조선왕국전도 보여준 스페인

스페인 상원도서관 소장…스페인측 "한국인에 가장 와닿은 기록일것"

지도에 독도 표시됨

스페인을 국빈방문 중인 문재인 대통령이 16일(현지시간) 스페인 상원 도서관을 방문해 현존하는 서양인이 만든 조선지도 중 가장 오래된 지도로 알려져 있는 '조선왕국전도'를 관람했다.

문 대통령은 조선왕국전도에 독도를 조선의 영토로 표시하고 있는 데 대해 "독도가 한국의 영토임을 보여주는 아주 소중한 사료"라고 했다.

곤잘레스 관장은 지도를 보여주며 "1730년대 대한민국 한반도의 지도인데, 한국인들에게 가장 와 닿는 기록이 아닐까 싶다"고 말했다.

18세기의 프랑스의 지리학자이자 지도 제작자 장 밥티스트 부르기뇽 당빌은 당시 중국의 실측지도인 '황여전람도(皇輿全覽圖)'를 참고해 중국과 주변 지역을 나타낸 '신중국지도첩'을 발간했는데, '조선왕국전도'는 여기에 포함돼 있다.

'조선왕국전도'는 서양인이 만든 조선지도 중 현존하는 것으로는 가장 오래된 지도로 알려져 있다.

당시 독도를 지칭하는 우산도(于山島)를 천산도(千山島)로 혼동해 '챤찬타오(Tchian Chan Tao)'로 표기하고 있고, 우산도와 울릉도가 모두 조선의 영토임을 명확하게 표시하고 있다.

설명을 들은 문 대통령은 "독도가 한국의 영토임을 보여주는 아주 소중한 사료라고 할 수 있다"면서 "아주 소중한 자료를 보여주셔서 감사하다"며 사의를 표했다.

[隣国が竹島から撤退せざるを得ない重要証拠がこれ！さっさと明け渡すべし！] https://share.buzzvideo.com/al/UrQQFSf　現在は南北揃って竹島が朝鮮半島のものだと捏造してるよな？

文在寅ってアホだろ？
オリンピックで日本に来たがってるのに竹島の地図なんか見てたら日本人が思い出すぞ。
奴は竹島上陸した過去があるから日本に来れば不法入国で逮捕することも出来るんだよなww 。しかも韓国にいたから時効はストップしてるし。
それを発表すれば日韓会談したくても来れないだろうな。

일본이나 조선에게도 별 관심(interest/concern)이 없었던 바위 두 조각들에 왜 일본이 관심을 가졌을까? 물개 사냥이나 하던 곳인데?
러시아가 해도에 독도를 포함시켰기 때문이다. 어떤 섬이 어떤 나라에 속하는 것인지를 판단하는 기준 중 가장 중요한 요소(factor)는 하나는 그 땅에 대한 지식/ 이용이 누가 많은가이다. = - 물론 토지 소유권에 대한 문서가 없는 경우

독도는 일본땅. 땅/토지 문서(계약서)에 나와있다. San Francisco 강화 조약.
(이 내용의 효력은 영원불멸하며 영원히 뒤집을 수 없다)

San Francisco 조약을 부정하면 조선은 다시 일본 영토가 된다.
League of Nations의 상임 이사국이였던 일본의 고유 영토이다.

韓国政府は楽だな
こんな嘘で国民が釣れるんだからなあ

>>86
もともと日本の領土で、漁場であった。

李承晩は、そこで漁をしていた日本人の漁師４千人余りを拉致し、
４０名近くを殺傷して、岩山でしかない竹島を、自分の私欲の為に武力で不法占拠した。

クズの強盗野郎である。

>>82
小さな島だが、韓国のやった下賤んな行動は世界中から非難されるだろうね。
不法占拠、日本人漁師の殺傷、数千人を拉致して最低の環境で拘留、身代金を国家予算単位で請求し、
その金を使って産業振興・・・もうきりがないからこの辺でやめるが、朝鮮人は日本が戦争責任の責務を
負って苦しんでいる状態を見越して、日本を叩き、さらに利を得、大恩あるはずの日本にとどめを刺そうとした。
まさに、「溺れた犬は棒で叩け」と言う朝鮮のことわざ通りに。

日本人のみなさん、ここから韓国の非道な行為を世界中に広めようではありませんか！
韓国の嘘の反日ではなく、FACTの歴史的証拠をもって、レッドチームの南朝鮮にとどめを刺してあげましょう。

>>88 일본의 영토라고 말하기는 힘들다. 일본의 거지들이 살았던 島根県. 明治維新 이후에도 거의 발언권이 없었던 저소득층의 집산촌. 아마 지금도 마찬가지?

본인은 島根県 출신 어부들에게 Takeshima 수역에 대한 무제한 어업권을 United Nations Convention on the Law of the Sea 에서 무제한 허용하는 것을 적극 찬성한다.

귀여운 물개의 포획량은 적절한 수준에서 제한했으면 좋겠다.

>>90
国際的に最初について領土宣言し認められたのは日本
サンフランシスコ平和条約でも竹島は日本領土なので
測量も不明瞭な古地図とか出してきても無意味だよ。

>>91
너 바보지?

>>92
ん？
現代の日本と韓国の領土を規定したサンフランシスコ平和条約やラスク書簡を無視するの？
李承晩はそれを破ったからアチソンラインで見捨てられたんだけど？

>>93
너 바보지?

ラピュタは本当にあったんだ!

さすがスペイン

>>60

日本のマスコミ「週刊紙だって見てる！」

>>1
悲しい乞食だな。
嘘吐いてでも、こじつけてでも高みにもって行きたいのか？それほど国家としての価値が皆無ってことだなw。
建国70年足らずの弱小国家。自力で独立もできず、日米の支援と後ろ盾で運営された乞食国家。見捨てられたらボロボロになったなw。もともと能力が無いんだよ。

教科書にあると真実になるのか？その島は昔から韓国の領土だ。
幼稚な考え方はやめたほうがいい。
日本が生き残るためには自民党と王を捨てるしかない。
このままじゃ日本は崩壊されちゃう。
コロナのおかげでだれも言ってないけど、放射能汚染は全世界に迷惑かけることだし、だれも日本に来なくなるよ。対策がないから何もやらず、静かにいるのは変だと思わないか。
한국인은 일본어로 적어주는데, 일본인은 한국어 할 줄 아는 똑똑한 사람이 하나도 없냐?
번역기도 쓸 줄 모르는거야?
韓国人は日本語で書いてくれるのに、日本人は韓国語ができる賢い人が一人もいないの？
翻訳機も使えないの？

>>98
日韓併合で韓国の領土は全て日本の領土。
それ以前の事は関係ない、
日本の領地の一部放棄して韓国が独立したのがサンフランシスコ条約。
そのサンフランシスコ条約で日本の領土で放棄するのは
「済州島，巨文島及び鬱陵島を含む朝鮮」となっている。
放棄する領土に竹島は入っていない。
もともと日本の領土で放棄しなくても良いのだから当然竹島は日本領。

李承晩ラインは国際的に認められていない。
韓国が勝手に喚いてるだけ。

これがFACT。
日韓併合、サンフランシスコ条約、どちらも国際的に認められている。

で、竹島が韓国領とする根拠って何？

>>50
問題は竹島だと言い張ってることだろ？ｗ

>>98

>韓国人は日本語で書いてくれるのに、日本人は韓国語ができる賢い人が
>一人もいないの？
>翻訳機も使えないの？

意味わからん
もしかすると自動翻訳に気がついていないのだろうか・・・
後で恥ずかしくて悶えそうだな、おい

>>98
昔から韓国の領土だったという根拠を言ってくれ。
俺の知る限り、竹島が韓国のものだったことは歴史上一度も無いはずだが。

君みたいな人間がいるから韓国人は馬鹿にされ、まともに相手にされないんだと思うぞ。

>>103
ICJで争えば解決するんじゃない？
青瓦台に嘆願出せば？

>>41 너는 일본을 유린했던 귀축영미를

필두로 하는 연합국의 하수인?

원래는 이승만 박사의 평화선으로

독도는 물론이고 대마도 까지 할양 받아야 된다

>>99 한국의 독도 지배도 국제적으로

용인해주는 것이다

>>106
ロリ君、何を言ってるの？

何年もカイカイにいてそんな恥ずかしい事、よく言えるネｗｗ

これじゃあw、国際司法裁判所で勝てるわけないw
失笑ものだよw
裁判から逃げ回るわけだw

>>109
ICJも信用出来ないなら
韓国は国際社会から去るべきだよ
国際司法をも否定する韓国は、全世界のどの国とも合意や協定を結べないって事になる
世界秩序を守れないと国と宣言したも同然

>>109
対馬に朝鮮人が定住した記録がないのはなぜかな？w

>>112
都合の悪いことは全部日本のせい？
生き汚い

>>112
韓国の本物を何かひとつでも言ってみてwwwwww

>>112 逃げるなよ〜
国際法も理解できてないくせにー。

>>112
記録がないのは定住した朝鮮人がいないからだよ

여기는 머저리 조선인과 바보 일본인들이 싸우고 있구나. 나는 간다. bye!

>>117
おう、早く逝けや糞朝鮮人。

スペインは単に、こんな昔から朝鮮半島との繋がりがありましたよ！と示しただけ。
韓国がこの地図で騒ぎ立てるのは、スペインの友好国としての善意を台無しにする行為。
そんなことも分からないんだな。
おそらくスペインは、意図を曲解されて困惑していると日本に説明したと思う。

そのうち

宇山島はじつはハワイnida
ハワイは韓国の領土nida

とか言い出すだろうなｗ

>>112
他国の捏造を疑う前に、己の国の品性を改めなさい。
戦争が上手い国や自国民虐殺をする国は多々あるが、戦争をせずただ自国民の虐殺だけが上手い国の民よ。

え?中国語？なぜ？
wwwwww

>>122
これさぁ…18世紀のフランス人が作った

「新中国地図帖」

に載ってる地図なのよね。
だから当然のように中国語で書かれている。
そっちの方が問題だと思うんだけど、韓国人は阿呆だから気がつかないという…(笑)

>>1
【鬱陵島近くの「チアンチャンタオ」は独島】

〉文在寅（ムン・ジェイン）大統領が今月16日、スペイン・マドリードの上院図書館で閲覧した「朝鮮王国全図」に描かれていた島は独島で間違いないのか。文大統領が地図を見て、「独島が韓国の領土であることを示す重要な史料だ」と述べたことについて、日本の自民党からは17日、「竹島（日本による独島に対する呼称）は全く異なるものであり、韓国の常套手段だ」とする反論が出た。

（中略）

〉その過程で独島の旧名である「于山島」が文字の似た「千山島」「干山島」と誤って転写されるケースがあった。「朝鮮王国全図」の「チアンチャンタオ」は「千山島」を中国語読みしたものだ。当時の朝鮮の地理書には「于山島が鬱陵島とは遠くない」と記述しているだけで、方向情報には触れていないため、17世紀までは于山島が鬱陵島の西側や南北の朝鮮本土の陸地に近く描かれることがあった。国立中央図書館のイ・ギボン学芸研究士は「日本側の反応は古地図に対する基本的な理解がないためだ」と指摘した。

〉18世紀に鄭相驥（チョン・サンギ）が著した地図以降、于山島は鬱陵島の東側に描かれるようになった。一方、日本の古地図は鬱陵島や独島を日本領とは表示していなかった。安竜福（アン・ヨンボク）事件を発端として、1696年に朝鮮と日本による国境紛争「鬱陵島争界」で鬱陵島と独島が朝鮮の領土である事実が明確になったためだ。
https://news.yahoo.co.jp/articles/e89b216326fcfd22286fce7f769d503221374cfa
…
間違って表記されているなら証拠にはならない。

>>124

そもそも、国際法上は地図は所有権の根拠にならんよ。

韓国の情緒法的には違うようだが。

【「独島愛運動本部」と反日活動家の教授、竹島の灯台前に塗装で大型“太極旗”掲げる「空からも韓国の領土だと確認できる」】

〉韓国の社団法人「独島愛運動本部」と誠信女子大学のソ・ギョンドク教授が、竹島（韓国名：独島）の灯台前を大型の韓国国旗に塗装した。

〉21日、ソ教授によると、空からも大韓民国の領土であることを確認できるこの大型太極旗（縦1.8m、横2.8m）の塗装作業を完了したという。

〉ソ教授は「光復70周年を記念して企画し、独島の実効的支配を見せるもう一つの意味あることだ」と明らかにした。

〉また「独島愛運動本部」とソ教授は、今月19日から21日まで独島に滞在し、国内外に広報する様々な映像を撮影。独島警備隊、独島航路表示管理所など“独島を守る”人たちの心温まる話を多国語の映像で制作して広く伝える予定だ。

〉「独島愛運動本部」のチョ・ジョンチョル事務局長は「新たに制作する独島ソングに合わせて独島の自然の風景をミュージックビデオに収めて文化コンテンツとして独島を広報する計画だ」と説明した。
https://news.yahoo.co.jp/articles/f67f75605905864ec42d92a9fd4f910831f0b3c4
…
翻訳が正しければ『実行支配』と言っている時点で、不法占拠だと認識している証拠。

独島=于山島
竹島とは別の島としか、、、

【韓国・慶尚北道の教育庁、今月25日から「独島教育オリンピック」開催】

〉韓国・キョンサンプクト（慶尚北道）の慶北教育庁は、今月25日から来月22日まで「2021独島教育オリンピック」を開催することを21日に明らかにした。

〉ことし初めて開催されるこのイベントは、子どもたちに（韓国政府が主張する）歴史認識を植え付け、独島（日本名：竹島）に対する主権保護の意思を育む目的で企画された。

〉「独島教育オリンピック」は、独島愛音楽会、オンライン独島クイズショー、独島愛クイズ大会、サイバー独島学校修了チャレンジ、独島守護決意大会など様々なイベントで構成されている。今月25日、慶北教育庁1階ロビーにて音楽会が開かれ、同日午後3時からオンライン独島クイズショーなどがおこなわれる。

〉慶尚北道の小・中・高校生が参加するクイズショーは、オンラインで生配信される。慶北教育庁は参加した子どもたちの中から100人の当選者に賞品を渡す。また独島愛クイズ大会は、今月30日と来月7、14、21日に慶尚教育庁サイバー独島学校サイトのポップアップを通じて開催される。毎回、高得点の50人には抽選で商品券が支給される。

〉それ以外にも、慶北教育庁は小・中・高校生と教職員、保護者を対象にサイバー独島学校初級および中級課程の終了証ショットのSNS掲載を督励する予定で、来月15日には独島のイサブ道で独島守護決意大会を開く。

〉イム・ジョンシク慶北教育監は「独島に関して学生たちが参加できる機会を拡大していく」と明らかにした。
https://news.yahoo.co.jp/articles/715c74f2df14871a7e2de315a2d78fa9533a8eee
…
クイズショー、参加したいｗ

>>1
これは馬鹿だ。

自爆といってもいい。

本当に、朝鮮人は竹島（韓国名　独島）のことを何も知らない。

無知さに驚く。

その地図は、鬱陵島だろ。あほ

竹島が日本領だと韓国大統領が認めたwww

>>123

つまり、朝鮮＝中国領土

wwww

馬鹿だから

独島はわが領土　と叫ぶけれど、

実際の島の位置や大きさを全く知らない朝鮮人、笑わせる。

>>1
社交辞令でホルホルする乞食。乞食大統領ですら、竹島を知らないのがバレたなw。ﾀﾋねや！乞食。