해서 속아서 먹었던 기억이 있네요.

>>5
うさぎの肉汁は旨かったか?
私はうさぎを食った経験がない。

복날의 대표 음식이라면 아무래도 삼계탕과 보신탕인데
보신탕 어릴때 한번 먹어봤지만
솔직히 정말 맛있었다.
중학생 때 친적집에 놀러 갔을 때 키우던 개를 한마리 잡아 수육을 먹었는데
그다지 맛이 없었고.
고등학생 때 아버지가 재래시장에서 개고기를 한마리 사와서 집에서 구워 먹었는데
냄새가 심해서 정말 맛 없었다.
그러나 아버지는 엄한 분이셨고 나는 명령에 복종해야 했으므로 억지로 먹을 수 밖에 없었다.
이후로 먹어본 적은 없다. 보신탕 집도 사라졌고.
어지간한 재래시장에서도 개고기를 팔지 않는다.

>>1
현실은 개고기 가격 비싸다 w

>>7
素直な感想ありがとう。
代用品（？）としてか、参鶏湯（サムゲタン）も食べるらしいね。
猪や熊の鍋がある田舎の店で聞いたけど、獣肉は処理で味が大きく変わるらしい。
血抜きなど。

>>8
どのくらいなんだろう？
日本では犬肉は売っていないからわからないけど。

補身湯(ポシンタン)って料理に犬肉が入ってると？

５０年ほど前は日本人にも赤犬を捕まえて食べる人がいました。蛇を陸鰻だといって食べたようなもんです。薩摩は明治になっても猿を食ってたようです。日本は現代でも鯨を食べますが、英国人に言わせると犬喰いと同じだそうです。食文化はその民族固有のものでして他国のものがとやかく言うのは失礼に当たります「。

>>11
確かにそうなんだよなぁ
捕鯨を非難されて反発する人は韓国の食犬にいけん出来ないわ
目から鱗　反省します