ASEANと韓中日　農林・食品分野の協力策を議論へ　2017/09/29 11:36

【ソウル聯合ニュース】韓国農林畜産食品部は２９日、安虎根（アン・ホグン）次官補がこの日タイ・チェンマイで開かれる「第１７回東南アジア諸国連合（ＡＳＥＡＮ）プラス３（韓中日）農林相会合」に出席し、ＡＳＥＡＮと韓中日３カ国の農林・食品分野の協力策を議論すると伝えた。

　ＡＳＥＡＮと韓中日は食品・農業・林業・漁業分野の協力拡大のため、２００１年から毎年、各国の長官・次官クラスが出席する会合を開催している。

　韓国代表団は、今回の会合の開催国であるタイのほか、フィリピンなどＡＳＥＡＮ諸国の代表と２カ国間協議を行い、両国間の農業分野の持続的な協力策を議論した。

　韓国産の農食品の輸出拡大のため、タイには牛肉・パプリカを含む農畜産物１６品目、フィリピンにはイチゴと加熱豚肉製品に対する輸入リスク分析の手続きの迅速な推進を要請した。

　安次官補は「ＡＳＥＡＮプラス３農林相会合を通じて域内の食糧安全保障と持続可能な成長のために協力を強化する予定だ。これはＡＳＥＡＮ諸国の交流活性化の基盤を造成し、韓国の農産品の輸出拡大と企業進出にも寄与すると期待している」と述べた。

http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2017/09/29/0200000000AJP20170929001100882.HTML
安次官補（資料写真）＝（聯合ニュース）

朝鮮語の基礎知識

・協力 → 物乞い　（例）経済協力 → 金くれ　技術協力 → 技術くれ
・交流 → ① 押し付け（韓国が好調な時）　② 擦り寄り（韓国が不調な時）
・共同 → 相手を働かせて利益を独占すること
・対話 → 自分の考えを押し付けること
・妄言 → 自分にとって気にくわない発言　※真偽は問わない
・良心 → 韓国の主張を一方的に全て受け入れる心
・無関心 → 気になって仕方が無いけど口にしたら負けと解っている状態

日中韓なら最悪だがＡＳＥＡＮは入ってるから、まあいいか

中国はともかく、ヒトモドキと話し合いなんてすることないんじゃね？ｗ

韓国って食料自給率日本よりも少ないよね！
必要あるの？韓国（笑）

プラス3の方はASEANを助ける側じゃないの？