韓国は富と所得の公正な分配が行われず、不平等深化速度が急速に現れている

韓国は経済発展と民主主義の同時達成という目覚ましい成果にもかかわらず、共同繁栄の土台となる富と所得の不平等緩和にはあまり成功的ではないと評価される。 OECD諸国と比較すると、最近韓国は富と所得の公正な分配が行われず、不平等深化速度が急速に現れている。

その結果、社会的階層と地域間格差の拡大、所得下位階層の怒りと不満の増加による社会的分裂と葛藤の増幅、政治的両極化、寛容·配慮·節制と合意精神の不在など、言葉では言い表せないほどの深刻な社会的問題が作られている。 特にOECD国家の2倍水準を超えた自殺率と世界最高水準の少子化率は、共和の約束が守られていないことを証明する。 実質的で効果的な政策介入が急がれる理由だ。

これと共に不平等緩和を成長と対極点に置く近視眼的思考方式の改善もやはり必要だ。 富と所得の不平等が機会の不平等で経済的自由を制約することになれば、経済成長を十分に後押しすることはできない。

経済的自由と活力が満開するためには、運動場を平らにし、制約をなくさなければならない。 大韓民国の成長の基盤となったコリアダイナミズム、すなわち「やればできる」と「興」の精神の基底には運命共同体としての大同意識が位置している。 ここには所得と富の相対的均等分配、教育および機会の拡大を通じた多様性のある人的資本の拡充があったことを見逃してはならない。

富と所得が私教育を通じて世襲され、階層がこれを通じて次第に強固化され、住居地域が階層別に区分され、都市が砦（citadel）になる昨今の現実は、私たちが望む共和の理想にも、私たちの憲法精神にも、そしてこれまでの成功方式にも合致しない。 成長と分配は共に進まなければならない。 遅れを取っても一緒に抱えなければならない。

https://www.mk.co.kr/news/contributors/11242708