日本人にはこのニュースの何が問題なのか理解出来ない

[アンカー]ユネスコ世界文化遺産の宗廟の塀のあちこちに日本王の年号が彫られている事実がKBSの取材の結果、確認されました。日帝が残した跡なのに、文化財庁はこのような事実を把握しているにもかかわらず、今に至るまで何の措置もしていないと明らかになりました。ユ・ドンヨプ記者が取材しました。

[レポート]宗廟、朝鮮歴代の王たちの神位を迎えたところです。世界最大規模の木造建物の正殿は王が直接法事を行った場所で宮廷よりさらに神聖な空間でした。宗廟に入る正門のすぐそば、塀の下に漢字で彫られた文章が見えます。

「昭和8年3月改築」。

ソース
http://mn.kbs.co.kr/mobile/news/view.do?ncd=4154811
改築出来ない朝鮮の代わりに日帝が改築してあげたのに
何でそれが『把握していながら措置してない』とニュースになるのか理解出来ない。
日帝が改築したことが許せないの？
次修繕する人達のために日付を残してあげたのが許せないの？
韓国人のこのメンタリティ理解に苦しみます。