韓国 1990年の外交文書 “具体的おわび求め日本と交渉の方針”

韓国外務省は29日、1990年ごろに作成された外交文書を公開しました。
この中で韓国政府は、当時のノ・テウ（盧泰愚）大統領の日本訪問を前に、当時、天皇だった上皇さまから具体的で強い内容のおわびのおことばを求めて日本政府と交渉する方針を立てたとしています。

韓国外務省は原則30年が経過した外交文書を公開していて、今回、公開された文書には当時のノ・テウ大統領の日本訪問を控えた1990年4月の文書が含まれています。

文書では、1984年に当時のチョン・ドゥファン（全斗煥）大統領が日本を訪れた際に昭和天皇が述べた「両国の間に不幸な過去が存したことは誠に遺憾であり、再び繰り返されてはならない」とすることばについて「おわびの対象と内容の不明確さから韓国国民に不満が存在している」と指摘しています。

そして、ノ・テウ大統領の訪日の際、当時、天皇だった上皇さまのおことばについては「『不幸な過去』の明確な内容に言及し、反省の意思が言明されなければならない」としています。

さらに、日本政府は上皇さまの即位後、初めての外国訪問先として韓国を考慮しているとしたうえで「おわびの内容が満足できる場合、大統領訪日中に韓国訪問を招請する予定だと通報する」としています。

この翌月、上皇さまはノ大統領を招いた宮中晩さん会で「わが国によってもたらされたこの不幸な時期に貴国の人々が味わわれた苦しみを思い、私は痛惜の念を禁じえません」とのおことばを述べられました。

https://www3.nhk.or.jp/news/html/20210330/k10012943641000.html

ウリに都合の良い情報だけ開示したニダ〜www

直江兼続「後世代の日本人はアホやな。しつこく要求する者を集めて、◯した俺のやり方が正しい」

そろそろ「具体的なお詫びと謝罪例」を文章と絵にして示してくれよww

いまだにごねる異常国家です、韓国って自己紹介か？世界はもう知ってるから安心しろよ。

その頃の日本人は韓国人がまともな人間だと思ってたんだね。

>>1

韓国首相「即位の礼...日本の天皇様にご挨拶できて良かったnida～～^^」

>>1
この頃の韓国大統領は、自分の権威付けのために、「いかに日本から金を
引き出すか」を競ってた頃だったね。
バカな日本政府は、いかに「それに答えるか」をやってた。

情けない話だ…

>>1
まあ、日韓での外交の場合文書が国際条約の意味を持つには
「日本語、英語、韓国語」の3ヶ国語表記なんだよな。

「双方の解釈、文書の問題がある場合、第三国の言語（つまり英語）が優先される」

「日韓基本条約」が、その典型(*´エ｀*)

そして、実のところ日韓での国際条約って、けっこう韓国語と日本語では表記の内容が違ってたりする。

新駐日韓国大使が日本の外務大臣に会えていない状況なのに糸口など有るはずもない。
捨韓ニダ。

>>9
日韓基本条約の韓国語と日本語のどの部分が違うのか教えください。

>>11
第二次世界大戦後の1965年(昭和40年)に、日韓両国の間で結ばれました。
この条約によって、日韓両国間の国交が樹立しました。
また、1910年8月22日以前に日本と韓国との間で締結された、すべての条約と協定が無効であること、韓国政府が朝鮮にある唯一の合法的な政府であることが、それぞれ確認されました。
さらに条約締結とあわせて、日本が朝鮮半島に残したインフラ・資産・権利を放棄し、巨額の資金を提供することで、日本の韓国に対する経済協力や日韓両国間の請求権の完全かつ、最終的な解決などが取り決められました