ルフトハンザ航空、日本の乗客の抗議受け「独島」を「竹島」に

1名無し2018/02/20(Tue) 13:02:47ID:k5NDk5MDA(1/2)NG報告
東京・羽田空港とドイツ・ミュンヘン間を運航するドイツのルフトハンザ航空機が、航空情報を表示する画面地図にあった「独島（ドクト、日本名・竹島）」の表記を日本の乗客の指摘を受け「竹島」に修正したと日本メディアが２０日に報道した。

産経新聞の報道によると該当航空機は昨年１２月１日から東京・羽田空港とミュンヘン国際空港間で運航を始めたエアバスＡ３５０－９００型機で、独島が表記された機器はこの航空機の全座席に搭載されている。

当初運航開始時から英語と日本語で「独島」と表記されていたが、日本の乗客の指摘を受け１月中旬から航空会社が関連機器のソフトウェア修正作業を始めたと同紙は伝えた。

同紙は「今月１９日時点で、修正が全ての機器に反映されていない。早ければ今週末にも修正が全機器に反映される見通し」としている。
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180220-00000026-cnippou-kr

ルフトハンザ航空、座席機器の「独島」表記を削除へ　今週末にも
http://www.sankei.com/world/news/180220/wor1802200018-n1.html

ソ・ギョンドク、VANKは大騒ぎするかな。
>>29 >>32
2名無し2018/02/20(Tue) 13:22:36ID:gzMjc1MDA(1/2)NG報告
産経によると
修正は、竹島という表記に直すのではなく、基本的に独島の表記を消す方向で行っている

らしいがｗやはり半島新聞だなｗ
SNS攻撃させようと嘘を書く
3名無し2018/02/20(Tue) 13:25:55ID:k5MDAwNjA(1/1)NG報告
ドイツが、、、たかが岩礁に興味なんてないでしょ
4名無し2018/02/20(Tue) 13:26:55ID:IwMDUyNjA(1/1)NG報告
韓国機はどうする
デッカク独島表示されてたぞ
5名無し2018/02/20(Tue) 13:27:03ID:gwOTM5MDA(1/1)NG報告
阿保だな。あんなちっこい島記載せず他っとけばいいのに。
6名無し2018/02/20(Tue) 13:33:30ID:E2NDM5NDA(1/1)NG報告
竹島
>>16
7名無し2018/02/20(Tue) 13:35:48ID:A3Mzc2NDA(1/1)NG報告
적당히 해라 쪽바리
>>8 >>12 >>28 >>31
8絶対！無理！2018/02/20(Tue) 13:38:01ID:YzNTU5MDA(1/1)NG報告
>>7
韓国が世界の真ん中じゃないんだよ！
この朝鮮人が！(笑)
9ヒーロー2018/02/20(Tue) 13:38:02ID:E2MTk5MDA(1/2)NG報告
そもそも航空情報を表示する画面地図に、あんな小さな島の名称を表示させる事自体が不自然だ。
10名無し2018/02/20(Tue) 13:44:11ID:g5MDA5NjA(1/1)NG報告
なんだ？w

また工作活動を潰されたのか？www
11名無し2018/02/20(Tue) 13:44:32ID:k3NzI4MA=(1/1)NG報告
嘘は100回つぶやいても嘘にすぎないんだよ
>>15
12名無し2018/02/20(Tue) 13:53:05ID:c1NzcyMDA(1/1)NG報告
>>7
自分がするのは良くて、相手がするのは許せないってヤバいよね
13名無し2018/02/20(Tue) 13:55:38ID:k4MTgyODA(1/5)NG報告
民間の日本人を５６して侵略した韓国軍とか卑怯だわ
ベトナムと同じく武器を持たない人には強い民族だこと情けない
>>14
14名無し2018/02/20(Tue) 14:01:35ID:g3NTc0NDA(1/1)NG報告
>>13
韓国が強い相手は、武器を持たない民間人と、武力放棄して平和憲法を持った国だけだから。
15ヒーロー2018/02/20(Tue) 14:03:16ID:E2MTk5MDA(2/2)NG報告
>>11
結局竹島も慰安婦も同じ論法。
不法占拠がこのまま継続して海外に独島＝韓国領土と広報して認識が広まれば竹島が韓国領土になると思っている。
慰安婦も慰安婦像を増やし続けて海外に慰安婦＝性奴隷と広報して認識が広まれば朝鮮人慰安婦強制連行が事実になると思っている。
16名無し2018/02/20(Tue) 14:42:50ID:M3ODU0NjA(1/1)NG報告
>>6
たのもしい猫たちだな。
彼らにまかせよう。

って　食われちゃうか？！
17名無し2018/02/20(Tue) 14:48:21(1/1)
このレスは削除されています
>>18 >>19 >>20 >>21 >>22 >>23
18名無し2018/02/20(Tue) 15:02:46ID:k4MTgyODA(2/5)NG報告
>>17　陛下は凛々しいですね
19名無し2018/02/20(Tue) 15:04:33ID:gzMjc1MDA(2/2)NG報告
>>17
コピペあらしみたいなことすんな
20名無し2018/02/20(Tue) 15:04:40ID:k4MTgyODA(3/5)NG報告
>>17
朝鮮はいつの時代もパシリ国ですね
21名無し2018/02/20(Tue) 15:06:25ID:k4MTgyODA(4/5)NG報告
>>17　どっちが戦勝国なのか分からないですよｗ
22名無し2018/02/20(Tue) 15:08:01ID:k4MTgyODA(5/5)NG報告
>>17　作業服着てる人は後ろに手錠されてるのですか？
23名無し2018/02/20(Tue) 15:17:41ID:I5MzMyMjA(1/1)NG報告
>>17
貴方のお母さん韓国人。
24かわうそ2018/02/20(Tue) 15:27:54ID:Q0NDYyMjA(1/1)NG報告
でも、日本人として無関係なドイツに文句を言うのは少し違和感が(´・ω・`)
慰安婦にしても竹島にしても日本と韓国の二国間の問題であって
無関係な国や個人、団体を巻き込むのは迷惑なんじゃないかと思うものだ
>>25 >>30
25名無し2018/02/20(Tue) 15:33:40ID:kzNTI0NDA(1/1)NG報告
>>24
コリアンが止めれば日本人もやめんじゃないの
先制攻撃は常にコリアンサイド
26名無し2018/02/20(Tue) 16:53:46ID:gzMjUwNjA(1/1)NG報告
未開な猿共はドイツを見習わなくてはならない！･･･だったよなｗ
27名無し2018/02/20(Tue) 18:08:13ID:k5NDk5MDA(2/2)NG報告
ルフトハンザ航空、「独島」記載は「遺憾」　コメント全文

ルフトハンザドイツ航空旅客機の映像・音響（ＡＶ）機器の航路を示す地図上で、竹島（島根県隠岐の島町）が韓国呼称である「独島」と記載されていた問題で、同航空は２０日、産経新聞に「このたびの事態について誠に遺憾に思う」などとコメントした。同航空は同日、日本支社の広報担当者を通してメールでコメントを産経新聞記者宛に送信した。

コメントの全文（和訳）は以下の通り。

「ルフトハンザはＡ３５０の機内モニターで表示される地図上の島が韓国名のみで表記されていた事実を確認している。弊社は必要な措置を講じ、迅速に（モニターの）ソフトウエアのアップデートを行っており、遅くとも今週末までには当該する旅客機のシステムに反映する。島の名称は今後、表記されない。ルフトハンザはこの件に関して関係各方面に混乱を及ぼす意図はなく、このたびの事態について誠に遺憾に思う」
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180220-00000549-san-kr
28名無し2018/02/20(Tue) 18:21:28ID:M5NzY3NjA(1/1)NG報告
>>7
いい加減にするのは韓国だろうが。
文句あるならちゃんと国際裁判所へ出て来い。
逃げ続けてる分際で何をいってるんだ？
29名無し2018/02/20(Tue) 23:04:32ID:Q2NDg3ODA(1/1)NG報告
>>1
2月22日は竹島の日。
30名無し2018/02/21(Wed) 01:39:16ID:U4MDYyNjE(1/1)NG報告
>>24
「あなたの情報は間違っていますよ」と、指摘することに問題は無いでしょう。
「抗議」と言っているのは中央日報の記事のタイトルですね。

しかも中央日報は「竹島」に修正したと記事に付け加えている(笑)
31名無し2018/02/21(Wed) 16:04:00ID:k5MTQ0NDU(1/1)NG報告
>>7
日本がすれば不倫、韓国がすればロマンス(笑)
この問題を解決したいなら、早く国際司法裁判所に出て来い。
日本が韓国に対して、国際司法裁判所に出ろ、と要求しても、拒否できる。逃げられる。
しかし、韓国が日本に対して、国際司法裁判所に出ろ、と要求したら、日本は拒否できない。
日本は絶対に出廷しなければならない。そういう取り決めだ。

国際司法裁判所は、国力に屈服しない。だから、米国の原爆投下を有罪判定した。
安心して訴えろ。
32名無し2018/02/22(Thu) 01:53:49ID:c1MDcxMjQ(1/1)NG報告
>>1
33名無し2018/02/22(Thu) 14:39:53ID:YxMTIxMDA(1/1)NG報告
独島→竹島に

だって本当の事だもの
間違いはちゃんと訂正しなきゃね
34名無し2018/02/26(Mon) 08:55:15ID:E4NDg4MA=(1/1)NG報告
消しちゃっても問題無い様な内容をわざわざ書いてあった事の方が疑問。

そもそも「最初に書いたのは誰？」