語学の習得

16

    • 1sakura2017/08/26(Sat) 17:38:08ID:Q4MzY2ODY(1/4)NG報告

      皆さんのなかで 韓国語 (日本人で)、日本語(韓国人で)を 習った事が ある人は いますか?? あるいは 他の語学を 習ったことは ありますか? また、検定試験を 受けたことは ありますか?
      私は 10年程前 一週間に一度 カルチャーセンターで 韓国語を習い、1年後に4級を取りました。その頃の 流行りで、習ってみましたけど、マスターしたとしても 使い道が 無いので やめました。因みに、英検は2級、フランス語検定は 3級を持っています。

    • 2名無し2017/08/26(Sat) 20:09:15ID:UxMzc2NDY(1/2)NG報告

      大学の第二外国語科目で中国語を選択していました。
      今でも簡単な中文は読める。
      だけど発音はとても難しいですね。

    • 3名無し2017/08/26(Sat) 20:11:11ID:EyMTcwNjI(1/2)NG報告

      日本人が学ぶと一番簡単な言語って韓国語?

    • 4Ich bin aus Deutschland.2017/08/26(Sat) 20:35:12ID:g5OTI4NDQ(1/1)NG報告

      For Germany...
      私は韓国語を話そうと思いません。
      韓国へ「情熱」が無いから。
      私は日本語とドイツ語と英語を話します。
      Schoenen Tag noch!
      (´・ω・` )

    • 5名無し2017/08/26(Sat) 20:56:12ID:IyODkwMzA(1/1)NG報告

      중학교, 고등학교 중 4년 정도 일본어를 배웠음.
      기본적으로 제2 외국어 하나씩을 배우게 하는데 보통 중국어 아니면 일본어만 개설되어있고, 중국어보단 일본어가 시험점수 따기에 유리해서 많은 애들이 일본어 배움.
      그래봐야 초등학교 수준 일본어라고 해야되나? 가나 문자만 배웠고, 시험문제도 모두 가나 문자로만 나왔다.
      일본어 한자 독음을 배운건 월일 표기랑, 계절이랑, 숫자정도? 그외에 행, 묘, 생 정도만 배웠음

    • 6名無し2017/08/26(Sat) 21:00:58ID:EyMTcwNjI(2/2)NG報告

      >>5
      韓国って中学から日本語学んでるのか・・・・
      日本は英語くらいしかやってない

    • 7名無し2017/08/26(Sat) 21:06:35ID:EzMDg2NDA(1/1)NG報告

      고등학교 제2외국어 일본어
      한국인에게는 열심히 공부하면 금방 능숙해질 수 있는 언어

      하지만 저는 열심히 하지 않았습니다

    • 8名無し2017/08/26(Sat) 21:55:07ID:c2MjQ3NzA(1/1)NG報告

      英語と中国語の会話を勉強してる
      検定は全然受けてない
      趣味だから…

      わからない表現は調べながらネイティブスピーカーとしゃべってる

      正直すっごく楽しい

    • 9名無し2017/08/26(Sat) 22:36:21ID:gxNDc4MTQ(1/1)NG報告

      중학교때 중국어 고등학교때 일본어

    • 10sakura2017/08/27(Sun) 01:12:07ID:EwMjQyOTc(2/4)NG報告

      皆さん、コメント ありがとうございます。

      韓国では、反日教育がてら、第二外国語で 日本語を 選択する人が 多いのは、驚きですね。
      アニメなどの影響か、韓国人には 比較的 習得が 簡単な 言語だからかな…
      どちらにしても、日本語に 興味を持って くれる事は 嬉しいです。

      私の世代では、第二外国語で、韓国語はあり得なかった。
      フランス語が人気で、私も選択しました。動詞の活用は 難しいけど、文法的には 英語より簡単です。そして、語彙とイディオムが 英語に比べて 極端に少ないので 思ったほど 難しくないです。

    • 11sakura2017/08/27(Sun) 01:25:42ID:EwMjQyOTc(3/4)NG報告

      SNSで 簡単な内容ですが、外国の方達と コミュニケーションしてますが (主に英語で)、ヨーロッパの人達は、国境が接してるせいか、4、5カ国語出来るような事言ってました。
      一方アメリカ人は 必要性がないのか 英語しかできません。2カ国語使い分けてる あなたの感覚が わからない のような事を言われました。
      東南アジアの人達は、驚く程英語が出来て、コミュニケーション能力もあると思いました。日本も含めてですが、東アジアは、言語能力そしてコミュニケーション能力も 残念ながら劣るかも…私の周りだけかもしれないけど…

    • 12sakura2017/08/27(Sun) 01:30:02ID:EwMjQyOTc(4/4)NG報告

      >>8 そうですね。私も 自分と違う環境、価値感の人達と コミュニケーションするのは、新鮮で とても楽しいです。

    • 13名無し2017/08/27(Sun) 01:42:37ID:c3NDQzODQ(1/1)NG報告

      보통 중학교, 고등학교 때 일본어 배운다.
      나는 고등학교에서 일본어 선택했지만
      중학교 때는 별다른 선택 없이 배운 것 같다
      20대 중에서 일본어 한번이라도 배운 사람은 셀 수 없이 많을 걸
      그래봤자 깊게 배우는 것은 아니지만
      어쨌든 한국인에게 일본어는 영어 다음으로 익숙한 외국어라고 생각

    • 14名無し2017/08/27(Sun) 21:05:51ID:IwMzE0NzA(1/1)NG報告

      고등학교에서 고2때 제2외국어 있어서 일본어 골랐다
      그밖에 중국어 독일어(문과한정)이 있었음

      히라가나 あ(아)い(이)う(우)え(에)お(오) 같은 쉬운단어는 읽을줄 암

    • 15名無し2017/08/27(Sun) 23:13:44ID:Q3ODQyMTc(2/2)NG報告

      確かに韓国人は、結構日本語出来る奴いるんだよな。
      ネット上のオンラインチャットで、日本語使える韓国人と何人かと話をした事がある。反面、韓国語できる日本人は、在日を除けばまずいないと思う。

    • 16名無し2017/08/27(Sun) 23:50:02ID:U0MTYyMzY(1/1)NG報告

      >>4
      Wirklich sind Sie aus Deutschland oder nie?
      Ungluecklicherweise zweifele ich nun...ob Sie halt ein Japanischer sind, Nachahmung zu moegen.

レス投稿

画像をタップで並べ替え / 『×』で選択解除