【独自】海図の「日本海」表記継続へ…国際機関指針、韓国要求の「東海」併記なし

80

    • 1名無し2020/11/17(Tue) 08:27:39ID:IzMTE3Nzg(1/2)NG報告

      11/17(火) 5:01配信
      韓国が日本海の呼称に「東海(トンヘ)」の併記などを求めている問題について、国際水路機関(IHO)の総会は17日未明、日本海と単独表記する指針の継続を暫定承認した。各海域を名称ではなく、数字で表記するデジタル版の海図を新たに作成する方針も合わせて暫定承認とした。

       日本政府関係者が明らかにした。オンライン形式による総会は16~18日の日程で開催され、IHOの事務局長案として日本海単独表記の指針継続とデジタル版海図の作成が提案された。総会は出席国による全会一致が原則で、日本政府関係者によると、韓国を含め加盟国から明確な反対は出なかった。IHOが総会の報告書を月内にまとめ、正式に承認される。

       IHOは各国が公式の海図を作成する際に参考にする指針「大洋と海の境界」を作成している。指針には各海域の名称が記載されており、日本海の海域は1928年の初版から現行版の第3版(53年作成)まで「Japan Sea」と記され、日本海単独表記の根拠の一つとなっている。
      https://news.yahoo.co.jp/articles/84518af41a6fbd60bdbeca128f97374b515b86d7

    • 31名無し2020/11/17(Tue) 17:04:44ID:c3NTIxMTc(4/7)NG報告

      もうね…韓国政府が幼稚過ぎて。


      「東海」表記へ新たな枠組み デジタル海図を評価 韓国
      https://news.yahoo.co.jp/articles/a8356e73c9b7a5a8746c7c835e5837a422497f74

      IHOの「日本海」表記めぐり韓国と日本がそれぞれ異なる主張
      https://news.yahoo.co.jp/articles/ed8512464ba28cfc1a66b45f0e157ead1bb346d7

      日本政府「IHO総会で、『日本海』単独表記の報告書“暫定承認”」=韓国報道
      https://news.yahoo.co.jp/articles/a9d69acaf187edb90493789cb24719f6f8479c1a


      こんなのIHOが公文出せばいいだけじゃないの?

    • 32名無し2020/11/17(Tue) 17:37:37ID:I4MzcyNDU(2/5)NG報告

      >>30

      ・S23(現在の海図)の改定について、合意が得られなかったので、改定しない。
      ・デジタル海図の作成を提案する。名称はS-103でどうか。
       - デジタル海図では固有の数値識別子(unique numerical identifiers)で海域を指定する。
      - 地域や国に応じた表示情報のカスタマイズが可能。

      という感じですかね。

    • 33名無し2020/11/17(Tue) 17:42:41ID:I4MzcyNDU(3/5)NG報告

      >>32

      つまり、日本では日本の名前で表示され、韓国では韓国の望む名前で表示され、米国では米国の望む名前で表示されるということですね。

      あと、「IHOは、必要に応じて、表示に関する基本的な指針の策定を検討する」という文面もありますね。

    • 34名無し2020/11/17(Tue) 17:43:38ID:YzNDMxNjY(1/1)NG報告

      鮮族にすれば世界は北と南の朝鮮で完結してるから東海で間違いないんだよな
      あくまで朝鮮人からすれば
      それが朝鮮人の認識であり世界観

    • 35名無し2020/11/17(Tue) 17:52:10ID:kzMzE0NTc(3/5)NG報告

      >>33

      というよりデジタルデータを利用するに当たり、ソフトの言語に合わせて多言語で表示するので英語名が不要

      S-***はIHOの発刊物の通し番号だと思われ。

      S-23は現在第三版の改訂版つまり、番号そのままに改定されていくのでS-130で上書きされるものではない。←ここが韓国メディアの歪曲 S-23の改定版がS-130と勝手に言い張ってる。

    • 36名無し2020/11/17(Tue) 18:05:00ID:I4MzcyNDU(4/5)NG報告

      >>35

      S-103(デジタル版)は、S-23(アナログ版)の改定版ではなく、別々のものだけど、長期的にはS-103の方が主流になっていくはず。
      IHO事務総長は、韓国に対して、そう説得したのではないかな。

      表示名は多言語されるけど、default languageの際にどう表示するのか、みたいな話で再燃しそうだけど。常識的には、S-23の表記をベースとするとなりそうだけど。あと、韓国は、各国のローカル表示に対して、個別に"East Sea"あるいは併記を、ひつこく叫び続けそうだね。

    • 37名無し2020/11/17(Tue) 18:08:24ID:MyMzk2MDE(1/1)NG報告

      외교부, 일본 주장반박…"일본해 표기 S-23 더 이상 유효하지 않다"

      "'일본해' 명칭 표준으로서 지위 격하"…"동해 표기 확산 걸림돌 제거"

      이재웅 외교부 부대변인은 이날 정례브리핑에서 IHO 총회 결과에 대해 "(IHO) 사무총장 보고서를 통해서 S-23이 더이상 유효한 표준이 아니라는 점을 국제수로기구가 공식 확인한 것이나 다름없다"고 말했다.

      기존의 S-23 해도집에는 '일본해'가 단독으로 표기돼 있지만, IHO가 명칭이 아닌 번호로 바다를 표기하는 방식의 개정판(S-130) 도입에 합의했으니 S-23은 더는 유효하지 않다는 의미다.

      이 부대변인은 "어제 개최된 총회에서 총회 의장은 마무리 발언을 통해 고유 식별번호만으로 지리적 해역을 표기하는 새로운 표준을 개발하는 동안 기존 S-23은 아날로그에서 디지털 시대로의 역사적 변천을 보여주기 위한 IHO의 출판물로서 공개된다고 말했다"고 전했다.

      그러면서 "일본해를 단독 표기 중인 S-23이 새로운 표준인 S-130으로 이행됨에 따라 일본 측이 주장하는 일본해 명칭이 표준으로서의 지위가 격하된다"고 말했다.

      이어 "디지털 해도 시대의 전환에 맞춰서 동해 표기 확산의 걸림돌이었던 S-23을 사실상 제거하고, 동해 표기 확산의 새로운 추진 틀을 마련했다"고 강조했다.

      그는 "S-23 개정을 통한 동해 병기를 추진해 오던 우리 정부의 기존 입장과 완전히 일치하는 방안은 아니지만, 현실 여건하에서 한일 양국의 입장을 나름 균형 있게 반영한 합리적인 안으로 평가한다"고 덧붙였다.

      https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=100&oid=001&aid=0012020899

      응, 대한민국의 압승. 공식 표준 명칭에서 '쪽바리 바다(=일본해)'의 제거를 축하한다. ^ ^

    • 38名無し2020/11/17(Tue) 18:13:44ID:kzMzE0NTc(4/5)NG報告

      >>36

      主流というより、公式のデジタル海図データを提供する事が第一目標で名前をデジタルで管理する必要が無いだけでしょうね。なら消してでもはよ作れと。

      韓国の主張が正しいなら、国際水路機構が世界の海の名称を放棄した事になる
      そんな馬鹿な話しは無いw

      IHO「我々は太平洋と呼ぶことを止める!海域No1と呼ぶ!」とか有り得ませんね。

    • 39名無し2020/11/17(Tue) 18:16:28ID:kzMzE0NTc(5/5)NG報告

      >>37

      S-23の3版改訂版はS-130じゃなくてS-23の4版だアホw
      勝手に無くすなw

      韓国の主張は国際水路機構が世界の海の名称管理をやめたと言ってるんだぞ?信じるの?馬鹿なの?

    • 40名無し2020/11/17(Tue) 19:10:41ID:U0NTY3MA=(1/1)NG報告

      >>4
      でもさ、韓国はEROで理事長だよ。売春婦を全世界に輸出しているし。

    • 41名無し2020/11/17(Tue) 19:14:00ID:kxNjI5NTE(1/1)NG報告

      韓国海で推していくんじゃなかったのか?

    • 42名無し2020/11/17(Tue) 19:15:12ID:E2NDYzMQ=(1/1)NG報告

      韓国人の為にある世界じゃないからね。存在を赦されてるだけでも感謝しないと。

    • 43名無し2020/11/17(Tue) 20:59:01ID:AzNjcwNDk(4/5)NG報告

      >>41
      「高麗海」で行っとけば違う展開もあったかもね
      (併記とかね)
      古い地図では高麗海ってのが多いのよね

    • 44インクルード2020/11/17(Tue) 21:34:31ID:k0MTMwMjE(1/1)NG報告

      今まで韓国は「東海」主張し 北朝鮮は「朝鮮海」 (Sea of Korea)」を主張してきた。

      同胞ですら呼称を統一できないのに世界では認められる筈もない。 

    • 45無名2020/11/17(Tue) 22:16:33ID:gyMjI2ODY(1/1)NG報告

      韓国は西海も中国に主張してみなさいwww

    • 46名無し2020/11/17(Tue) 22:19:15ID:Y4Mzc4NjQ(1/1)NG報告

      >>1
      「日本海」の呼称が妬ましいニダ!
      ってだけの理由でここまで大騒ぎを続けられる民族って、世界でも例を見ないのではあるまいか?

    • 47名無し2020/11/17(Tue) 22:35:12ID:kyMzk5MDY(1/2)NG報告

      アホみたいな主張は韓国以外は通用しない

    • 48名無し2020/11/17(Tue) 22:43:19ID:I4MjU1NQ=(2/2)NG報告

      >>27
      「勝負はこれから」だそうだ。各国の地図制作会社に直接交渉しに行くみたいよ
      「各国の消費者に積極的に知らせる努力も必要になります。」だって

      クソ迷惑
      https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=100&oid=055&aid=0000855266

    • 49名無し2020/11/18(Wed) 10:53:38ID:AzNTUxMTg(5/7)NG報告

      奴らの場合、面倒くさいのが『海外同胞』って存在なんだよな。
      国を捨てて海外に移住しているハズなのに、なぜか反日活動には愛国心を燃やす。

      いや、反日活動を海外で広める為、移住してるのか。

      これからも勝手に印刷物とかに『東海シール』を貼り続けていくんだろうな。
      こいつらを駆除しないと、日本は永遠に嫌がらせされる。

    • 50名無し2020/11/18(Wed) 10:56:06ID:M2MDk0MDI(1/1)NG報告

      トン屁ぷー

    • 51名無し2020/11/18(Wed) 11:01:28ID:Y0MDM2MTA(1/1)NG報告

      >>48
      「勝負はこれから」

      ジャンプの打ち切り漫画の最終コマみたいね。

    • 52名無し2020/11/18(Wed) 11:17:27ID:g2MDkzMjQ(2/2)NG報告

      中国の黄海表記には絶対に抗議しない韓国人

    • 53名無し2020/11/18(Wed) 11:32:14ID:c3NDQ2NA=(1/1)NG報告

      >>52
      それって韓国人たち自身も言ってるw
      こういうダブスタがあるかぎり先進国は自称のままwww

    • 54名無し2020/11/18(Wed) 11:46:07ID:IwMjQ4NjY(1/2)NG報告

      >>48
      確か、北朝鮮は「東朝鮮海」という主張ではなかった?
      韓国が、勝手に「東海」とか主張していいのかな?怒られるんじゃない?

    • 55名無し2020/11/18(Wed) 11:46:33ID:I2OTkyMzA(5/5)NG報告

      >>52

      韓国人のこの運動は、「日本、憎し」が原動力だからね。

    • 56名無し2020/11/18(Wed) 11:55:18ID:k3MTgwNDY(1/1)NG報告

      自分を責めない人間は誰も責めない生きてくことができます…可能です

      自分を責めてるとどこかで『自分は本当は価値がある人間だ』ってことを証明したくて『誰かを自分より下にしたい』と思うロジックが働く


      攻撃とか責め心とかいじめとか戦争は全て人間の心の中にある自己否定から生まれてくる人工物です


      自分のセルフイメージが下がった人は他人を責めるのです。
      自分のセルフイメージが下がった人は誰かを見下し、自分の中で自分の存在感を無理やり上げたいのです。
      過剰に人を責める人は弱い自分に負けた人なのです


      そんな負のオーラを纏った人が好かれると思いますか?

      そんな負のオーラを纏った人が異性に認められて結婚できると思いますか?


      そんな負のオーラを纏った人が社会から信用や評価をされると思いますか?


      普通の人間に戻りたいなら無意味な嫌韓で腹癒せするのはやめたほうが良いですね

    • 57名無し2020/11/18(Wed) 12:01:46ID:IwMjQ4NjY(2/2)NG報告

      >>56
      無理して、日本語で書き込まなくても 大丈夫ですよ?

      …というか、あなたの文章の内容は「韓国人」の特性ではないですか?
      もう少し、客観性というものを持って下さい。

    • 58?2020/11/18(Wed) 12:23:57ID:A2OTY4MDY(1/1)NG報告

      もっと世界中にキチガイコリアンを晒してくれ楽しみにしてるんだからw
      残念ながら世界の人達は興味が無いからコリアンだけでも盛り上がってくれよww

      「IHOは、東海の命名列の中で番号を付けて海を特定することに合意しました」
      https://www.reddit.com/r/korea/comments/jw23e1/iho_reaches_agreement_on_identifying_seas_with/

    • 59名無し2020/11/18(Wed) 12:24:03ID:M1NDMyMTI(2/2)NG報告

      >>37
      韓国要求の「東海」併記なしw

      苦し紛れの精神勝利、哀れな民族www

    • 60名無し2020/11/18(Wed) 12:25:45ID:k3OTg1ODI(1/1)NG報告

      한국의 패배!

    • 61名無し2020/11/18(Wed) 12:40:08ID:M3NjQyNjI(1/2)NG報告

      朝鮮人は今後日本海を番号で呼ぶの?笑

      クッソワロタwwww

    • 62名無し2020/11/18(Wed) 12:41:04ID:M3NjQyNjI(2/2)NG報告

      まあ元大統領も囚人番号503の国らしいwwww

    • 63名無し2020/11/18(Wed) 15:02:22ID:cyNjI2MjY(1/1)NG報告

      これ話し合いの場で韓国代表も反対しなかったらしいねww 。
      いつもの様に唾を吐き散らしながら喚かなかったのか?

    • 64名無し2020/11/18(Wed) 16:07:39ID:UyMjU2MjI(1/1)NG報告

      あたり前田のクラッカー
      east seaなんて書いたら混乱するだろ。
      人の迷惑を考えない自己中民族が。

    • 65熱湯浴2020/11/20(Fri) 12:47:05ID:czNzA1NjA(1/1)NG報告

      >>1
      初めは勝利と言っていたが、実質的敗北と判って今は部分的勝利で自己整合しようとしてる朝鮮人。
      『【韓国の反応】「我々が勝った」という日本側に…韓国外交部「日本海、標準としての地位格下げ」…韓国人「SEA OF JAPANを無くしただけでもすごい成果です。」』
      https://2logch.com/articles/%E3%80%90%E9%9F%93%E5%9B%BD%E3%81%AE%E5%8F%8D%E5%BF%9C%E3%80%91%E3%80%8C%E6%88%91%E3%80%85%E3%81%8C%E5%8B%9D%E3%81%A3%E3%81%9F%E3%80%8D%E3%81%A8%E3%81%84%E3%81%86%E6%97%A5%E6%9C%AC%E5%81%B4%E3%81%AB.html
      第三者は判ってる。
      『海外「当たり前だろ…」韓国の『東海』の出る幕なし!海図の『日本海』表記継続決定に海外議論(海外反応)』
      http://xxxkikimimixxx.blog.fc2.com/blog-entry-12517.html
      >韓国は「日本海」の名前をs−23の紙の地図に関しては使う事に賛成した でもこの地図は博物館のとか図書館のアーカイブにはいるものだ
      そのかわり茂木さんはSー130デジタル地図から日本海の名前を削除する事に賛成した この地図はグーグルマップや海図として使われるものだ ほとんどの船はデジタルマップを使っているんだ

      だれも海を18番目とか呼ばないよ 例えSー130の地図にそう書いてあってもね IHOは名前を独占しないからだ みんなS-23を使うよ 他に名前が入ったものがあるからね 僕たちが言えるのはIHOは名前の言い争いから引いたって事

    • 66熱湯浴2020/11/22(Sun) 15:04:12ID:EzNDY0OTQ(1/1)NG報告

      アハハハハ。益々「豚屁」は消えて行く。
      『"東海表記" が本格化するのに ... 韓国で "日本海" と真っ先に出るGoogle』
      http://enjoy -japan-korea.com/archives/7346143.html(スペース削除)
      番号呼びにしても「これから18番の海へ行く。」「何処、それ?」「日本海のことだ。」で収束。

    • 67名無し2020/11/22(Sun) 15:24:29ID:M3MjQyNTY(1/1)NG報告

      日本海
       日本が無ければ
            太平洋

      トンヘはトンヘでも、糞海にすりゃまだ勝算あったかもね。
      トンスルで埋め尽くせば、ワンチャンあるかもよ。

    • 68名無し2020/11/22(Sun) 16:39:08ID:Y3MDc4Mjg(1/1)NG報告

      >>37
      ば韓国は負けまくりw精神勝利ばかりで恥ずかしくないのか?wwww

    • 69名無し2020/12/01(Tue) 17:18:40ID:Y0MDQyMDE(6/7)NG報告

      IHO新海図 海域の数字表記が確定=「日本海」主張は困難に

      海洋水産部は、デジタル海図の作成は決定したものの普及の段階で従来の海域名称が引用される可能性もあるとして、「東海」引用を働きかけていく方針を示した。例えばデジタル海図で東海を指す数字をクリックすると属性の詳細説明が表示される仕組みになる場合、説明文の中に「日本海」ではなく「東海」と表記されるようにしたい考え。

       外交部は引き続き各国の政府と民間を対象に東海表記を働きかける。在外公館と関係機関によるチェック機能を設けるなど、インターネット上で東海表記を浸透させるための活動にも全方位で取り組む予定だ。
      https://news.yahoo.co.jp/articles/aef26bc38ef7d270cbf9e40dc71ed3cf949496cb

      まだこんなことを言っている。

    • 70名無し2020/12/01(Tue) 17:23:36ID:Y0MDQyMDE(7/7)NG報告

      >>69 一方、日本の報道

      「日本海」単独表記、国際機関が指針維持を正式決定

      韓国が日本海の呼称に「東海」の併記を求めている問題を巡り、国際水路機関(IHO)が先月末、公式の海図に日本海と単独表記する指針の維持を正式決定したことが分かった。日本政府関係者が1日、明らかにした。

       IHOは11月16~18日の総会で、指針維持のほか、海域を数字で表記するデジタル版の海図を新たに作ることを暫定決定していた。IHOは総会での議論の概要を報告書にまとめ、参加国の了承を取り付けた。

       IHOは各国が公式の海図を作る際に参考とする指針を示している。指針では一貫して日本海の海域を「Japan Sea」と記してきた。報告書は、この指針を「引き続き利用可能」と結論づけた。
      https://news.yahoo.co.jp/articles/dfb80c5ea5997498814fba12565f26b7ea5d3b38

      日本政府は是非、東海表記阻止チームを発足し、今後も続くであろう韓国の嫌がらせに対応してもらいたい。

    • 71名無し2020/12/01(Tue) 17:49:03ID:k0MzU2MzQ(1/1)NG報告

      東海主張とか世界中に韓国は異常な国ですって自ら言ってるのと一緒なのに
      とりあえず中国に東シナ海の事を東海と言うのを止めさせて
      日本海と最初に命名したロシアに日本海という呼び名を止めさせろよ
      ロシア領は日本海に面してるから頻繁に使ってるからね

    • 72タコ2020/12/01(Tue) 18:04:36ID:U2OTM5MzA(1/1)NG報告

      東海ってw
      そんだけ、ハングルだとバカになるっうことやろ?w

    • 73名無し2020/12/01(Tue) 18:11:27ID:gyNTg4ODk(1/1)NG報告

      他所に併記を要請するくせに、
      どうせ自身では全く手をつけていないのでしょ。
      某チャリティー番組のようだな。
      派手に騒いで他人には寄付を促すが、
      自身じゃ払いません、とさ。

    • 74중국과 한국은 한가족이라고 생각한다2021/04/29(Thu) 21:19:25ID:U4MDU4MDE(1/1)NG報告

      >>73
      日本は馬鹿正直に併記しているけど、キムチ民族の地図で日本海を併記している地図を見た事が無いな

    • 75名無し2021/05/11(Tue) 17:51:22ID:IyMTI4Nzk(1/1)NG報告

      2021年5月11日、韓国・YTNによると、動画配信サービスのネットフリックスが韓国ドラマ「ハベクの新婦」のフランス語字幕に「日本海」と単独表記していることが分かり、物議を醸している。

      「ハベクの新婦」は韓国で2017年に放送されたファンタジー・ラブコメディドラマで、現在はネットフリックスで全世界に配信されている。問題の字幕は11話に登場し、主人公が韓国語で「韓国の東海」と言うセリフがフランス語字幕では「日本海(La mer du Japon)」と表記されているという。

      VANKはネットフリックス側に抗議書簡を送り、フランスの有名地図出版社が発行した世界地図に日本海と東海が並記されていることなどを説明し、「誤り」を修正するよう求めたという。

      https://www.recordchina.co.jp/b876254-s25-c70-d0191.html

      IHO総会で日本海表記(東海表記は消滅した)になったのに、こういう公式で何かが決まっても韓国人はゴネる

    • 76AAAA2021/05/11(Tue) 17:54:17ID:IxNjIyNzI(1/1)NG報告

      바다지명 가지고

      반일정신병이걸린 조선인

    • 77名無し2021/05/11(Tue) 18:24:46ID:MyNzE2Njc(5/5)NG報告

      >>32
      ・今後はデジタル海図がメイン
      デジタル海図には、現在の海域の名称(例えば、日本海)に加えて、シンボル(記号)も与える
      ・現在の海図は改定しない

    • 78名無し2021/05/11(Tue) 18:31:20ID:Q3NzM5MDg(1/1)NG報告

      IHOはネトウヨ(^^)

    • 79右翼の食欲、左翼の性欲2021/05/11(Tue) 18:38:31ID:k5MDY1MTE(1/1)NG報告

      一つ疑問なのだが
      日本海が東海に変わると韓国はどんな良いことがあるんだ?

      「日本に勝って気分がいい」ってだけ?

      その為に無駄な金と労力をかけてるの?
      そう言う民族意識だから正義連とかに騙されちゃうんじゃないの?
      独島とか東海とか慰安婦とか
      すぐに扇動されて金を出すバカばっかりだよねw

    • 80名無し2021/05/11(Tue) 20:46:40(1/1)

      このレスは削除されています

レス投稿

画像をタップで並べ替え / 『×』で選択解除