ロシア国営通信が「勝利記事」の予定稿を誤送信！ それでバレた「プーチンの真の狙い」

《メディアで働く者にとって、予定稿の誤送信や誤掲載は、悪夢だ。
　ロシアによるウクライナ侵攻が世界を揺るがせている真っただ中に、ロシア国営メディアで起きた誤配信が、はからずもプーチン大統領の真の狙いを明かしたとして関心を集めている。
　RIAノーボスチ通信が2月26日午前8時（モスクワ時間）にウェブ上で掲載した「ロシアと新たな世界の到来」という署名記事だ。誤配信に気づいたノーボスチ通信はすぐに削除したが、その前に誰かがいち早く保存していた。
　そこから世界に拡散されて、欧米のメディアでいま「プーチンの本音を代弁したものだ」と話題になっている。
　最初の一文は、「我々の目の前で新たな世界が生まれている」。この大仰な出だしは、二つのことを雄弁に物語っている。
　一つは、プーチン大統領がウクライナを侵攻すると決めた狙いが、東部の親ロシア派2地域の独立承認や「平和維持」といったローカルな現状変更ではなく、冷戦終結以降の国際秩序を変えようとするものであること。
　もう一つは、ロシア政府としてはウクライナに攻め込んでから48時間ほどで、つまり記事の配信予定に設定した26日午前8時までに、首都キエフを陥落してゼレンスキー政権を崩壊させ、高らかに勝利を宣言できると踏んでいたこと。
　誤って日の目を見てしまったRIAノーボスチ通信の署名記事は、改めてプーチン氏のウクライナに対する攻撃性の根底にある、怨念ともいえる強烈な思いを物語っている。
　あらかじめ記事を書いた時点で、執筆者も、記事の内容を入念にチェックしたであろうクレムリンも、制裁措置に対して持ちこたえるには中国をはじめアメリカと一定の距離を置く国々から侵攻への理解を取り付けることが必要だと考えていたのであろう。記事は、こう締めくくられている。
「新たな世界は、すべての文明と力によって形成される。それは西側のルールや条件に基づくものではない」》
ttps://news.yahoo.co.jp/articles/039b40b07b5cb047e8ab1f3ad7433ed7c743b197

是非とも全文訳を読みたいものだ。

>>1
ババア、当該記事の全文は？

>>1原文は無いの？

はい

ロシア語分からん

わざとお漏らししたんやろなぁｗｗ

>>6
無能な>>1に代わって
https://www.businessinsider.com/russian-state-news-published-an-article-saying-russia-defeated-ukraine-2022-2

feikuの可能性もあると思うけど、私もわざと漏らしてると思う。

事実だとすれば、新たな世界や力の表現が核を連想させる。

プーチンがわざと漏らしたか、反戦思想の個人がわざと西側に漏らしたか…。
まぁ前者だろう。
落とし所をほのめかす事で交渉を有利に進めたいのだろう。

>>9
ただ、最近のロシアって、どうも読み違いが多すぎる気がするだよな。
ホントの只のポカである可能性も捨てきれない。ｗ

>>8
1の文中にリンクがあるね

勝利(願望)宣言なんて韓国もよくやってるし珍しくもない

「日本文化を圧倒する文化をもつ国になった」
「二度と日本に負けない」
「世界が驚いたＫ防疫」

>>13
Kai Kai 日本人の圧倒的な支持を誇る　文在寅と比較してはプーチンがかわいそうだ。

>>1
「冷戦終結以降の国際秩序を変えようとするもの」
確かに「大きく」変わりそうですよね…
史上初かな？安全保障理事会常任理事国除名まで取り沙汰されるの。

>>11
返信ありがとうございます。
わざと漏らしてる場合で、プーチンの指示で意図的に漏洩させたとするなら、挑発してるって事になります。
もし、NATOが参戦したら中国も参戦する約束があるとか？

ポカであればいいのですが、、

>>2 >>6
http://web.archive　.org/web/1/ria.ru/20220226/rossiya-1775162336.html
いろいろ前置きした後の、「Теперь этой проблемы нет — Украина вернулась к России. (もうこの問題は存在しない。ウクライナはロシアへ戻ったのだ。)」から下ね。

話が逸れるが、なんか政府・企業だけじゃなくて個人レベルのものまでロシアのサイトに攻撃が掛かってるね。ロシア人運営のサイトでモデレータやってたんだけど DDoS で落とされたわ。

.

ロシアの横暴を許すなら、日本は竹島、北方領土奪還してもいいわけだ。国連にとって敵性国がルールを守って、世界平和のための維持代金を支払っているのに、戦勝国と呼ばれる国々は分担金支払わない、争いごとを調停するどころか自分が戦争起こす、最悪な奴らだな。あ、日本国の一部だったのに戦勝国と詐る韓国には議論する資格はないことを申し伝える。