韓国は日本からではなく、アメリカあるいは国連統治から独立した。

米国の委任統治領(戦争占領地)から独立したのが大韓民国で間違いない。