明治期に官報における「朝鮮海」表記に関する考察

68

    • 1いち2019/08/21(Wed) 01:47:06ID:EyMjE2NTk(1/1)NG報告

      8月6日付の聯合ニュースに「20世紀初頭まで日本官報に朝鮮海表記」と題された記事が出た。東海研究会理事を務めるイ・サンテ韓国領土学会会長が、日本の官報を調べたところ、日本海を「朝鮮海」と表記しているものが発見されたという。


      以下にイ・サンテ氏の主張を要約する。
      ①1894年から1902年に発行された日本の官報に、日本海のことを「朝鮮海」と表記したものが7件見つかった
      ②特に5616号(1902年3月28日)及び、5749号(同年9月1日)は「日本は朝鮮海を外国の領海とみなして、外国領海水産組合法を制定した。同法により日本漁民保護ため『朝鮮海水産組合』が設立された。」としており、1902年までの日本政府は公式な立場で、朝鮮海は日本海ではなく、外国領海であるとしている
      ③1905年の乙巳条約が締結されるまで、日本政府は公式に『朝鮮海』を使用し、日露戦争後に突然『日本海』を強調し始めた。すなわち1905年以前に『日本海』は存在しなかった。

      結論から言ってこの主張は間違いである。細かい指摘は後述するが、各主張への反論を以下に述べる。

      イ氏の主張への反論
      ①1894年から1902年に発行された7件の官報のいずれにも、朝鮮海が日本海の事を指すとは書かれておらず、官報の情報だけで「日本海=朝鮮海」と主張するのは乱暴すぎる。また官報にある「朝鮮海」は朝鮮半島沿岸の極限られた海域のみを指す(添付画像1枚目参照)。なぜ朝鮮海が朝鮮半島沿岸海域かは後述する。
      ②①で述べた通り官報の「朝鮮海」は「日本海」の意味ではなく、朝鮮半島沿岸海域についての呼称である。確かに日本政府は「朝鮮海」は外国の領海だとしているが、「日本海」を外国の領海だとは言っていない。
      ③今回イ氏が調査した7件の官報は朝鮮海について言及しているが、そもそも日本海には関係のない記事であり、「1905年以前に日本海は存在しない」という主張の証拠にはならない。

      おそらくイ氏は官報の内容を読んでいないか、理解していない。日本語の史料である上に、漢字を使わなくなった韓国人が、漢字カナ交じり文の官報を読んで内容を理解することは困難だと思うが、東海研究会の理事で領土学会の会長でもある人物が、この程度の調査結果を発表してしまうのはお粗末に過ぎる。

    • 19名無し2019/08/21(Wed) 08:46:07ID:Q2NDY2MDE(1/6)NG報告

      >>13

      過去の地図表記で最も多いのが日本海、次いで朝鮮海、最も少ないのが東海
      これは日韓両方の資料でも間違いのない事実。

      君の論は前提条件が嘘である。

    • 20名無し2019/08/21(Wed) 08:47:47ID:Q2NDY2MDE(2/6)NG報告

      >>12

      東海表記が増えているのは韓国のロビーが原因だろと言われて笑われた事を忘れている。

    • 21名無し2019/08/21(Wed) 08:47:52ID:A4NTA3MDk(3/4)NG報告

      >>7

      > 지명에는 역사와 문화가 담겨 있습니다. "동해"라는 지명은 「삼국사기」 동명왕편(기원전 59년)에 처음 등장하는데, 이는 일본해라는 지명의 근원인 일본 국호의 등장보다 700년이나 앞선 것입니다.

      "東海"は朝鮮内の local で呼ばれて来た名称です。IHOが創設される前は、世界中で local な名称が存在していました。
      しかし IHO は国際名称を決めるべく、その時点で global な名称を採用しました。国際名称に歴史の深さは関係ありません。韓国という国名がいつ採用されましたか?
      韓国内で local な名称を使うのは自由です。しかし、韓国人は local と global の区別をつけず話を進めています。

      18世紀までではなく、17世紀は世界の地図に "日本海"表記の地図が多い。
      そもそも、韓国は "朝鮮海"なのか"東海"なのか、その場面によって海名を変えてくる。

      > 나머지는 18세기까지 한국 관련 지명(Sea of Korea, Eastern Sea, Oriental Sea)이 많았는데, 19세기 중반 이후에 일본해(Sea of Japan)라는 표기가 많아졌다는 것입니다.

      本音が出ています。韓国人の主張は、日本関連から韓国関連に変えたいと言う劣等感から来るものだと明らかにしています。

    • 22名無し2019/08/21(Wed) 08:50:20(1/1)

      このレスは削除されています

    • 23名無し2019/08/21(Wed) 08:51:37ID:Q2NDY2MDE(3/6)NG報告

      >>10

      >歴史的に多くの地名が使用されたが、確立されたことは何もありません。

      IHOが日本海として統一しました。正式な国際機関です。
      日本海選定の理由は、日本海表記が最も多いからでしょう。

      >海域に列島や半島の名称を使用していない事例(Red Sea、Yellow Sea ...)もたくさんあります。

      列島や半島の名称を使用している事例も多いので、反論になっていません。

    • 24新劇の巨人2019/08/21(Wed) 08:52:55ID:E0MjU4NDQ(1/1)NG報告

      >>13
      お前バカだろ…。韓国には東の海かも知れんが、日本から見れば西の海、ロシアから見れば南の海、中国から見れば東シナ海の先の海だ。

      ユーラシア大陸の東にあるから東海?それならインド洋や大西洋にも突っ込め。

      欧米人が列強国として並んだ際に、国際基準として航路や海図を共通として作った。この時に国力があった国が基準となっているだけの話。それが歴史的解釈と言うものだ。

      要するに朝鮮半島が欧米に認められた歴史などないということ。明治期に朝鮮側の海として日本人が名付けたことが、なんで東海の根拠になるんだよ…。学術的?韓国人は学問をバカにしているからノーベル賞が取れないんだろ?分析力が無さ過ぎる。

    • 25名無し2019/08/21(Wed) 08:53:13ID:A2MjMzNTQ(1/4)NG報告

      そもそも日本が統治するまで言語がバラバラな上
      文字さえ、ほんの一部にしか教えてなかった

      状況からして海の呼び方も地域によってバラバラだろ
      それとも言語がバラバラなのに東海だけ統一されてたとでも言うのかな

    • 26名無し2019/08/21(Wed) 08:54:28ID:Q2NDY2MDE(4/6)NG報告

      >>7

      >つまり「日本海」という地名の歴史は2千年間使われてき東海地名に比べて非常に短いものです。

      古い物を使うルールなど有りません。むしろ新しい物を使うのが普通です。

      >国際的に定着したのもありません。

      IHOの決定により現在は定着しております。

    • 27名無し2019/08/21(Wed) 08:55:21ID:Q2NDY2MDE(5/6)NG報告

      >>4

      >韓国は日本の植民地だったので正当な意見を提示することができない状況でした。

      歴史的事実です。
      考慮する必要が有りません。

    • 28名無し2019/08/21(Wed) 08:57:44ID:A4NTA3MDk(4/4)NG報告

      "東海"は世界の様々な場所で呼ばれています。
      だから国際名称に東海を採用すると、他の国が困ります。
      しかし、日本海なら世界の単独名称なのでどこか明確に場所が特定できます。
      韓国人にこのような視点がありません。自分たちの目線でしか主張しないので東海に変えるとその様な問題が出ることを気にしません。

    • 29名無し2019/08/21(Wed) 08:57:58ID:Q2NDY2MDE(6/6)NG報告

      >複数の国が共有する地域について、それぞれ異なる地名を使用する場合には、名称の統一を勧告し、

      IHOにより日本海で正式に決定しています。

      >そうでない場合には、関係国間の合意までの各名称を併記」するように定めています。

      IHOにより日本海で正式に決定しています。



      >現在、韓国と日本は、その主張が異なるので合意までは、両方の指名を併記することが国際基準を満たしていることです。

      IHOにより国際基準は日本海と正式に決定しています。

    • 30名無し2019/08/21(Wed) 08:58:41ID:A0MTY2MjM(1/1)NG報告

      >>4
      >日本海の単独表記は帝国主義時代の産物です。

      ・既に19世紀初頭には日本海の呼称が他を圧倒して使われるようになった事実が確認されています。
      ・この時期の日本はいまだ「鎖国政策」をとっており、このような日本海の名称確立に何らかの影響力を行使したということはありません。

      あなたの「帝国主義時代の産物」という主張に根拠はありません。

    • 31名無し2019/08/21(Wed) 09:09:41ID:czMjIxODc(1/1)NG報告

      日本人は数百年前から韓国の事朝鮮って呼んでたんだから朝鮮民国に国名変えろよ?
      大韓民国なんて数十年だろ?

    • 32名無し2019/08/21(Wed) 09:18:01ID:cyMTgwOTU(1/1)NG報告

      >>13
      なぜ世界一般で使用されている海の名前を変えたいと思うのか、理解できません。
      日本という名前が含まれてるのが気に入らないから、というならあまりにも子供じみていると言わざるを得ません。
      位置を正確に伝えたくて、East Korea Sea (東朝鮮海)にすべきではないか、というならまだしも。
      それにしても Yellow Sea は良いのですか?

    • 33名無し2019/08/21(Wed) 09:18:41ID:AwMzc3NjY(2/2)NG報告

      未開な乳出し慰安婦猿の言うことを文明人が聞くと思ってるのか?

    • 34名無し2019/08/21(Wed) 09:24:25ID:A2MjMzNTQ(2/4)NG報告

      世界には他にも東海があるから、まぎらわしい

      同音異義だらけな言語な上、漢字がない世界だと
      そんなに気にならないだろうけど

    • 35名無し2019/08/21(Wed) 09:35:16ID:g2NDAwMTM(1/1)NG報告

      >>3
      韓国人だけここ最近、日本海について騒いでるんだけど。
      韓国人はいつもそうだ。世界は世界はというが。騒いでいるのは韓国人だけなんだよw
      軍艦島や旭日旗もそうだな。

      あんたら今になって何騒いでるんだ?

      日本人からしてみたら、70年近く何も言わなかったのに、急に旭日旗が戦犯旗だの、日本海は止めろとか。
      意味が分からない。

      あとオレインピックでの放射能問題も。
      韓国人旅行客が日本に沢山来ていた時は何も言わなかったくせに、日韓関係が悪化したら急に騒ぎ出した。嫌がらせですか?
      嫌ならオリンピック辞退するか、食材持ち込めばいいだろ。

      あんたら韓国人は、そうした言いがかりの背景に何が起きているのかは何も知らない。
      反日宗教に洗脳されてるよ。

      旭日旗が戦犯旗というのは、馬鹿な韓国人サッカー選手が日本人を馬鹿にしたときの言い逃れで言ったことが韓国に広まった。

      君らはそうした騒動にすぐに反応して事実も確認せずに、日本人に嫌がらせをしてくる。
      馬鹿な行いだと思わないかね?

      洗脳されてるから、そうしたことも見えなくなるんだろうけど。同情するよ。

    • 36名無し2019/08/21(Wed) 09:35:41ID:IyNjU3MzU(1/1)NG報告

      ロシアからみたら、「日本に繋がる海」だから日本海と呼んだと聞いたが。

    • 37名無し2019/08/21(Wed) 09:37:31ID:IzNjAyODg(1/3)NG報告

      こういうのを見ても韓国の異常性がわかる
      単に日本海に日本という言葉がついてるのが気に食わないから難癖つけて無理矢理名称を変えようとしてるだけ
      こんな幼稚な事やるのは韓国だけでしょ
      本当頭おかしい

    • 38名無し2019/08/21(Wed) 09:42:16ID:IzNjAyODg(2/3)NG報告

      日本があるから日本海なの
      日本が無ければ太平洋
      朝鮮は例えあっても無くても、日本海に関して全く関連性がない
      韓国がやろうとしてるのは、日本が太平洋を日本海にしようとしてるようなもん
      馬鹿過ぎてまともな人間はついていけない

    • 39いち2019/08/21(Wed) 10:00:14ID:g5MTE1NTc(1/5)NG報告

      >>1 の続きです

      では官報にある「朝鮮海」とはどこの海域を指すのか?

      官報第5109号(1900年7月14日 朝鮮海通漁組合及び組合連合会設置)に、「日・韓両国通漁規則ニ據リ本邦ヨリ韓国沿海ヘ通漁スル者累年其数ヲ増加シ」とあり、朝鮮海とは日本海全体を指す言葉ではなく、韓国の沿岸海域のみを示していることがわかる。
       さらに文中にある「日・韓両国通漁規則ニ據リ」の箇所に注目してみたい。日・韓両国通漁規則とは、1889年11月12日に日本と朝鮮の間で結ばれた両国間の漁業に関する条約である。以下に一部を抜粋する。

      「日本朝鮮両国通漁規則」(1889年11月12日締結)
      日本朝鮮両国ハ日本明治十六年七月二十五日、朝鮮開国四百九十二年六月二十二日、両国全権大使ノ協議訂定セル朝鮮貿易規則第四十一款ニ據リ、両国海浜ニ往来捕魚スルモノヽ為メニ漁業税ヲ定メ取締規則ヲ立ルヲ必要トシテ、日本政府ハ代理公使近藤真鋤ヲ委任シ朝鮮政府ハ督辨交渉通商事閔種默ニ委任シ各委令ヲ奉シテ会議定立スル各條左ノ如シ

      第一条 両国議定地方ノ海浜三里(割注:日本国海里ノ算測ニ據ル已下之ニ准ス)以内ニ於テ漁業ヲ営マントスル両国漁船ハ其船ノ間数所有者ノ住所姓名及乗組員ヲ詳記シ其船主若クハ代理人ヨリ願書ヲ認メ、日本漁船ハ其領事官ヲ経テ開港場地方庁へ、朝鮮漁船ハ議定地方ノ郡区役所ニ差出シ該船ノ検査ヲ経テ免許鑑札ヲ受クヘシ(以下略)

      ここの第一条において「両国議定地方ノ海浜三里(割注:日本国海里ノ算測ニ據ル已下之ニ准ス)以内ニ於テ漁業ヲ営マントスル両国漁船」とあり、両国の定めた地域の海岸より3海里(約5.6㎞)での漁業操業について定めていることがわかる。つまり、官報に登場する「朝鮮海」とは、朝鮮半島の海岸より5.6㎞の極々狭い範囲の海域を指しているのである。その為に日本政府は「朝鮮海」を朝鮮の領海と認識し、官報第5749号(1902年9月1日 朝鮮海水産組合を設置)にある通り、外国領海水産組合法の規定に従って朝鮮海水産組合を設置したのである。

      (続く)

    • 40いち2019/08/21(Wed) 10:02:37ID:g5MTE1NTc(2/5)NG報告

      >>39 の続きです

      「朝鮮海」の範囲についてさらに詳しく見てみよう。日本朝鮮両国通漁規則に「朝鮮貿易規則第四十一款ニ據リ」とあり、日朝通漁規則が「朝鮮貿易規則第四十一款」を受けて結ばれた条約であることがわかる。朝鮮貿易規則は、1876年2月に締結された日朝修好条規 において不完全であった日朝貿易に関する事項を補完する目的で、1883年に日朝間で締結された「日朝通商章程」のことである。この第41款において、初めて両国の漁業操業についての規定が定められた。以下一部抜粋する。

      「日本朝鮮貿易規則」(1883年7月25日締結)※添付画像2枚目
      第41款 日本漁船ハ朝鮮国、全羅、慶尚、江原、咸鏡ノ四道、朝鮮国漁船ハ日本国、肥前、筑前、長門(割注:朝鮮海ニ面スル所)、石見、出雲、対馬ノ海浜ニ往来捕魚スルヲ聴スト雖私ニ貨物ヲ以テ貿易スルヲ許サス、違フ者ハ其品ヲ没収スヘシ、但其所獲ノ魚介ヲ売買スルハ此例ニアラス(以下略)

      この条文によると日本の漁船は朝鮮半島の全羅、慶尚、江原、咸鏡の四道沿岸海域において、朝鮮の漁船は日本の肥前、筑前、長門の日本海側沿岸海域及び、石見、出雲、対馬での漁業が認められた。これによって官報の言う「朝鮮海」とは「朝鮮半島の全羅、慶尚、江原、咸鏡4道の海岸より3海里(約5.6km)沖合までの海域」のことだと判明する。つまりイ氏の主張の前提である「朝鮮海=日本海」という定義は全く成り立たないのである。この定義が成り立たないのであるから、「日本政府は日本海を外国領海とみなしていた」とか「1905年以前に日本海という呼称はなかった」などの主張も一切成立しない。

      ここで念のため触れておかなくてはならない事がある。それは日本朝鮮貿易規第41款にある「朝鮮海ニ面スル所」という割注である。字面だけを見ると「日本海の事を朝鮮海と呼称している」と受け取られかねないが、この「朝鮮海」も先に述べた朝鮮半島沿岸海域を意味するものであり、それ以上の意味合いはない。条文をよく読めば、日本が操業できる朝鮮半島沿岸海域を先に定義し、それを受ける形で朝鮮が操業できる日本側の沿岸海域を定義していることがわかる。つまり、この割注は「先に定義した朝鮮沿岸の海域に対面する日本側の海域」という意味であり、この個所にも「朝鮮海=日本海」との意味はない。

      (続く)

    • 41いち2019/08/21(Wed) 10:04:02ID:g5MTE1NTc(3/5)NG報告

      >>40 の続きです

      今回私が使用した史料はすべて国立国会図書館のHPから閲覧できるものばかりである。より深く知りたい方は利用してみてほしい。また朝鮮海について言及している官報とその簡単な概要と以下に投稿しておく。


      官報第3393号(1894年10月18日) 「朝鮮海漁業協議会概況」
      内容:大分県において朝鮮海漁業の諸問題を協議。連合組合を創設し、政府に漁民保護を仰ぐことを確認

      官報第5109号(1900年7月14日)「朝鮮海通漁組合及び組合連合会設置」
      内容:日韓両国通漁規則により、日本から韓国沿海へ通漁する者は年々増加している。これまでは在韓邦人の有志によって朝鮮漁業協会なるものを釜山に設置してきたが、漁民の保護取締には不十分である。その為、朝鮮海における我が漁業の改良発達を図り共同の利益を増進するために朝鮮海通漁組合聯合会を設置する。本部を福岡県福岡市、本部出張所を韓国釜山に置く。

      官報第5749号(1902年9月1日)「朝鮮海水産組合を設置」
      内容:朝鮮海漁業者ハ外国領海水産組合法の規定に従い営業区域により朝鮮海水産組合を設置すべし(省令)。朝鮮海水産組合創立委員の選定について。

      官報第5839号(1902年12月18日)「朝鮮海水産組合設置認可」
      内容:外国領海水産組合法により朝鮮海水産組合の設置を認可

      官報第6268号(1904年5月25日)「朝鮮海水産組合釜山港所属巡邏船内に郵便受取所設置」
      内容:表題の通り

      官報第6386号(1904年10月11日)「朝鮮海水産組合木浦港所属巡邏船内に郵便受取所設置」
      内容:表題の通り

    • 42名無し2019/08/21(Wed) 10:08:12ID:IzNjAyODg(3/3)NG報告

      >>41
      自分なりに要約するか、>>1にリンク先を貼れ
      鬱陶しい

    • 43いち2019/08/21(Wed) 10:10:20ID:g5MTE1NTc(4/5)NG報告

      >>3

      このスレッドは下記ニュースへの反論です。
      なぜ韓国では歴史を歪曲した報告が、平然と新聞やテレビで報道されるのですか?
      あなたは東海研究会理事を務めるイ・サンテ韓国領土学会会長が嘘の発表をしていることが恥ずかしくないのですか?

      https://jp.yna.co.kr/view/AJP20190806003400882

    • 44名無し2019/08/21(Wed) 10:11:39ID:A2MjMzNTQ(3/4)NG報告

      句読点を入れてみる
      朝鮮、海ニ面スル所

    • 45エリマキエゾリス2019/08/21(Wed) 10:13:00ID:c4OTM1MDk(1/1)NG報告

      >>3

      妥当性も何も無いので、迷惑なロビー活動を続けるのと、勝手に「日本が世界をロビー活動で騙している」とか有らぬ疑いかけるのを止めろ

      極めて迷惑だ

    • 46いち2019/08/21(Wed) 10:16:45ID:g5MTE1NTc(5/5)NG報告

      >>42

      すみません。
      ニュースの要約は>>1にあります。
      それ以降は私の主張なので、あえて投稿しました。
      官報についてもリンクを貼っても良かったのですが、すべてを閲覧するには時間がかかる為抜粋しました。

      一応官報のリンクはります
      http://dl.ndl.go.jp/search/searchResult?featureCode=all&searchWord=%E5%AE%98%E5%A0%B1%E3%80%80%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E6%B5%B7&viewRestricted=0

    • 47名無し2019/08/21(Wed) 11:10:39ID:UyODkzNDk(1/2)NG報告

      >>3
      >>4
      >>7
      韓国人は
      >日本海の単独表記は帝国主義時代の産物
      >1921年に国際水路局(IHO)を創設しました。
      >日本は代表を派遣したが、日本の植民地だった韓国は参加が不可能でした。

      だから、東海(韓国での呼び名)が日本海(国際基準)になった。
      それは、日本が帝国主義の観点から謀略を仕掛けて行ったからだと思っている。

      事実(Fact)は違う。
      日本海(Japan sea)と呼びだしたのは、イタリア人だ。
      イタリア人宣教師が1602年に北京で作った世界地図が初出。意味は、日本に至る海。
      次いで、世界周航を成し遂げたロシア海軍の提督が就航記で同じ呼称を用いた。
      日本海(Japan sea)=ロシアから日本に至る海。という意味。

      過去には、周辺国はそれぞれのローカルな呼び方をしていた。
      古代中国の王朝は、『鯨海』(鯨が多く捕れる海)
      朝鮮半島の王朝は、『東海』(国の東にある海)
      古代日本だと『北海』(京の都の北側にある海)
      今は国際基準として『日本海』が呼称されている
      (ロシア人提督の本が欧州社会で一定の知名度があったのが根拠)
      ただし、ローカルな地図でのローカル呼称は認めれてる。
      だから、韓国か韓国国内専用地図で『東海』と呼称するのは、合法だ。誰も邪魔しない

    • 48名無し2019/08/21(Wed) 11:12:16ID:UyODkzNDk(2/2)NG報告

      1957年、大韓民国韓国IHO加盟
      1981年3月、全斗煥が第12代大統領に就任
      1983年10月、ラングーン事件(北朝鮮による、全斗煥一行の暗殺)
      1985年、朝鮮戦士いう離散家族の相互訪問が実施
      1986年、大韓民国はIHOの会議で公式に「日本海」の名称に同意
      1987年9月、大韓民国爆破事件発生
      1988年、ソウルオリンピック開催
      1991年、大韓民国と朝鮮民主主義人民共和国、国際連合地名標準化会議 (UNCSGN)に加盟
      1982年、第6回国際連合地名標準化会議において、朝鮮民主主義人民共和国と大韓民国は連名で、
           『日本海呼称は日本帝国主義の残滓である』と主張
      1992年、第15回IHO総会において、大韓民国は「日本海」の名称は日本帝国主義の残滓であると主張
      1993年3月、金泳三大統領は、『歴史の立て直し』を掲げて行動を始める
      1993年3月、韓国政府による被害者支援を宣言。日本に金銭的補償を要求しないと発表。
            (日本政府には、首相による公式謝罪文を要求。
             今後の金銭的補償要求をしない代わりに出されたのが『河野談話』)
      1993年10月、旧朝鮮総督府(博物館に改装済み)の解体を決定。
      1995年8月15日、旧朝鮮総督府爆破解体。
      1997年7月、アジア通貨危機が起きる。
      1997年10月、起亜自動車が法定管理を申請
      1997年11月21日、韓国政府が国際通貨基金(IMF)へ救済を要請
      1997年12月、金大中が大統領に当選
      1997年1月、韓宝鉄鋼、倒産。
      1998年2月、金大中大統領が就任
      1998年、第7月回国際連合地名標準化会議で、『日本海呼称は日本帝国主義の残滓である』と主張

    • 49名無し2019/08/21(Wed) 11:29:22ID:AzODY3MDM(1/1)NG報告

      >>13
      国際的な名称は、正しい、歴史があるとは関係が無い
      共通名称を決める時に、最も一般的だった名称を採用しただけだ
      その理由は共通の名称でないと混乱するからという理由だけだ
      韓国国内で日本海の呼び方を変える必要は無いが、今国際的な名称の日本海を、東海に変える合理的な理由は全く無い

    • 50名無し2019/08/21(Wed) 12:44:13ID:MxMjE1Njg(1/1)NG報告

      簡単に要約すると
      韓国が「日本に劣等感があるから、日本の名前を消したい」
      理由は後から付ければいいって事だね
      いつものパターン

    • 51名無し2019/08/21(Wed) 12:51:52ID:UzMzc2NjE(1/1)NG報告

      >>7
      >つまり、日本海という表記は、古いものではなく、国際的に定着したのもありません。

      >>3
      >国際水路機構の設立後、ヨーロッパ大陸の北にあるし、「北海」(North Sea)に統一した事例がそれです。

      国際水路機構設立って、いつ?
      古くから呼ばれているから「東海」が正しいって主張と矛盾するけど。

    • 52名無し2019/08/21(Wed) 12:56:20ID:A2MjMzNTQ(4/4)NG報告

      それぞれ勝手に表記すればいいじゃん

      我々は、こう表記しているから合わせろ
      全世界、地図はハングルで表記チョセヨ!って言ってるようなものだぞ

    • 53名無し2019/08/21(Wed) 13:09:58ID:EzMTg0MDM(1/1)NG報告

      >>4
      「大陸的次元」で考えてしまったのかw
      朝鮮よりも広く大陸を占めている中国では「東海」って言ったら「東シナ海」が共通認識なんだけどw

    • 54名無し2019/08/21(Wed) 13:16:21ID:k4NjQ0Mjg(1/1)NG報告

      日本列島に囲まれているから日本海なんだが
      韓国人は日本列島が無かったらそこをどう呼ぶという事すら理解できない

    • 55名無し2019/08/21(Wed) 15:23:59ID:k5NDE2MTQ(1/1)NG報告

      ローカルな海の呼称は何処の国にもある。
      一度決定された呼称を変更するには
      今回の場合日本の同意がいるが、
      日本が同意する訳が無いので
      結局は何年たっても変わらない。

    • 56名無し2019/08/21(Wed) 15:41:05ID:I0MjMxMzI(1/2)NG報告

      朝鮮人は通名を使う。
      それが海の名前に置きかわっただけ。

      遺伝子で嘘をつかずにはいられないので嘘を吐くし、感情で生きているので共感出来そうな嘘をつく。

      世界中で迷惑していても平気である。

      図書館の地図を変えるとかは器物損壊。
      知的な人間ならば普通に理解できるのに外国行っても理解しないとか、頭が狂っている。

      異常種の拡散は在日以外でも迷惑になっている実例だな。

    • 57PATA DE MARRANO 2019/08/21(Wed) 15:43:44ID:YwMzkzNzY(1/1)NG報告

      韓国人、東海を主張して良いのか?
      東海は元のご主人様の国の東にある海の事だぞ。
      ま、韓国人は漢字、それも簡体字は読めまいがね。

    • 58名無し2019/08/21(Wed) 15:45:38ID:I0MjMxMzI(2/2)NG報告

      自分の国だけ名称を変えるだけでいいのに。

      人の呼び方を強制的に変更しようとか不買運動の強制を世界中に変更しただけだろ。

      韓国キリスト教の悪事とも関連性がある。

      悪の国、韓国、北朝鮮を要する朝鮮人の悪徳は世界の人々にに理解されつつあるね。

    • 59無名2019/08/22(Thu) 01:50:12ID:EwMzgwOTQ(1/1)NG報告

      朝鮮半島がだらしなく国としての世界に対する認知度がまったく無く属国になったり統治されたり分断されたり、、、
      自分の力で国を立ち上げても無い韓国が今更何を発言してるのか?
      世の中で世界地図が確立し国名や地方名、大陸名や海の名称が次々と決まって行く過程で日本は世界に認知され影響力も有り発言件も高かったのです。
      韓国は世界情勢が確立した後にやっと国の体をなしてきたばかりの国際社会に全く影響力すら無く認知度も無かったのです。
      いまさら東海だ?
      世界地図は100年も前に確立したんたよ!
      何なら日本の西に有る国だから西国半島と呼んだら韓国人はどう思うんだ?

    • 60East Sea, Where is it ?2019/08/22(Thu) 03:12:47ID:U2Nzc1MzI(1/1)NG報告

      >>3 世界中の人たちが、朝鮮人のように自分勝手で我侭だったら、今頃100以上の東海 East Sea ができてるよ。

       “East Sea”  これはどこにありますか?
        Red Sea !  by エジプト人  はい、ダメ~xxx
        Sea of Okhotsk!  by ロシア人  はい、ダメ~xxx
        South China Sea ! by ベトナム人  はい、ダメ~xxx
        Andaman Sea ! by 大アンダマン人  はい、ダメ~xxx
        part of Pacific Ocean near Japan, Tokai area ! by 日本人 
          確かに!でも他所の国じゃ、ダメ~xxx 「勿論、日本人にとってさ。」by 日本人
      Eastern China Sea ! 東海 当たり前じゃん! by 中国人 
          確かに!でも他所の国じゃ、ダメ~xxx 「それくらい知ってらぁ」by 中国人

       おまいら、アメリカでこそこそ地図に落書きしてないで、北京の図書館へ行って同じことして来いよ!多分、帰って来れないだろうけど、こまけぇこたぁいいんだよ!
       だって世界へ広めたいんだろう?
       中国14億人が「東シナ海」のことを「東海」と呼んでるのを、属国の君らがまさか知らないわけじゃあるまいな。
       

    • 61日本人だけど2019/08/22(Thu) 03:28:30ID:U4MDI5NjA(1/2)NG報告

      >>1
      日本から見たら、海の向こうに朝鮮半島だから「朝鮮海」
      朝鮮半島から見たら、海の向こうに日本があるから「日本海」
      当たり前なんだけど・・・
      世界(特に中華)から見ても、海の向こうに日本があるから「日本海」
      だから勝手に世界が勝手に、「日本海」にしたのだけれど
      最近世界デビューした韓国では、昔から自国の東の海だから「東海」と呼んでいたので、世界に自国の基準にあわせろ、との事。
      海の向こうが日本だと知らなかったみたいね。
      日本海呼称は朝鮮半島基準なのにね

    • 62135号2019/08/22(Thu) 03:41:56ID:UyNDc5OTg(1/2)NG報告

      >>60
      もっと言うと、
      ドイツ人、デンマーク人、フィンランド人、スウェーデン人にとってはバルト海
      台湾でも大陸と同じように「東シナ海」
      ラテン語でMare Orientaleと書けば、月にある「東の海」

      詩的な言い回しになるが、アメリカでは大西洋、ヨーロッパや中東ではインド洋、日本やオーストラリアでは太平洋を指すこともあるね


      北京の図書館に行ったって、韓国人は漢字が読めないんだから「束毎」とか書くのがオチ

    • 63名無し2019/08/22(Thu) 03:48:37ID:Y1MjU4Mjg(1/1)NG報告

      日本海が朝鮮海と呼称されたことがないって人に一応の忠言。
      江戸時代くらいに日本海を小日本海、北海、朝鮮海と呼んで太平洋を大日本海と地図に記載していた時期がある。なので一度もない、ってことはない。ただし鎖国が終わってからは大日本海が太平洋になったので小日本海が日本海になった。

    • 64135号2019/08/22(Thu) 03:54:38ID:UyNDc5OTg(2/2)NG報告

      >>4
      >게다가 일본해 단독표기는 제국주의 시대의 산물입니다.

      中国、台湾、フィリピン、ベトナム、インドネシア、パラオ、ミクロネシア「何言ってるの?」


      旭日旗の話もそうだが、世界中で韓国人しか気にしていない帝国主義って何?

    • 65日本人だけど2019/08/22(Thu) 03:56:28ID:U4MDI5NjA(2/2)NG報告

      >>1
      韓国史観
      世界の中心は朝鮮半島。北に北朝鮮、南に対馬海峡、東に東海、西に西海。
      日本史観
      世界の中心は日本、北にロシア、南に台湾・フィリピン、西に中華圏、東にアメリカ
      海は全部みんなの(日本国民)物

    • 66名無し2019/08/22(Thu) 12:56:29ID:E4NDIyMTI(1/1)NG報告

      一つの言葉を挙げても方言と標準語があるだろ、それと同じこと。

      ある地方で通用してても国が「これ」と決めればそれが標準語。国際的観点からは
      「東海」は(韓国の)方言
      「日本海」は(国際的な)標準語
      方言は仮に何千年使おうが標準語でないなら方言の域を出ない。

      ロシアも「日本海」と認めてる。最近の記事では
      ~~~~~
      7月23日 ロシア国防相 韓国の(竹島界隈の)領空侵犯を否定。

      抜粋要約すると「日本海に韓国が設定した区域は国際的な規則によって規定されておらずロシアも認めていない」

      ロシア新聞社vedomosti紙
      https://m.vedomosti.ru/politics/news/2019/07/23/807076-minoboroni

    • 67名無し2019/08/22(Thu) 13:07:24ID:A1MjU2MTA(1/1)NG報告

      朝鮮人が東海と呼びたいなら好きに呼べば!

      ただ他の国にまで強要するのは、キチガイだからかな?

      南朝鮮国内でしか通用しない地図を作って喜んでろ。

    • 68名無し2019/08/22(Thu) 13:11:29ID:k1MDgyNjY(1/1)NG報告

      朝鮮海、東海、平和の海

      結局どれにしたいんだよww

レス投稿

画像をタップで並べ替え / 『×』で選択解除