한국의 사이트에서 일본인들의 정신승리 이야기가 화제에.
글 내용]
일본의 한국전문 번역사이트에서
이런글을 번역했네요.
"내가 세계에서 일본을 손꼽히는 선진국으로 선진국으로 보는 이유"
댓글은 비판하는 내용이 다수고 비추천이 많아서 추천게시판에서 사라졌는데도 일본인들은 긍정적인 댓글만 의도적으로 번역하는군요
한국인 반응1 : 한국어를 보니 일본인이 작성하고 일본인이 번역한거 같다
한국인 반응2: 일본이 지고 있는 이유를 알겠다
한국인 반응3: 일본은 무식하고 조작 대국이니까요
한국인 반응4: 한국인의 반응만 번역하는건가요?
한국인 반응5: RE: 사이트의 제목도 한글로 되어있다 (웃음)
한국인 반응6: 방사능 폭탄이후 일본사회는 미쳐가고 있어요. 정작 한국인은 내리막길의 일본에 관심없잖아요.
음... 한국인들은 정신승리 하는 일본인들을 비웃고 있네요.- 2名無し2017/09/20(Wed) 22:22:35(1/2)
このレスは削除されています
日本人を嘲笑する韓国人をゲラゲラ笑ってみている日本人なのであった。
>>1
韓国人からそう見えてるだけだから…どうでもいい。
あと、明確な論拠がある場合においては、歪曲だの精神的勝利だとは言わない。
それと、どこと比較して重症で、どこと比較して軽症なんだ?
韓国とか?
日本と韓国を比較したがるのは、韓国人の悪い癖だ。
そして、韓国には、あまり…論拠も勝利もないので…精神的勝利をしようにも…出来ないだけでは?KPOPとキムチとサムスンくらいしか誇ってないし…捏造や韓国起源説は多いし…
あと、日本人が、韓国人に合わせて、自国を誇る事を控える理由は無い。
なぜ、韓国に逐一日本が合わせなきゃならんのだ?しかも精神に留まらない論拠もあるのに。>>1
自動翻訳というものから教えてあげれば?www카이카이 유저들은 카이카이가 번역 왜곡을 하는거 알고는 있나? 모르니까 바보같이 몰려들겠지
>>1
精神勝利、自分でしなくて誰がする?
韓国人は勉強ばっかりしてないで、道徳、国の文化を習ったほうがいいよ。>>8
嫌儲翻訳して精神勝利しまくってるガセンギの奴らに言ってやって>日本人はなぜ精神勝利が重症?
言っている意味がワケワカラン。
とはいえ、日本人が韓国人の反応(思考、思想)を
知ることは面白いですよ。
おそらく見ている世界が違うのでしょう。
韓国は情報操作さているので本当の日本を知る人は少ないですね。
しかしながら日本でもそのような事はあるので強くは批判できません。
もちろん程度の差はあります。
韓国人は幻想ばかり見ているわけです。
逆に言えば、
日本人も韓国に対して幻想ばかり見ているのかもしれません。>>1
何を言いたいのか判らん。嬉しくも悔しくもない。>>13
9cmの美化でもしておきなさい>>13
精神勝利ではなく 事実上の勝利ですw馬鹿な朝鮮人が意味不明のことを騒いるようですが、相手にする必要はありません。
どうせ大したことなど言っていないでしょう。勝ち負けにこだわる韓国人らしいスレですね
例1
朝鮮人の精神勝利の儀式日本と比較する事自体が大笑いの韓国w
鏡を見た事がないんだろうな、朝鮮人。
>>20
2번 댓글도 그녀의 내용이었기에 관리인이 삭제했네요韓国人の翻訳見ると、
大抵が自分等に都合がいい話か、
日本人が日本を諦めているような話が多いのよ。
元スレからのチョイスがさ。
大手翻訳サイトのコメ欄とか訳せばいいじゃないの。
勝手にやっても文句言われんぞ?>>8
覗き?犯罪者らけなのに恥を知らない韓国を監視しているのだよ>>1
だから断交しよう!!そもそも「日本は先進国」とか言う日本人に会ったことがない。
先進国、後進国と分けて国を見る人がいない。
そういう価値観で他国を見ることがない。>>30
正しい意見です。
日本に精神勝利概念は皆無です。
朝鮮人がよく罵る時に使用するので知った日本人が100%ですねww>>28
朝鮮人は「先輩朝鮮が後輩日本を訓育して指導しなければならない」と考える様です。
だから日本人が嫌悪して拒否しても執拗に追いかける様です。
率直に言ってストーカーですね。>>31
日本は先進国だと誇って生きる日本人は皆無ですねwww
普段そんな事を考えて生きる日本人は皆無なのでww
朝鮮人は先進国complexが世界最高なので劣等感を感じる様だが、日本人は完全無関心w>>23
正しい意見ですww
日本人は韓国と比較する概念が皆無ですねww
日本人が比較する場合、アメリカEU以外は関心も無いし無視ですww美化するモノがない朝鮮
>>37
嘘を言っても事実にはならないぞ국민 56.9% “다시 태어난다면 한국인은 싫다”
http://www.nspna.com/report/?mode=view&cid=9007&newsid=82008
국가의 청년의 75 % "한국을 떠나 살고 싶다"
http://japan.hani.co.kr/arti/politics/35243.html
청년 75% “한국 떠나고 싶다”
http://www.hani.co.kr/arti/society/society_general/920904.html
성인 54% "이민 생각해봤다"···헬조선 공감 62%
https://news.joins.com/article/22183573
[한국인반응] 일본인들은 왜 정신승리가 심한가 ?
39
ツイートLINEお気に入り
317