やっぱ愚民文字ってダメだわw

222

    • 1名無し2019/04/30(Tue) 15:53:13ID:g2MDY0MTA(1/7)NG報告

      ネタを拾っておりました。

      [イチョルジェの戦争と平和]軍と軍旗 ←機械翻訳
      [이철재의 전쟁과 평화] 군대와 군기
      https://news.joins.com/article/23454558

      「どうせまた旭日旗の話か?」と思ったら、何か様子が違う。
      どうやら「軍規」の事らしい。

      ちょっと気になって単語の翻訳を掛けてみたんだけど、やっぱ愚民文字ってダメだわwww

    • 173名無し2019/10/08(Tue) 00:18:50ID:QxNDczMjg(6/9)NG報告

      >>171
      たしかに冗長だ。カッパ園長もいつも言ってるよな。機械翻訳ベースらしい間違いもあるが、とにかく冗長。

    • 174名無し2019/10/08(Tue) 02:14:01(1/1)

      このレスは削除されています

    • 175名無し2019/10/08(Tue) 13:19:06ID:EzODU1NzQ(3/3)NG報告

      >>169
      日本人らが、「韓国は異常な国」と書いた文は、
      ハングルでは「韓国は理想な国」と翻訳されるということですか、、、、

    • 176名無し2019/10/08(Tue) 13:21:10ID:gyMjIxMTI(1/1)NG報告

      個人的には、色んな言語に触れるが見た目がダントツでダサいと思う

    • 177名無し2019/10/08(Tue) 13:32:25ID:E3NTIxNjA(1/1)NG報告

      >>82 なんで書体の話になってんの?読解力の無さを露呈してるのかい?同音異義語の多い韓国では表音文字だけだと単語だけじゃ意味が理解出来ないという話なんだが。

    • 178名無し2019/10/09(Wed) 05:16:50ID:EyODQzMTE(2/3)NG報告

      >>165
      やさしく言うと
      音読みは中国の特徴をを残しつつ日本語発音にしたもの
      訓読みは漢字が持つ意味を翻訳して日本語発音したもの
      一般的に漢字ということで括られるが日本で発明された漢字は国字(和製漢字)と言う
      「峠」「笹」「凧」「躾」「込」 等々


      通貨単位で 韓国=원광대(wongwangdae) 日本=円(yen) だが元々は「圓(Yuán)」という漢字
      から来ており発音も中国の特徴(音読み)が残っている。
      韓国が漢字を捨てハングル最高といっても日本で言う漢字の音読みを残しただけである。

      ところで朝鮮(韓国ではない)で発明された漢字もあるんだけど「㐎」「䎛」「畓」等々
      「畓」なんかは上手い事作ったなと思うよ、この朝鮮漢字を見て日本人は「水田」を連想
      するが「畑」の事なんだね。
      先人は偉かったと思うがハングル文字に固執するのは愚かと感じるのが日本人。

    • 179名無し2019/10/09(Wed) 05:30:55ID:EyODQzMTE(3/3)NG報告

      >>151

      ハングル最高と言うのであれば、漢字語を全て捨て去り韓国独自の言語を生み出してこそ
      ハングル最高と言えるものだ。
      日程残滓と言葉狩りしても結局は漢字語からは抜け出すことは出来ないからね

      ハングル文字=平仮名(片仮名)文字と同じと言われるだけである。

    • 180名無し2019/10/09(Wed) 05:41:52ID:gzNzg2Mjk(1/1)NG報告

      >>179
      そう言うこと。
      明治時代の日本人がやったように、ハングルという文字を使って、今の韓国人が新たな「単語」を造れば良いと思うよ。

    • 181韓国人は世界一の劣等感を持つ2019/10/09(Wed) 17:53:42ID:kyNjU3NTQ(1/1)NG報告

      >>74
      歴史上、最も『劣等感』に悩まされた民族は、現代韓国人と言われる。

      どんなに経済的に発展しても、この劣等感は消すことができない。
      隣に日本という国がある限り。

      中華王朝から、奴隷として扱われている間は、発病しなかったが、大日本帝国により、『人』として扱われた結果、発病した。

      韓国の中でも知能の低い人たちが、日本人を消滅させたいと願うのは、ただただ動物的な生存本能によるものだから、所詮仲良くするなんて無理なんだよな。
      大和民族がいる限り、自分らの劣等感を消すことができないということを理屈ではなく、直感的に感じ取っているんだ。だから、いくら論理的に話し合おうとしても無理。

      その劣等感を克服できた、ごくごく少数の韓国人は、国を捨てて逃げ出す。
      正確には、国外に逃げ出した後、朝鮮人としてのアイデンティティを捨ててから初めて劣等感を克服することが可能になる。
      正しい思考回路を身につけたら、そうなる。
      だから、朝鮮半島には、劣等感がいっぱい詰まった人間しか残らない。

      そのせいかどうか判らないが、韓国の国民は『レミングの群れの集団自殺』のように、現在『死の行進』の真っ最中。最も早く自滅する選択肢を選んでしまっている。
      ただし、本当のレミングは集団自殺をしない。(ただの誤解に過ぎない)

      歴史上、他民族に絶滅させられた民族は数限りなくあるが、自滅した稀有な民族として、「大韓民国」(朝鮮人)の名が記憶に留められることになるだろう。
      日本及びその他の国々は、道連れにされないよう、被害を最小限に留めるべく、自らを守らなければならない。

    • 182名無し2019/10/09(Wed) 18:00:15ID:c5MzM4ODc(1/2)NG報告

      韓国らしい同音異義語

      理想 異常 → 이상 이상
      史記 詐欺 → 사기 사기
      数値 羞恥 → 수치 수치
      放火 防火 → 방화 방화
      競技 景気 → 경기 경기
      戦車 電車 → 전차 전철
      停電 停戦 → 정전 정전
      武力 無力 → 무력 무력
      大国 対局 → 대국 대국

    • 183然も阿李蘭2019/10/09(Wed) 18:20:44ID:c1NTYxNTE(1/1)NG報告

      文字を忘れた民族に真実の歴史は無い。
      50~100年前の新聞も読め無い民族が歴史を語るべからず。
      ハングル文字は簡単で覚え安いが文字数が多く理解力が遅く成る。学術書には不向きな文字で有る。

    • 184名無し2019/10/09(Wed) 18:28:50ID:c3MzE0NTA(1/1)NG報告

      >>134
      同音・同字・逆意味がある言語には笑った。w

    • 185名無し2019/10/09(Wed) 18:46:31ID:c5MzM4ODc(2/2)NG報告

      漢字を廃止しハングルみたいな幼稚な言語を国民に強要することで愚民化政策は大成功した

      しかし全国民が今や愚民と化し、真の歴史も、過去の文化も何もかも失なってしまった

      文字を持たない韓国人に未来は無い

    • 186名無し2019/10/09(Wed) 21:16:40ID:AyMzM3NDQ(7/9)NG報告

      ★韓国がノーベル賞を取れない本当の理由

      韓国人がノーベル賞を取れないのは、高度で正確な表現が不可能なハングルの使用が大きな要因です。

      一方、日本人の受賞が突出しているのは日本語の影響が強い、日本語は中国から入つた漢字だけではなく、自らひらがな・カタカナを創出しました。

      表意文字である漢字と、表音文字である仮名を組み合わせることで、複雑な思考や感情をきわめて的確に表現することができるようになり、外来語についてもカタカナでその音をそのまま表現できるのです。

      https://www.google.com/amp/s/www.mag2.com/p/news/222645/amp

    • 187名無し2019/10/10(Thu) 01:33:11ID:Y5ODQ1NjA(1/1)NG報告

      >>185
      それをしなくても記録保存保護してこないから結果は一緒では?記録しないから歴史がわからない史料があっても漢字がわからないため死蔵、日本が関わっているとわかっているから古墳は埋める、価値がわからないから窯元は閉山し職人がいなくなり柳宗悦に価値を見いだされる有り様でも使ってるのは金属食器。
      話を戻すとハングルは発音記号と考える。

    • 188名無し2019/10/10(Thu) 01:46:48ID:YzNTIxMDA(1/1)NG報告

      >>169
      本当ですね!ありえない!発音まで同じ!

    • 189名無し2019/10/10(Thu) 01:46:55ID:g3ODUxODA(2/2)NG報告

      最近の人って「ㅔ」と「ㅐ」どちらが正しいかわからない人が多いと聞くんだけどほんと?

    • 190名無し2019/10/13(Sun) 08:21:14ID:Q5NzExMDM(1/1)NG報告

      70年前の挑戦の新聞の大意が日本人には理解できるんだが、
      朝鮮人には理解できないんだよなww

    • 191名無し2019/10/13(Sun) 08:25:52ID:g5MDM1MDY(1/1)NG報告

      韓国人が条約を守らないのではなく
      意味が通じていない可能性が高いですね

      文字がダメというレベルじゃなく話が通じないので文字で意思疎通が不可能なのでは????

    • 192名無し2019/10/13(Sun) 08:28:39ID:EzNTY2NTE(1/2)NG報告

      韓国人に質問する動画を見ると、検討違いな回答がよくある。
      理解してないのかな?

    • 193名無し2019/10/13(Sun) 08:31:27ID:EzNTY2NTE(2/2)NG報告

      今年の調査みたいだけど、医薬品の説明書が25%くらい理解できないらしいよ。
      ハングルを読めても意味を理解できない。らしい。

    • 194名無し2019/11/27(Wed) 04:13:16ID:cxNjA4NTc(1/1)NG報告

      ハングルは、「ああいう物」なんだよな。
      音をそのまま書いてるだけの文字なので、元々「同じ音」の単語なら同じ表記になるのは当然。

      韓国人に聞きたい。
      「全然違う単語を、なぜ同じ発音にしちゃったんだ???」

      耳が変なの?
      口が変なの?
      脳の機能が低いの???

    • 195へ〜2019/11/27(Wed) 04:19:04ID:c2MjAzNjA(1/1)NG報告

      >>1
      外国語教育に熱心な訳だわ
      英語で会話したらもっと分かりあえるかも
      わかり合いたく無いけどね

    • 196名無し2019/11/27(Wed) 04:35:07ID:IxMDc1NTI(1/1)NG報告

      >>190日本海って書いてあるじゃんwww

    • 197名無し2019/11/27(Wed) 06:31:11(1/1)

      このレスは削除されています

    • 198名無し2019/11/27(Wed) 07:46:47ID:E2MTc2MTg(1/1)NG報告

      日本と韓国の壁って言語からも来てるのかもな。
      日本語、漢字平仮名カタカナで微妙なニュアンスまで表現して伝える事が出来るけど、相手がもし平仮名もどきしか持たない民族だったらどうなる?
      文字で意思の疎通した場合少しづつストレスが溜まる。
      通訳入れてもやはりズレてくる。
      平仮名もどき民族はそこで劣等感を持つかもしれない。
      BASIC語しか理解出来ない民族とLISP語も話せる民族じゃ溝は深まるばかりだ。

    • 199ななし2019/11/27(Wed) 07:51:21ID:k1MjQxODA(1/1)NG報告

      >>165
      ばーか笑
      韓国人がこんなにアホなのは言語に問題があるからだよ笑

      ノーベル賞も取れない脳みそで「ハングルは偉大!」と言っても
      機能的文盲を量産してるだけだからな笑

      一つでも日本を超えてから言えよ笑
      負け犬の遠吠えにしか聞こえない笑

    • 200名無し2019/11/27(Wed) 09:46:07ID:IyMDg3MTc(1/2)NG報告

      劣化ハングル

      慰安婦20万人=挺身隊20万人(飛行機作成

      韓国は売春婦と飛行機作成が同じ認識で報道されていた


      韓国、馬鹿すぎるwww

    • 201名無し2019/11/27(Wed) 09:50:32ID:IyMDg3MTc(2/2)NG報告

      女子挺身隊は女子勤労挺身隊、略して挺身隊ともいう。日本統治下の朝鮮での官斡旋の募集による挺身隊は朝鮮女子勤勞挺身隊(ko:조선여자근로정신대)または半島女子勤労挺身隊とも呼ばれた

      これを韓国は20万人慰安婦にされたと主張w

      韓国早く間違ってたと謝罪しろw
      馬鹿韓国w

    • 202名無し2019/11/27(Wed) 09:57:32ID:UzNTY2MTY(1/1)NG報告

      >>165
      ノーベル文学賞も取れない馬鹿の国が説明しても説得力がないw

    • 203名無し2019/11/27(Wed) 10:03:13ID:k1ODk5ODc(1/2)NG報告

      >>156

      それは、ハングルで文字が同じになってしまったので韓国語の語彙が減った事を意味する。

      問題が無いのではない。
      問題が有って使えないのだ。

    • 204名無し2019/11/27(Wed) 10:06:41ID:k1ODk5ODc(2/2)NG報告

      >>194

      それは日本語も同じですよ、それが漢字圏の弱点です。
      その利点として短い言葉に膨大な意味が込められる。

      韓国の問題は漢字を捨ててしまったので区別がつかなくなったこと。
      大量の語彙が使えなくなった。

    • 205名無し2019/11/27(Wed) 18:50:07ID:cwMzE2NTI(1/1)NG報告

      遺憾= 미안
      미안=sorry=申し訳ない
      遺憾=謝罪

      遺憾って韓国語で申し訳ないって意味なの?
      だから「日本が遺憾を表明した」が「日本が謝罪した」と解釈されるの?

    • 206名無し2020/06/15(Mon) 03:56:14ID:U1NjIwMA=(1/2)NG報告

      >>204
      同音異義語が多いのはその通り。ひらがなで書いたら同じになる。

      最低限の教育のある日本人は、きちんと通じる様に漢字を使って書き分ける。
      朝鮮語は、ハングルを使っている限り書き分ける方法が無い。
      皆無(笑)

    • 207名無し2020/06/15(Mon) 07:34:03(1/1)

      このレスは削除されています

    • 208名無し2020/06/15(Mon) 07:59:49ID:g5MDI2NzU(1/1)NG報告

      ハングルが語彙表現に欠陥があるなんて、
      ずいぶん以前より知られていること。

      問題はそれに対して、
      韓国の学者や国民は気付かない?
      であれば本質的に馬鹿。
      脳の機能の問題なので改善は無理。

      もしくは、気付いているけど改善しない?
      であれば問題点を放置しておく性質だから、
      社会人として使えない。
      つまり人格としてダメ人間。
      これも改善は無理。

      ハングルマンセーとホルホルしている時点で前者っぽいけどな(笑)

    • 209名無し2020/06/15(Mon) 08:00:59ID:IzMjAyMDA(1/1)NG報告

      >>1
      欠陥言語であるw

    • 210名無し2020/06/16(Tue) 03:19:25ID:c2OTMyOTY(1/1)NG報告

      漢字を捨てた時点で終わってるねw

    • 211名無し2020/06/16(Tue) 03:26:56ID:I0MzIyNTY(8/9)NG報告

      もし低脳な劣等民族が愚民文字なんか使ったら

      歴史も忘れ
      文化の伝承もなく
      文学もなく
      科学の進歩もなく
      ノーベル賞を取れない
      約束も守れない

      そんなゴミみたいな国になると思います

    • 212名無し2020/06/16(Tue) 03:45:42ID:UxNTAzNjA(1/2)NG報告

      表意文字である漢字ベースの言語を、表音文字に無理矢理変更したらダメだよな
      一から作り直すならハングル表記で問題無いだろうけどさ

    • 213名無し2020/06/16(Tue) 03:56:30ID:A4NjE2ODg(1/1)NG報告

      >>188
      異常が理想って、チョーセン人らしいね。

    • 214名無し2020/06/16(Tue) 04:03:27ID:YxMjkyMA=(1/1)NG報告

      大人が平仮名で報告書を作成した
      おとながひらがなでほうこくしょをさくせいした
      オトナガヒラガナデホウコクショヲサクセイシタ

    • 215名無し2020/06/16(Tue) 21:12:54ID:g3NzU3MTI(1/1)NG報告

      愚民は、今の日本人

    • 216名無し2020/06/16(Tue) 21:32:26ID:Q1NTUxOTI(1/1)NG報告

      >>212

      実際、表音文字であるアルファベットで英語は表記されるけど、それこそノーベル賞レベルの研究をしたり、論文を書く事が出来るぐらい問題が無い。

      表音文字だけでも、しっかり工夫すれば問題なく表記出来る事は間違いない。

      韓国語の問題は、ハングルの問題というより、ハングルだけで表記出来るように工夫しなかった韓国人の問題だと思う。

    • 217名無し2020/06/16(Tue) 21:54:01ID:I0MzIyNTY(9/9)NG報告

      理想 と 異常

      韓国の辞書ではどう区別してるのかね
      マジで知りたい

    • 218名無し2020/06/16(Tue) 22:59:05ID:UwMjU2MDg(1/1)NG報告

      今の日本人こそ、愚民、朝鮮人ではない

    • 219名無し2020/06/16(Tue) 23:04:55ID:UxNTAzNjA(2/2)NG報告

      >>216
      表音文字も表意文字も成り立ちが違うだけで優劣がある訳ではないし、現代ではどちらの文化圏でも発展に大きな差は無いね
      表音文字を基盤にした言語なら、それに合わせた語彙が作られるだけ
      韓国語は表意文字文化なのにハングルは表音文字というちぐはぐな状態が良くない

      ただ、韓国語も100年後には語彙が調整されてハングルに適応した言語に変わっていくかもしれない

    • 220名無し2020/06/30(Tue) 13:40:23ID:k4NDQwMA=(2/2)NG報告

      >>215 ← 朝鮮人(笑)

    • 221名無し2020/06/30(Tue) 13:50:21ID:IzMDIxODA(1/1)NG報告

      >>186

      그래서 맥도날드가 마쿠도나르도가 되냐 ㅋㅋㅋㅋㅋ

    • 222名無し2020/06/30(Tue) 16:06:12ID:YzMzMyMzA(1/1)NG報告

      >>221

      韓国の発音も英語と全然違うのしってるか?

      アホにしか見えないぞ。

レス投稿

画像をタップで並べ替え / 『×』で選択解除