ハリス大使が韓国に対し、コロナ対策において湾曲な嫌味表現

【ソウル聯合ニュース】米国のハリス駐韓大使は４日、ソウルの外交部庁舎で趙世暎（チョ・セヨン）第１次官と面会し、新型コロナウイルスへの対応に関して「韓国の全ての措置は非常に印象的だ」と述べた。

ハリス氏は「韓国が（新型コロナウイルスに対する）世界的な闘いを率いているという事実を示していると考える」とし、韓国が新型コロナウイルスの拡散を防ぐために広範囲な措置や検査を行っていると評価した。


　米国務省は、既に韓国に対する渡航警戒レベルを４段階のうち上から２番目の「渡航の再検討を」に、大邱に限り最も厳しい「渡航中止」に引き上げている。

　また米運輸保安庁（ＴＳＡ）は５日から、韓国とイタリア北部を出発し米国に向かう航空機を運航する全ての航空会社に、乗客に対する搭乗前の体温検査と問診を義務付けることを決めた。

　これにより、仁川空港を出発する米国行き航空機の乗客に対して搭乗前の検温が義務付けられ、３８度以上の発熱が確認された場合は搭乗が拒否される。

https://m-jp.yna.co.kr/view/AJP20200304004800882?section=politics/index

×湾曲
○婉曲

仕事とはいえ、ハリスは他国の大使の数倍の報酬を支払われるべき

ハリス大使はしばらく帰国していいのでは？
政府間の交渉も、北関連の動きも、しばらくは無いでしょ...

韓国が必死になってやってる検査を馬鹿にしたり笑ったりはしないけど、
軽症時にはウイルスが検出されにくいから陰性と出て、結果すでに感染させるパワーだけは持った人間が大勢の人中に入って行って感染を広げてるんじゃないの？
今、日本のマスコミが連日の朝から晩まで大騒ぎの末に日本も検査を多用する方向に政府を持って行ったけど、あれ大間違いだと思うわ。
反って長引くと思うし、感染者が増えると思う。

おい韓国人、ハリス大使は日系人だから許せないんだろ？
ほら大使館前で反日デモしろよw

>>5
逆に感染してない人間も数%は誤って陽性と判定されちゃうので
無差別に10万人検査すれば「冤罪」の感染者が数千人湧いて出る計算。
医療崩壊待った無しだな。

>>5
保健所がキャパオーバーだから、検査基準を緩和&手続きを簡素化するのは 仕方ないかも。
今後、医師の判断で 検査をする事になると思うけど…

・検体を 検査機関へ運搬する必要があり、マンパワーが必要。
・陽性となった場合 その病院が収容するか 他病院に収容を依頼する必要がある

等々から、不必要な検査が 頻発する事態にはならないと思う。
医療現場の実情を知っていて、医療インフラを誰よりも守りたいのは、現場の医療従事者の方々だから。

不必要な検査は、断固として断って頂きたいです。

>>1
あれだけ韓国が「武漢肺炎」対策で一生懸命なんだから、
そりゃアメリカも渡航警戒レベルを上げざるをえないわな！

>>7
感染症の恐怖で、その検査の精度を把握せず検査を妄信して
結果、自分たちで感染を広げてしまう事になるんだよね。
こうなると何のための検査なのか分からないね。
インフルエンザの検査くらい精度が高ければ検査は益になるけど、これほど精度が低いなら、軽症者の検査は害でしかない。
ちょっと風邪症状が出たら、大人しく家にいる方が検査するより自分にも社会にもずっと有益。

>>8
韓国人から聞いた話では

既に韓国保健所はコロナ専用と化しているので通常の生活衛生業務は機能していないらしい

食品衛生、食中毒等の検査、環境衛生、水質調査に関する業務、食品関係施設の営業許可や調理師免許等

次は集団食中毒かも

>>8
医師は不安がる患者の訴えを退けにくいと思いますね。
感染症の専門家の様に全体を見ずに、患者だけ(診)見てる。
感染症の専門家と医師では、視点が違うから主張が違うのは仕方ない。
テレビでは医師の意見ばかりを放送してるから、みんなが検査を受けたがってる。
しかしその検査の精度はとても低いから、軽症者は受けない方マシ。

韓国(朝鮮)人は、一度陰性判定出たら、一生安泰と考えてるのか❓

何かしらの有事が起こるとの判断でしょ軍属系を据えるのは

>>12ですが
検査の精度が「とても低い」はちょっと大げさでした。「低い」くらいが正しいです。

>>15
医療者用情報ですが、
「検体採取と検査施設への輸送能力の限界、検査キットの精度の問題から、咽頭スワブ検体の初回RT-PCR検査における陽性率は約30～60%にとどまる。」
と言うことらしく、これをとても低いというかどうかは人によるでしょうね。

30～60%程度の精度で、陰性だったとしても、全く油断できない、ということでは？

おそらく、🗽ハリスさんは、韓国政府の行っているコロナ対策を〝皮肉〟ったのでしょう。 表向きは、褒め言葉の「すごいねー！」「鳥肌モンだねー！」的な言葉でね。その、皮肉を意味する英語表現が、ウリナラ翻訳を経て「非常に印象的」に変換されたんだと思いますよ(笑)。つまり『非常に(very)』の後に、『awesome』『impressive』『amazing』が付随する、「韓国政府のコロナ対策には、身震いすらする！」的な〝皮肉〟を言われたのですよ(笑)。

韓国が世界的な戦いを率いている

ウィルス側としてだろ？

みんな知ってるから入国拒否なんだと思うw

鮮人自体、
人間コロナ。

>>16

＞検体採取と検査施設への輸送能力の限界、検査キットの精度の問題から、咽頭スワブ検体の初回RT-PCR検査における陽性率は約30～60%にとどまる

検査厨の人々は、検査数を増やせば、感染拡大を阻止できると信じているみたいだけど、普通に考えて、感度が30～60％【感染している人を100人集めてきて陽性となるのが30～60人】の検査を増やしたところで、感染拡大を阻止できるとは思えないんだけどなぁ

>>16
あまり正確な結果の出ない検査というのは知っていましたが、どの程度の割合なのかまでは知りませんでした。
本当に油断できない数字ですね。
これなら検査せずに、感染しないよう、また人に感染させないよう用心しながら節度ある生活をしている方が絶対良いです。