일본에서는 필수적으로 암기해야하는 한자가 수천개 있다고 들었다
정말로 한자를 모르면 소설책조차 읽을수 없다는게 사실인가?
이런 언어가 정말로 세상에 존재하는거야?>>407
『論語読みの論語知らず』
君のための言葉だね。>>1
上にも訓読みのこと書いている人がいるが、確かに。
漢字を使う理由が分からない。と、韓国人が言う時に、少しその理由が分かるのだが、韓国語には漢字の「訓読み」がない。日本語の場合、例えば「山」には、「yama」という「訓読」がある。
ところが韓国語には、この漢字に対応する発音は「音読」＝「san」（日本語の場合）の、ただの１つしかない。
例えば、「あした、山に登るよ」という内容を、韓国人同士が漢字交じりでメールすると、漢字の読めない韓国人には、「あした、sanにtouよ」という文章になっている。みたいな話になる。漢字と口語韓国語に違いがあり、意味が分からない場合が、多々あるのである。
だから、漢字が読めるのか、読めないのか。その一種の知識差で、韓国内では意思疎通に現実の問題がある。
なので、韓国人が漢字を捨てたのだと思うが、実際の話で言えば、韓国でも、例えば法律の仕事をするのなら、漢字を使わないと仕事にはならないはずだ。
判例一つとっても、ハングルだけでは、韓国人ですら判読不能な文章になる。現実には、漢字がないと、一定以上の水準の文章なら、今でも、韓国人でも判読できない文章になるはず。
話は変わるが、「訓読」の話であるが、新羅には訓読があったのではないか。
という研究論文がある。迷惑があるといけないので、リンクは貼らないが、訓読の伝統は、ひょっとすると古代日本に、朝鮮から渡来したのかもしれない。その場合、韓個人が自慢出来る話になる。まあ、そうすると、漢字を認める話になるので、そういう話は無視するだろうけどね。>>407
한자어를한자로쓰는장점은있습니다.
1 한자어의 뜻을 한자어로만 판별할 수 있습니다.문장이나 문맥에 의존하지 않고 단어로만 알 수 있어요.
2 동음이의어가 시각적으로 명확해집니다.또일상생활에서는쓰지않는동음이의어도외워지기때문에한자어휘가많아집니다.
3 지금은 사용하지 않게 된 동음이의어를 적극적으로 사용함으로써 문장표현력이 풍부해집니다.예를 들면, 지금까지 1000개밖에 사용하지 않았던 한자어를 2000개를 쓴다는 것을 생각해 보세요.
물론 '지금 상태로 만족합니다.' 라고 합니다면 그대로 두셔도 됩니다.대다수의 사람이 충분히 만족하고 있으니까요.
"단지, 소수의 엘리트들이 한자어를 숙달하고 있고, 영어도 숙달하고, 그 결과 일반인보다 풍부한 문장 표현을 하고 있습니다"그리고 그들은 SKY에 입학해, 재벌의 회사에 들어가, 한국을 지배하고 있습니다.
저의 망상이라고 생각하십니까?カイカイを見てても、日韓で明らかに情報量の差がある。
ハングルの所為か知らないけど、韓国側は曖昧な表現ばかりで明確な情報と呼べるものが少なすぎる…韓国では、文字を読まないか、読んでも、その意味を理解できない大人が300万人を越えました。国生涯教育振興院の「成人識字教育の現状」によると、韓国の碑文し段階（レベル1）の成人人口は全人口の7.2％である311万人です。
また、基本的な文字解読は可能ですが、日常生活の活用が不十分な段階（レベル2）の成人人口は5.1％である217万人であり、単純な日常生活は可能ですが、公共の経済生活の中での読み取り、書き込み、に数えが難しい段階（レベル3）の成人人口は10.1％である432万ミョンロ集計された。その結果、韓国の成人のうち、文を読むことが、複雑な内容の情報は理解していない」実質文盲」が10人のうち2人以上と明らかになった。
また識字は人生の価値観や態度にまで影響を及ぼします。調査結果によると、識字能力に応じて生活満足度や政治関心度が変わることがわかった。識字レベル4以上の場合の生活の満足度が87.2％で示されたのに対し、レベル1・2・3の生活満足度は75.7％、75.7％、81.6％にとどまった。政治関心度レベル4以上は52.3％で高いレベル1・2では31％と36.4％で低調に気づいた。
https://news.sbs.co.kr/news/endPage.do?news_id=N1005470731&plink=NEWLIST&cooper=SBSNEWSSPECIAL>>415
>韓国人が漢字を捨てたことを馬鹿にしてるだけ。
漢字を捨てても馬鹿にはしないけど、ハングルオンリーの問題点を「ハングルは世界一優秀な文字、漢字は必要ないニダ」と自画自賛して気持ちよくなってるだけだから馬鹿にされるw漢字を覚えるのは面倒だと正直に言えばいいだけなのにw
>>419
>そもそも同音異義語がほとんどない。
私は、日常の「言語空間」「語彙空間」としては十分あると思います。ただし、それはかつての彼らの先輩たちの空間とは異なるのでしょう。
もちろん、言語や語彙は漢字語だけが支配要因ではなく、固有語も、外国語も、外来語もあるので質や量をとやかくは言いません(もう十分すぎるくらい言ってしまいましたが)。>>403
これは大切な視点だと感じました。
漢字の持つ構成要素がすでに芸術というか美ですね。
草冠に限らず全てですね。女性の名前に草冠が付くと可憐に感じ、男性の名前に獣篇が付くと勇猛に思える。
これも漢字を捨てがたい大切な理由ですね。
ご指摘ありがとうございました。日本人は頭がいいので漢字を覚えている
それでなければ日本で生きていけない>>392
喋んな奴隷。
誰に向かって話してるんだ？
日本人は両班より上級なんだぞ。
分をわきまえろ。韓国人って和製漢語を使ってるけど日本語から見ると意味が浅いんだよな
だから単語1つとってニュアンスが若干違う
それで説教したりするから笑えるのよ漢字のスレッドいったい何個目？韓国人って漢字によっぽどコンプレックス持ってるんじゃないの？
やっぱり漢字を2000個程度さえ憶える知能がないから？
チョット思ったんだけど、韓国では俳句とか、絶対できそうにないよね。
英語圏で俳句を嗜む人はいるらしいけど、文化の違いか、季語がないらしい。
韓国語は季語とかよりも短く簡潔にすること自体無理そう。
ハングルの記事とか、読んでたら長いし、クドイし、頭痛が痛いみたいな文章が多いもんね。強調が幼稚な感じ。読んだって理解出来ないんだから
韓国人には漢字どころかハングルすら要らないと思うんだけどね。同音異義語が殆ど無いのではなく、別の言葉で表現して混乱しないように避けてるだけじゃないの？
電車を列車と言い換えるのと同じ。
漢字で表記すれば、そのようなことをする必要もない。十二支とか十干とか風水とか、漢字がなくて理解できるの？
特に韓国人は風水が好きって聞いた事あるけど、中国起源でしょう？
漢字を使うのは未開で、風水は良いの？なぜ判断が分かれるの？
そういえば、山に「民族の精気を断つ日帝の杭」とか発見したんだよね？
韓国人は未開の意味を知ってる？実は漢字が読めないから意味を知らず、なんとなく感覚だけで使ってるんでしょう？
測量も知らず、呪術に結び付ける民族は、日本人から見れば低能というか、お粗末というか、それこそ未開なんだよね。
韓国人が知的に向上するために、漢字を覚えることをお勧めするわ。日本が手出ししなくても。。。
>>1
おまエラの低能民族ぶりの自己紹介ニカ？>>417
訓読みは、漢字に同じ意味の日本語を当てはめたのであって、新羅語とは関係ない。
もし、新羅の遺物に訓読みに相当する痕跡があったとしたら、それは倭人の古代日本語からの影響であったろう。
そもそも、漢字は新羅経由で入ってきたものではない。
遼河文明に接触した縄文人が日本に持ち込んだものだ。
それが日本の支配層の間で広く用いられるまでには、長い期間を要したが、断片的には長期に渡って漢字文明と直接交流している。それは、倭人の勢力範囲であった半島西側経由だ。三韓時代以降にその効用が認知されて纏まって入ってきたのだろうが、それを持ち込んだのは、百済北部まで勢力範囲を伸ばしていた倭人だった。
日本列島では、日本語の中に漢字を取り入れていったが、朝鮮半島では、基本的に古代中国語をそのまま取り入れたのであって、古代朝鮮語とは別個に漢字が使われていて、それらが融合されることはなかった。
朝鮮語がそのまま表記できるようになったのは、ハングル成立以降であり、ハングル漢字交じり文が汎用性を持ったのは、日本統治時代が最初だった。
朝鮮語の中に漢字を取り入れることができるほど、朝鮮語が言語体系として発達していなかったのが、大きな理由だと思われる。古代日本語には、漢字をそのまま日本語に置き換えられるだけの語彙があったが、古代朝鮮語の語彙は、あまりにも貧弱でそれが不可能だった。>>433
白丁奴隷の末裔が偉そうに日本人たちに主張をするな。
お前ら糞奴隷民族に国家運営は無理。
だから二回も経済破綻させて他国に迷惑をかける。
だから他の国から蔑まれ嫌われる。
よく自覚しろ。
お前たちが日本に対して対等にしゃべれる民族なのかをな。
虐殺されなかっただけありがたく思え。
お前たちに許された言葉は「すいません」と「朝鮮人でごめんなさい」だけだ。
よく覚えておけ。>>439
18歳以上の韓国人の5人に1人が文章をまともに理解できず、公共生活、経済活動に難あり、ってKBSが報道してる。
ご自慢の簡単なハングルすら使いこなせていない。>>436
ハングルを作らせた世宗が、ハングルの使用に反対する両班たちに対して「これは文字ではない(中国文化に対する反逆ではない)、訓民正音(漢字の素養がないものに発音を教える記号)に過ぎない」と主張したことも知らないし、漢字で書かれているから、
「國之語音、異乎中國、與文字不相流通、故愚民有所欲言、而終不得伸其情者多矣。予爲此憫然、新制二十八字、欲使人人易習、便於日用耳。」
の意味も解らないんだろう。意味としては、
「わが国の語音は中国とは異なり、漢字と噛み合っていないので、愚かな民たちは言いたいことがあっても書き表せずに終わることが多い。予（世宗）はそれを哀れに思い、新たに28文字を制定した。人々が簡単に学習でき、また日々の用に便利なようにさせることを願ってのことである。」となる。
そして、両班たちの反対が続いたために「訓民正音」の不備に関しての改良が行われないまま、数百年が経過した。
日本統治時代になって改めて、日本の施政者はこう考えたのだろう。
「この地、朝鮮の語音は中国とは異なり、漢字と噛み合っていないので、愚かな民たちは言いたいことがあっても書き表すこともできないままである。我々日本人はそれを哀れに思い、先に古代朝鮮において制定された文字を発掘し、これを朝鮮民族の誇りとして使用できるように、今ここでこれらの文字が実用性に耐えうる文字体系になるように、多大なる改良を試みることを決意した。朝鮮の人々が簡単に学習でき、また日々の用に便利なようにさせることを願ってのことである。」
その結果、朝鮮人は日本人が普及に努めた「ハングル」に誇りを持ち、世界最高の文字である、とまで言うようになった。我々の成果をそこまで賞賛しなくてもよいと思うのだが、愚民が喜んでくれているのだから、世は満足である。スレ主からレスもねえスレに
噛みついてんじゃねえよｗｗ>>442
そうして、朝鮮民族が「漢字を捨てた」ということは「言いたいことを言い散らかす」ことを選んだ上で「幅広い知識を得る」ことを拒否するという決意を表明したことに他ならない。漢字は便利よ
ハングルだけじゃ不便でしょ>>407
>だから、私に漢字を学べばどんな利点があるかと？
理解する気も、能力も無い人に、説明することは不可能だろうね。미친놈들
>>448
気違いに気違いと言われたら何か嬉しい。>>450
せっかくだから君にも訊こう。
『君たちが、それほどまでにハングルが優秀だと誇るなら、なぜ開発（？）されてから600年もの間、公式化されなかったのか』
私はここで、このことを何度も問い掛けているんだが、韓国人から返答を貰ったことはないんだ。
同様に君みたいに「（漢字をを使用している日本に対して）中国の属国か！」などと言う人に
『君たちの先祖が、2000年もの間、漢字を使用していたことについてどう思うのか』
『君の名前、もしくは君の親族に漢字が使用されていることについてどう思うか』
と問うても、スルーされる。
君の考えを聞かせてよ。>>89
水増しGDP、水増しIQテスト得点、水増しKPOPランキング、水増し顔面（整形）、水増し身長（シークレットシューズ）
韓国には、簡単に騙される被支配層が大勢いる。
韓国人を騙すのは、いつも韓国人。
劣等感をくすぐってやれば、どんな韓国人も簡単に騙される。
少し、悪知恵の働く韓国人は、そんな韓国人たちから、荒稼ぎして大金持ち。
韓国人を騙すことに関しては、韓国人以上のプロはいないから、独壇場である。>>450
世界中で唯一無二だね。
素晴らしい。
で？>>450
朝鮮人は漢字の発音を学ばなければ、自分の国の言葉も話せなかっただろ（笑）
漢字の表音記号＝ハングル（笑）>>450
そのハングルが、中国のサブでしかない日本語より劣ってるんじゃ意味がない（笑）>>450
李氏朝鮮時代以前の文書は何で書かれているのかな？
アホな鮮人は自国の古い文書すら読めなくなりましたとさ>>1
まず大前提として、小学生でも小説は読めます。
例えば私の場合、子供向けの本を卒業して一般書籍を読み始めたのは9歳になってすぐです。
図書館で大人向けの一般書架をわくわくしながら物色したのを今でも覚えています。
難しい漢字を書くことは無理でも、読むことは可能なんですよ。
読書が嫌いな人でも、漫画が好きなら自然に覚えます。
そもそもよほど特殊な事情がない限り、漢字が読めない日本人はいません。
日本には漢字が溢れていて、漢字が読めなければ買い物すらままならないからです。
それは、漢字が読めない中国人がいないのと同じだと思いますが？>>1
漢字は部首でグループ分けされており、偏旁で構成されてるから覚えるのは簡単。
例えば、"氵"（水部（さんずい））という部首が付く漢字は水に関係がある漢字だ。
英語等の単語も、基本語と基本語の組み合わせによって作られている。
例えば、水の意味のaquaが入ってる単語は水と関係がある。aquariumやaquatic等だ。
ヨーロッパの言語の多くはラテン語の基本語彙が入ってる事が多い。だから欧米ではラテン語の授業もある。
基本となる漢字、基本となる単語を知っていれば、知らない漢字や単語が出て来ても読み方が分からなくても意味を推測出来るので、読んで意味を理解するには便利だ。朝鮮語は日本語よりも漢語割合が多いのは伝統文化が中国に近いから、英語にも近づいた現在。漢語変化のように音が大変化しても不具合は少ない。日本語は不具合が多くなる、和語が中心にあるから。
学術分野では和製も多く訓の和語を朝鮮語音に変えただけのものもある、和語をラテン語系に変えることはできる。
和語の訓や音の漢語語彙が母語朝鮮語として理解しずらい。>>406
勉強が嫌いなの？
漢字は面白いよ。
国際会議とかで結構ウケるクイズに、「漢字クイズ」がある。「目＝eye」「氵＝water drop」さて「泪＝？」みたいなやつ。
日本人と台湾人にはクイズにならないけど、アメリカ人、ドイツ人、フランス人は面白がって色んな答を出してくる。
面白いのは、中国人が意外にこのクイズが出来ない。というのは漢字が簡体字になって、漢字がバラバラになることがよくわかんないらしい。
さらに簡体字の場合、形が簡単になるだけでなく、字そのものが減ってるから余計にわからない。
例えば「機」と「机」は中国語では発音が同じ「キ」なので、今は「机」の字しか残っていない。つまり「飛行機」を「飛行机」と書く。これでは漢字クイズは解けんわな。>>446
温故知新 온고지신
運庫自身 운고자신（うんこじしん）
人間にはパターン認識という能力があって、一文字一文字を別々に読まなくても、一つの塊（漢字熟語など）を画像として一瞬で捉える、ということを普段意識せずにやっている。
その際に、形が違う、というのが大事なのであって、「温故知新」と「運庫自身」及び「うんこじしん」の形は明確に違うので、ほんの一瞬（多分数ミリ秒～10ミリ秒程度）で区別される。
一方「온고지신」と「운고자신」のパターンは非常に似ている。似ていると、どういうことが起きるかというと、知らないパターンでも、それに近い知っているパターンとして認識してしまう、という誤作動が起きてしまうのだ。
そして、知っているパターンが少ない人ほど、この誤作動が頻繁に起きる。
因みに、朝鮮人にとって、馴染みが深く、とても重要な「うんこ」は「똥」という文字で記され、これは一瞬で飛び込んでくる。やはり、大事なものには、特徴のある、特別なパターンが付与されているのだ。馬鹿民族のための発音記号に未来などない
そういえば漢字の暗記なんてやったの小学生くらいまでだな
上の世代は知らないけど、漢字は意味や法則がわかれば小説や漫画や雑誌など文章を読むことで自然に覚える
逆に韓国みたいに使わないと覚えない言語は国民性を表す
일본에서는 정말로 한자를 모르면 소설책을 읽을수 없다는게 사실이야?
465
ツイートLINEお気に入り
405
51
レス投稿
画像をタップで並べ替え / 『×』で選択解除