金浦(キンポ)空港と羽田空港を行き来する日本航空(JAL)JL092便。この航空機に最近乗ったKさん(42)は機内で座席の航空用個人モニター(Audio-Video On Demand)を操作して驚いた。航空機の現位置を表記する地図が「日本海(SEA OF JAPAN)」上空と案内したからだ。
英語の代わりにドイツ語にモニターの言語設定を変えたが、ドイツ語でも「日本海(JAPANISCHES MEER)」と表記された。日本語と中国語に設定しても「日本海」という表現は同じだった。
ところが言語を韓国語に設定すると「東海(トンヘ)」と表示される。Kさんは「ほかの言語では『日本海』と表記しながら、韓国人が主に設定する韓国語だけ『東海』という表記法を使うモニターに欺かれた感じがした」と語った。
仁川(インチョン)国際空港・金浦(キンポ)空港など韓国国内の空港を利用する一部の外国系航空会社が航空機で東海を日本海と表記している。国土交通部が2016年12月、国内で86社の外国系航空会社を対象に調査した結果によると、11.6%(10社)が東海を日本海と表記したり、または東海と日本海を併記していた。
一方、日本海という名称を使用せず「東海」とのみ表記する外国系航空会社は1社もなかった(0%)。
ほとんどの航空会社(88.4%)は東海と日本海を共に表記していない。アジア系の1社は「もともと航空用個人モニターに東海の英語名称を『日本海』と表記していたが、本社が韓国と日本の敏感な関係を考慮し、2017年から両方とも表記しない方針を立てた」と説明した
-以下略-
https://japanese.joins.com/article/844/256844.html?servcode=A00§code=A10文在寅に請願しろ。
基地外か…だよな(笑)世界の公式地図で日本海を日本海以外で表示してる国があるなら教えてほしいもんだ
あ、世界に韓国は入ってないからww- 4
去年まではチベスナ(8月25日は「サマークリスマス」なんか昔のラジオの深夜放送が勝手に決めたらしーけど、詳細不明)2019/08/25(Sun) 00:51:01ID:g3MTc0NzU(1/1)NG報告
そろそろ日本と韓国の実力差を学習して欲しいよね。
韓国のようないつもゴネてばかりで煩いだけの非力なザコがさ、ゴリ押ししただけではさ。
そりゃ多少は気を使っては貰えても、世の中そうそう動かないよ。 >>>問題は当時が日帝強占期だったという点だ。結局、韓国を占領していた1929年に
>>>日本がIHOに東海を日本海として提出した事件が、現在「日本海」を主に表記する
>>>原因ということだ。
1929年の朝鮮半島は日本国だが、その時IHOが「日本海」と呼ぶことになったのが、「事件」だったというのは、どういう意味だろうな。
その時に、例えば「東北シナ海」と呼んだなら、そっちが「事件」だよな。むしろ韓国人に気遣って韓国語では東海って書いてることに感謝しろよ
韓国の民族主義は本当に限界がないね
いい加減世界のどの国も認めてないのに、世界中が東海を認めてるって思い込んで世界中で日本海表記にケチつけるのやめてほしい
欺いてるのは自分たちだろ
他の国は日本海
お前の国だけが別表記なだけロシア軍でさえもSea of Japanって言ってたよね。
それが世界共通の通り名なんだって事に気づかないなんてね。
もっと問題なのは、それに対してクレームつけることと、JALに乗ることじゃ無いのかな?韓国人は自分達の国がどれだけ嘘と捏造だらけなのか自覚は無いのか?
情報化社会の現代でコレだぞ?
過去の、ましてや軍国主義だった時代からの情報や歴史がまともだとでも思えるのかね?なんかもっと他に考えることあるでしょうに…
ローカルな名称を一方的に強要する
認めないとサイバー攻撃を繰り返す
ほんとに迷惑な民族ですね日本海と東海の話題って、ネットの韓国人の反応見てると、
「世界では日本海表記が圧倒的」
って事実を述べるコメントが必ずあるし、
「歴史的経緯を見ても日本海が妥当」
ってコメントすら見掛ける。
にも拘わらず全くその知識が韓国人の中で共有されない。
一番罪が重いのが、韓国のマスコミ。
日韓対立を煽る為にわざと真実から遠ざかるような煽動をやってるようにしか見えない。
IHOでのやり取りも全部曲解。
韓国がギャーギャーうるさいから、日本が日本海呼称に関して話し合う場を設定する提案を行った時、「日本が自分に都合の良い事をしようと各国に呼び掛けてる」と勘違いして、韓国含むその他の国全てが提案に乗らず、「じゃあ日本海で良いよね」って結論で終わったのに、「日本の提案が却下された、ざまぁwww」と韓国国内では報道された。
IHOに参加した韓国当局者も韓国メディアもアホしかいない。以前に身の危険を顧みず不本意ながらアシアナ航空機を利用したけど
モニターの地図に東京や大阪、ソウルなどと一緒に独島が表記されてたよ。頑張れ韓国
【当たり屋の主張】飛行機内「日本海」表示 韓国政府が是正命令できない理由【JALに乗り文句を言う】
17
ツイートLINEお気に入り
17
0