【コラム】「相手を尊重する時、国格が上がる」＝韓国（

韓中修交３０年は当時まで「中華民国」または「自由中国」という別称で呼んでいた台湾との断交３０周年でもある。ちょうど３０年前の台湾との断交の瞬間を台北の在中華民国大使館で迎えたチョ喜庸（チョ・ヒヨン）元駐カナダ大使が最近『中華民国リポート１９９０－１９９３』という本を出し、当時の詳細な記録を公開した。

チョ氏は台湾断交以降にも在中大使館とソウルの外交部本部で中国業務を担当した外交官だ。チョ大使のインタビューを紙面に移すことには少しためらいがあった。すでに元に戻せないことを今さらなぜ取り上げるのかという反論と共に、最近の反中感情と重なって３０年前の選択が間違っていたと主張するものという誤解を招きかねないからだ。この本を精読した結果、チョ大使は台湾との断交自体が間違っていたという主張をするのではなく、断交を処理する過程で韓国外交の未熟さが表れ、今でも他国との関係で続いている未熟さを繰り返さないための反面教師として本を書くことになったという事実を知った。また、台湾というプリズムを通じて過去３０年間の韓中関係を振り返り、今後３０年間の関係設定のための示唆を得ることができるだろう。

１９９２年の韓国は３０を超える台湾の修交国の一つだった。韓国がアジアで唯一の台湾の友として残っていたのは、反共陣営の第一線を共に守ってきたという連帯意識が最も大きな理由だった。日帝強占期に蒋介石総統と国民党が大韓民国臨時政府を支援し、１９４３年のカイロ宣言に韓国独立条項が入るよう決定的な役割をした歴史的な事実も韓台関係を格別にした。

それで盧泰愚（ノ・テウ）大統領はいつも「新しい友と付き合っても過去の友を捨てない」という言葉で台湾を安心させた。しかし結果的にその言葉は守られなかった。

https://japanese.joins.com/JArticle/294458