日本の入国制限措置に中国は「理解可能」…なぜ？

中央日報日本語版2020.03.06 12:03

日本が新型コロナウイルス感染症（ＣＯＶＩＤ－１９）対応のために取った韓国人と中国人の入国制限の発表に中国はいつそんなことがあったのかと思うほど落ち着いた様子だ。中国メディアでは関連報道をなかなか見つからないほどだ。

日本の措置に関する中国の一般大衆の情緒を代弁する環球時報の５日付の記事が目を引く。まず見出しだ。「理解できる」または「理解可能」と訳すことができる「可以理解」の４文字を見出しに選んだ。

安倍晋三首相の措置を一言で理解できるということだ。もう一つ注目すべきことは、安倍首相が韓国・中国からの入国者について「指定施設で２週間待機」と言ったのを中国メディアは「２週間隔離」と表現している点だ。

「待機」を「隔離」として受け止めているということだ。しかし、中国は韓国のように激しく反発していない様子だ。なぜなのか。大きく２つの理由がある。１つは、日中間の事前の共鳴があったからだ。

先月２８～２９日に楊潔チ政治局委員が日本を訪問し、当初４月に予定されていた習近平中国国家主席の訪日を秋に延期した。この議論の場で日本の韓国・中国入国制限措置が議論され、中国の了解を事前に求めたという。

もう１つは、日本の入国制限措置が中国にとっては寝耳に水ではないためだ。中国はすでに韓国と日本からの入国者に対して韓国人と日本人だけでなく、自国民にも無条件に２週間の隔離措置を取っている。

すでに２月末から各地方政府レベルで実施していた２週間の隔離措置を３月初めから中央政府レベルで中国全域に広げて実施している。中国内に自宅がある場合は自宅で、宿がない場合にはホテルなど指定された宿泊施設に２週間隔離され、観察を受けなければならない。

中国が施行中の措置を日本も同様に行うと言うのに、中国としては異論はあり得ないだろう。だから「理解可能」の４文字の見出しが出てくる。中国のネットユーザーの間でも「日本が中国と同様にやることは間違っていない」と言われている。

https://japanese.joins.com/JArticle/263385
悔しいのぅ

日本まで蔓延したら自国で手一杯になって医療器具や薬の援助がこなくなるからだよ。

ロシア、ベトナム、アメリカ、そのほかG20各国も韓国人禁止にしているが、
マジで「日本だけ」ＷＷＷＷ


反日種族主義万歳ＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷ

韓国も中国人の入国を拒否すればいいんだよ。
中国も理解してくれるさ、きっと(ﾊﾅﾎｼﾞ)

感染者の多い日本が他国に入国禁止にされているが自分は何も思わん
各国の当然の措置である
お互いに行き来を控えるべき時である

>>1
中国も日本人の入国制限をやってるからな。

韓国政府は日本政府が今回韓国人の入国に二週間の隔離を課したことに対して、コロナ以外の意図があるからだと発表したね。
韓国政府は日本人の入国を規制したいけど、コロナを原因にしたら中国も規制しないといけなくなるから、あくまで別の意図で日本が規制した事への報復とする事にした。

辺　真一 さんの弁

＞訪日客の数においては統計上、イタリアは韓国の比ではないことは一目瞭然だが、
＞イランの訪日客数はイタリアよりもはるかに少ない現実を考えると、イランを対象にし、
＞イタリアを対象外にする理由が今ひとつわからない。
＞イタリアの感染者が３月５日の時点では３８５８人と、イランの２９２２人よりも
＞１千人近くも多い現実を考えると、なおさら理解に苦しむ。

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
イタリアはOKなのに、どうして韓国はダメなの？　ということみたい。

この人の書いた記事をここ１週間ほど、毎日読んでいるけど、
最初に韓国マンセーで威張っていたのに、どんどん萎んでいく感じがすごい。
それでも、まだまだ韓国を褒めようとする姿勢があって、何かもう日本在住の撹乱者
という感じ。こういうのをマスコミに登場させるのは、問題だと思う。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

中国の隠蔽体質はともかく、日本と中国は、とりあえずお互いの言っている事（内容自体）は、
賛成であろうと反対であろうと、理解できるし、その後に措置を変更する余地もあるから、
中国は「日本の措置を理解できる」と言うとは思う。
（今は、状況を落ち着かせることが一番という共通認識はあるだろうから。）
（そして、落ち着かせるためには、人の移動をある程度、制限する必要があることも、共通認識に
なっているだろうし。）

ごく当たり前の常識的な対応だな
盲目的反日の韓国人はわざわざ記事にして説明しないと理解出来ないのかね

中国:日本が行う、隔離、入国制限、防疫対策として理解可能

韓国:日本が行う、隔離、入国制限理解不可能。防疫措対策が理解不可能。別の理由が存在する。


A:防疫措置を理解可能な中国人
B:防疫措置を理解不可能な韓国人

AとBどちらが、人類に近い生物か。

>>9
イタリアはOKなのにイランはNGなのはなぜ?と考えたほうがいいんじゃないか?

入国拒否、感染者の人口比で判断　出入国管理法も適用 2020/2/27 2:00
https://www.nikkei.com/article/DGXMZO56077520W0A220C2PP8000/

韓国は今や人口比でいえば中国以上の感染国で日本への渡航者も多い。
韓国の立ち位置は中国より上なわけで、韓国国内でも根強い中国からの入国制限が妥当だとするなら韓国からの入国制限も妥当だと考えるほかない。
それをイランの扱いがイタリアより悪いからって韓国に対する扱いが不当だというのは牽強付会だ

徴用工問題での報復とでも言うのか？
それでもいいけど

中国すでに、ウイルスを封じた
武漢以外の、新たな感染者はほぼゼロ

それが、習近平の命令

２月中にウイルスを無くせと命じたら
各都市ぴったり２月末で、感染が止まった
さすが習近平
ウイルスも命令に従うらしい

まだウイルス封じに苦戦中の日本の立場は
「理解できる」
感染の最前線は、日本や韓国

という事にしたいんでしょ
シナリオが安っぽいぜ習近平

>>9

韓国が駄目でイタリアが問題ないんじゃなくて、
来日する数が圧倒的に違うからだろ。
こんな事も理解できないのが南朝鮮では平均的な報道人なのか？
既に韓国は単位人口当たりの感染では中国の１．５倍なんだからね。

イタリア側は自国内で封鎖しているから、制限されていて初期の中国と同じ状態だからでしょうね。
韓国はダダ漏れで実際にバカ夫婦が日本旅行に来たので、前倒しになった

理解可能
可以理解←分かる
understand←分かる
韓国語←分からない

個人的には分からない

>>18
そもそも韓国語を「文字」として認識できない