イプシロンロケット4号機打ち上げ成功

7つ全ての衛星を正常に分離
固体燃料ロケットイプシロン4号機打ち上げ成功です
液体燃料ロケットH-2と併せ、我が国の宇宙技術の信頼性がますます高まります

再突入のコントロールできればICBMだしなぁ
貴重な技術だね

核廃棄物質搭載して敵対国に打ち込んじゃおうかw

こういうときにこそ

安定の打ち上げ。
失敗したらニュースになる。

羨ましかろう。

そう言えば韓国以外に宇宙強国とか宇宙〇〇クラブとか間抜けな事を言ってる国ってあるの？

>>6
現実は奴隷強国 売春斡旋クラブ

良かった。
成功したんですね。

>>2
再突入のデータは、「はやぶさ」などで得られているから問題ない。
限られた予算で、上手に運営していると思うよ。
日本は、周辺国にキチガイが多いからね。
上手く運営してもらいたいね。

>>2
最終精密誘導装置のポストブーストビークルが付いているので、誘導コンピユータに記憶させてある
飛行コースプログラムを書き変えるだけで、人工衛星の代わりに５００キロトンの核弾頭を10個搭載
して、個別の目標に落下させることができる射程１万キロ以上のＩCＢＭに転用できるので、イプシ
ロンは核搭載ミサイルへの転用リスクで最高に格付けされてる。

뭐 솔직히 부럽다는 감상밖엔 들지 않구나
한국은 확실히 이런 부분엔 약하단 느낌이고, 다른 나라도 하니 우리도 해보자! 하는 느낌으로 기대만 잔뜩 품고 명확한 목표가 없다는 느낌을 지울수 없으니까

나로호도 미국의 고체연료 로켓 개발 방해등 여러 문제가 있어서 결국 3차에나 가서 성공했고 말이지..
그런 부분에서 이렇게 당연하다는듯이 성공하는걸 보면 질투가 날수밖에 없다

酸っぱい葡萄（Alópex kái staphylé、sour grapes）かな？

展開している論理が間違った翻訳が原因でよく理解できない。

>>11さんの日本語訳。

Google翻訳とPapago翻訳ではあまりにもイメージが違うので、
余計なお世話だけど、Papago翻訳したものをコピペ。

＞まぁ,正直に羨ましいという感想しかならないね。
＞韓国は確かにこんなところには弱い感じがして,他の国でもするから私たちもやってみよう。 って
＞感じで期待ばかり抱いて明確な目標がない感じがぬぐえないから

＞ナロ号も米国の固体燃料ロケット開発妨害など色んな問題があって結局3次会に行って成功したよ。
＞そんなところで,こんなに当たり前のように成功するのを見ると,嫉妬に駆られるしかない。

>>11

あれ、1機で７つの衛星を軌道上に上げたのだけど、
うち、ひとつは人工流れ星発生衛星だって。
例えるなら宇宙規模で花火鑑賞するつもりということで、
そういう目標も、イプシロンには一緒に乗っているそうだ。
https://www.sankei.com/life/news/190117/lif1901170025-n1.html

>>14
日本上空で流れ星を発生させようとするとオーストラリア上空で流れ星になる核を放出しないとだめらしい。
その角度の放出させる角度の制御技術も必要みたいだな。

大型化すれば”神の杖”みたいになりそう。

オメガ計画はまだでしゅか？

馬鹿だから北朝鮮のミサイルが欲しくなったり日本の技術盗もうとするのが朝鮮人
自分たちでできないとわかってるからやろうともしない
他人が何年も努力してきた結果だけを見て妬む　そして恨む

>>17
北朝鮮と韓国は、核とミサイルの技術者をイランなど中東諸国に送り技術の研鑽を継続中だと思うわ。
その見返りとして外貨を獲得してそう。

韓国航空宇宙研究院

>>19
打ち上げ重量２６０トンに対しペイロード４トンのＨ－２Ａの優秀さが際立ってるね。