「ドゥー・ユー・ノウ ・Kkondae？」…英BBCが韓国語「コンデ」を紹介

　英BBC放送が「コンデ」という韓国語の単語を紹介して話題を呼んでいる。

　BBCは24日（現地時間）、フェイスブックの公式アカウントで、「今日の単語」として「Kkondae」（コンデ＝教師や威張って説教する年配者を悪く言う時の俗語）を取り上げて紹介した。

　「今日の単語」は世界的に興味が持たれていたり、社会的な問題となっていたりするキーワードを毎日1単語ずつ紹介するコーナーだ。昨年は「ソファクヘン」（「ささやかだが確かな幸せ」という意味の韓国語の略語）が紹介された。

　BBCは「コンデ」の意味を「自分は常に正しく、他人は間違っていると主張する年寄りのこと」と説明、「Do you know someone like this？」（そういう人を知っていますか？）と問いかけた。

　関連記事を読んださまざま国のネットユーザーたちが寄せたコメントの中には、「私の周りにもそういう人がいる」といった内容が多かった。「コンデ」とのエピソードを紹介する人もいた。

　英国経済紙エコノミストも今年5月、「コンデ」の意味を紹介している。同紙の定義は「若い人たちの服従を当然視し、横柄に振る舞う年寄り」だった。また、「自身はすぐに（他人を）批判するが、自身に対する（他人の）批判は認めない人」とも説明されている。

　さらに同紙は「韓国は年齢や性別、経歴による職場内の位階・秩序が悪名高いが、若い世代の反発が高まっている」と分析した。
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2019/09/27/2019092780115.html
https://www.facebook.com/bbctwo/photos/do-you-know-someone-like-this/2277482269027595/

コンギョなら知ってる

YouTubehttps://youtu.be/3XYSpaxbWk0

ゆゆうたなら知ってる

またつまらぬK知識を得てしまった（´・ω・｀）

>>1

ホンデ（홍대　弘大）
スンデ（순대）
～ヌンデ（~는데）
アンデ（안돼）

なら知っている。

でも、日本人からすると、

「自分は常に正しく、他人は間違っていると主張する」だったら、
チョソン（조선）で十分のような気がする。

しかし、耳障りな発音だな。

>>1
チョソﾝ原人は全体が

互いにそう思ってます。

>>1
コンデじゃない朝鮮人ってあんま見た事無いよな？

BBCに朝鮮人が入り込んだのだろう
じきに荒唐無稽な話をわめき出して排除される

BBCさんや。
韓国人はね、文句言っても自分が同じ立場にたてば、同じことをするんですよ。
韓国人の批判や非難は羨ましさの裏返し。

>>1
일본 틀니들한테 딱 어울리는 단어구나

日本に
(´・ω・｀)こん　で（来る　な）

コンダラなら知ってる。

老人に限らず韓国人ってそういう気質じゃん

そんで？

>>10
これが本場のKkondaeか。

何故かは分からないが、朝鮮半島を焼き払いたい気分になった

朝鮮人は「こんで」いいよ

[비하인드 뉴스] BBC가 선정한 '오늘의 단어'…'KKONDAE'는 무슨 뜻?

YouTubehttps://www.youtube.com/watch?v=NRI9kDjvJ3U