日本外相「韓国、歴史は書き換えられない」　賊反荷杖の発言

河野太郎外相が２７日、記者会見で韓国を狙って「歴史は書き換えられない」と述べた。毎日新聞が報じた。

植民地侵奪の歴史から目を反らして強制徴用損害賠償判決を無視しているという批判を受けている日本政府の高位閣僚が韓国に対して暴言を浴びせる「賊反荷杖（居直りという意味）」の言動を見せたものだ。

https://japanese.joins.com/article/998/256998.html?servcode=A00&sectcode=A10&cloc=jp|main|top_news

「盗っ人猛々しい」と訳したら猛烈な反発を受けたので柔らかくしたか

養鶏場の豚に付き合うマスゴミ

何故日本は書き換えた歴史を容認しないのだ。
わからない(ﾟωﾟ?)ニダ。
正しい歴史は書き換えた歴史に決まっているニダ。
都合が悪いにだ。

>>1
その表現は日本のマスコミが「盗っ人猛々しい」って訳した言葉そのまんまだった記憶が

かの国では、歴史は過去の事象ではなく後代に作るモノだから、書き換えでは無く書き下ろしだよね。

いちいち歴史を絡めてくるから言われるんでしょうに。

しかもその歴史はほぼ全てが捏造。これが集りの元になってるんですから公式の場で韓国の歴史が全て嘘だと暴いて叩き潰さないと駄目ですね。

>>1
あーなるほど
翻訳を柔らかくしたってことか
今気づいた！日本を盗賊扱いしてるのは変わってないけどね！

盗人は韓国ですけどね。居直ってるのも韓国。いつもおかしい事ばかり言うけどおかしいと思ってないのも韓国。
韓国政府の言動見てて、韓国人は恥ずかしくないのかと思うわ。
捏造や嘘を止めて真面目にやらないと、本当に日本に見捨てられる段階に来てるのを気付きなさいよ。

日本人からしたら、政治家の発言とか報道とかで使う言葉じゃないよね。
「賊反荷杖」。
それが例え「盗っ人猛々しい」と言う意味でも、「居直った」と言う意味でも。

まあ、いちいち激烈な言葉を使って表現しないといけない朝鮮民族の習性なんだろうな。
ほんと、北と南は同じ民族なんだねぇ　ｗ

普通に「非道理も甚だしい」くらいで訳せば良くない？

「盗人猛々しい」とかなんか

ちがうだろ！ ちーがーうだろ！
ハゲ！
って感じ

建国神話の詳細が「桓檀古記」という20世紀に書かれた書物に依るという朝鮮民族を舐めてもらっては困るニダ！
後付け設定はウリナラ起源ニダ！

てか この議長って鬼瓦率が春日の5倍+顔真っ赤
高血圧で倒れるに1220ヲォン

「賊反荷杖」という打撃武器が欲しいな
朝鮮人を殴って喚かせる度に票が増えるぜ
ほうらこのモーニングスターを食らえ！　ひゃっはー！

韓国だけの合意破棄・条約無視は合意した事実を無くするものでは無い。
ということです。

明らかに反日運動の加速を目論んでるな

まあ、三星崩壊後を見越して米国Micronは半導体不況の最中に日本の広島に工場作ったし
東芝もギリギリの財務状況だというのに起死回生の工場拡張したし
今更、韓国に募集工問題で妥協されても日米ともに困るんだろう

文大統領閣下には三星が滅びるまでしっかりと反日を続けてもらって
日米の発展に尽力してもらいたい

歴史が政治家が自分達の都合で作るものなら、歴史研究者や考古学者は虚しいだろうな。

>>15
徴用工ならぬ募集工www

現在進行形で書き換えてるじゃないか。　
真実を見ない、伝えない、捏造する。

「韓国が歴史を書き換えたいと考えているならば、そんなことはできないと知る必要がある」

日韓基本条約、その他の合意のことじゃね？
居直り云々じゃなくて、韓国の記憶障害だもん。医者に見せなきゃ。