그러나 저는 그와 동시에 한 시대를 감싸고 있는 분위기라는 것도 그려 보고 싶었습니다. 사람을 진실로 사랑한다는 것은 자아(自我)의 무게에 맞서는 것인 동시에, 외부 사회의 무게에 정면으로 맞서는 것이기도 하기 때문입니다. 그리고 이렇게 말하는 것은 참 가슴 아픈 일이지만, 누구나 그 싸움에서 살아 남게 되는 건 아닙니다.
이 소설에 대해서 저는 독자로부터 정말 많은 편지를 받았습니다.
편지를 보내 주신 분들은 대개 10대, 20대의 젊은 독자분들이었습니다. 그분들은 이 소설을 읽고 여러 가지를 느끼고, 생각하고, 공감하고, 또는 의문을 제기했습니다. 그분들은 그런 감상을 매우 솔직 하게 써보내 주셨습니다.
저의 이 소설이 한국어로 번역되어 한국의 독자 여러분을 만나게 된 것을 정말 기쁘게 생각합니다. 한국의 독자 여러분들도 이 소설을 읽고 난 감상을 편지로 보내 주신다면, 더 이상의 기쁨이 없겠습니다. 특히 젊은 세대의 한국인 여러분의 기분을 저는 무척이나 알고 싶습니다(편지는 영어나 일어로 쓰셔서, 서울시 송파구 오금동 91번지 (주)문학사상사로 보내 주시면 제가 받아 볼 수 있습니다).
감사합니다.
1989년 3월韓国人て、自意識過剰だよな。
잘거야
>>692
その過剰さに全く根拠がないのが不気味なんだよね生まれた時から国に騙されてるから国際的にバカになるんやろな
羞恥心も不足してる
見てておもしろいけど>>691
そうやって自分の独り善がりの感想を一方的に書き込んでおいて、それを批判されたり、自分の意にそぐわない事を書かれれば「ネット右翼」だの「悪」だもんな。
振興宗教の教祖にでもなった積もりか?
そもそもこれは他人のスレッドじゃねえか。
お前がスレの主旨とは関係ない書き込みや、勝手にルールを決めたりと、好き勝手な事をしているのだから、誰に何を書き込まれても、お前には文句など言える資格は無いだろう?見てたら分かる
不本意未婚とかほんま終わってる
親に何も言われない?잘거라고 생각했다 잠이오지않는다
既婚者だし!
さぁ~また家族でゲームの話ですよ!けっこう良い試合なんだな!
>>699
あなたはAIに負けた人ですねOpenAI가 공개한 GPT-5.6 공식 가이드의 핵심은 모델 슬러그 교체에 그치지 않는 전면적인 시스템 최적화와 프롬프트 경량화에 있습니다. 플래그십 모델인 Sol을 필두로 Terra, Luna로 세분화된 네이밍 체계를 도입한 GPT-5.6은 더 적은 토큰으로도 최고 수준의 성능을 발휘하므로, 마이그레이션 시 기존보다 추론 강도를 한 단계 낮추어 벤치마크하는 튜닝 과정이 필수적입니다. 또한, 자율적으로 코드를 작성해 다중 도구를 제어하는 프로그래매틱 도구 호출(PTC), 고난도 분석을 위한 Pro 모드, 추론 유지 및 명시적 프롬프트 캐싱 등의 신기능을 제공합니다. 특히 프롬프트 엔지니어링 측면에서는 장황한 시스템 지시문을 걷어내고 최소한의 프롬프트만 유지할 때 오히려 성능이 10~15% 향상되고 토큰 소모량이 최대 66%까지 절감된다는 실증적 분석을 제시하며, 무조건적인 간결함 지시 대신 출력 내용의 우선순위와 비파괴적 로컬 작업에 대한 자율성 경계를 명확히 설정할 것을 권장하고 있습니다.
>>704
韓国人にとってのAIの価値はセクハラの対象にする位しか無いだろう。話題は高校野球やら、ゲーケムの話題だな!
今、高校野球のゲームをプレイしているんで、そちらの話題と混ざってしまう!
実際の世界でもEーSportsの世界でもドラマはあるんだな!けっこう幸せなんだな!
土曜日は暑かったのででかけるのは夕方だった!
家族で食べるカレーだって1人で食べるカレーだって味は変わらない!
うまいカレーを食べる幸せがあるだけだ!掲示板を読んだってその人が既婚者か独身かとかわからないよ!
ただ、人や国をきらうヘイトレスよりは趣味の話のほうが精神的に良いのはたしかだ!
ゲームをプレイすればそのゲームを好きな仲間ができて楽しいとゆう事実はあるよ!けっこう幸せなんだな!
なるほどそうゆう試合なんですな!
また1人で晩飯食うの?
1人で食う飯は美味くないだろw
食事って何食うかより誰と食うかが大事なんだよね
何でずっと1人で晩飯食うの?
一緒に食べる相手いないの?既婚者なので家族と食事する事だってあるし、残業で遅くなったら妻の家事負担を少なくしたいので外で食事って事だってあるよ!
息子は今年から高校の寮へ入ったし、寮でカレーがでる事だってあるらしい!きょうは某高校野球ゲームでいろんな試合があった!
ゲームで高校野球だって楽しいですよ!
今は実際の高校野球と重なっている!現実や掲示板でいろんなCommunityで談話しているし、楽しいCommunityで談話するほうが良いな!
楽しい話題なんていくらでもあるしな!
漫画でも音楽でもゲームでも趣味好きな人は勝者なんだな!けっこう幸せなんだな!
>>723
이봐, 빨리 한국인의 노래에 감상평을 남겨라!>>721
근철군의 노래를 감상했습니다>>726
韓国は。半島の半分しか領有しないのは、日本を攻めないための足枷って書いたよな!
説明してくれよ!>>726
ほれ、説明まだか?
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww>>726
本日も、日本人側の質問に答えられず、負けばかり!
スクショ、撮っておくわwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww韓国って借金多すぎて北より貧乏かもな
자고싶지만 자지않는다
잠이란 사치니까패자는 싫다
패자는 넷우익이니까>>732
戦いもせずに不満ばかりを並べて寝てばかりいるお前は敗者ですらない。
ただの脂身だ。>ただの脂身
草生えるw문재인을 그리워한다
>>737
生き残った!
金曜日はカレー
738
ツイートLINEお気に入り
458
265


