“일 승무원 영어발음 나빠서…” 한국, 일본 초계기 동영상 조목조목 반박

국방부와 합동참모본부은 일본의 일방적 주장에 조목조목 반박했다. 동영상에 나온 목소리는 긴급한 상황이 아닌 어조였으며, 레이더의 주파수 속성에 대한 정보도 없다는 분석이다. 합참 관계자는 “조준을 받았으면 일본 초계기가 회피했어야 하는데 동영상에선 오히려 왼쪽으로 돌며 광개토대왕함에 좀 더 다가가고 있다”고 말했다.

일본 초계기가 광개토대왕함에 영어로 교신을 시도한 내용에도 “(한국의) 화기관제 레이더 안테나가 우리를 향하고 있다”고만 돼 있다. 만일 조준 상황이었다면 “조준을 중지하라”고 항의해야 한다는 게 합참의 설명이다. 

일본 초계기 호출에 답하지 않은 이유에 대해선 “일본 승무원이 ‘Korea South Naval Ship(남한 해군 함정)’이라고 불렀지만 통신 상태가 좋지 않고, 영어 발음이 나빠 ‘South’를 ‘Coast’로 들었다. 해경을 부른 줄 알았다”고 밝혔다. 함참은 오히려 일본 초계기가 저공으로 날며 광개토대왕함을 위협했다고 반박했다. 일본 초계기는 150m 높이에서 광개토대왕함으로부터 500m 거리까지 근접했다. 김진형 예비역 해군 소장은 “일본 초계기 속력이 빠르기 때문에 자칫 광개토대왕함과 충돌할 수 있는 고도와 거리”라며“아주 위험한 행동”이라고 지적했다. 

>>178

본인이 다른 post의 댓글(threads)에 그 이유를 여러번 올렸다.

>>175

모두 별로 좋은 수준이 아니다고 해요.

적어도 내가 알고 있는 한국 사람은 그랬어요.
어누 정도 잘 할 수 있는지 표가 하는 것은 다른 사람이 하는 일이자나요?

내가 보면 모두 높은 수준이 아니라서 영어 발음에 대해 증거로 되는지 안되는지 할 의미가 없다고 해요.

>>177

일본에 똑똑한 사람이 있었느냐?

노벨상 수상자들?

>>180

표가 -> 평가

>>180

영어 native speakers에게 물어 보아야 되지 않는가? 지난 20년간 거의 매년 평균 20만명의 한국 아이들이 영어권 국가에 영어를 배우러 나가 있었는데?

1. Every house had no less than two windows on the lake.
2. Every house had no less than 2 windows on the lake.
3. Every house had at least two windows to the lake.
4. Every house had at least 2 windows to thel lake

5. Every house has no less than two windos on the lake.
...
...
8 ...

위의 것 중 정답을 말할 수 있는 일본인 있는가?

Come on!

>>183

수정 최고가 20만명이 였다.

>>184

영어 원문으로 읽어 보시고 당신이 배운 영문과 교수에게 질문해 본 후에 답변하기 바란다.

>>1
お前は単に日本人の発音をバカにしたいだけだろ。
発音が悪いからと、軍人同士のやり取りで無視や無返信はあり得ない。
聞き取れないなら、もう一度発言を乞う、ノイズで聞き取れない、途切れるなど通信状況の説明をするもんだ。

世界中の誰がどう見てもただの「言い訳」

英語の発音が悪いんだったらなんで映像が公開される前にそう言わなかったんだ？

波が高かったという話は？
天気が悪かったという話は？
北朝鮮の船を捜索している最中だという話は？


こんな嘘に騙されるくらい韓国人は馬鹿なのだろう

韓国は詐欺が世界一多い国だがそれはつまり詐欺に騙される馬鹿が世界一多い国という意味にもなる

>>134
このお姉ちゃんは朝鮮語を英語で教えてくれる
Fun Fun Korean ConversationのChristine先生です
YouTubehttps://youtu.be/IVkx_WWwsRA

一部のファンに大人気になって、動画のcockの部分は全て編集されて
コメント欄もファンが質問できないように閉じられてしまいましたｗ

>>175
日本人は発音が悪いことは自覚してるよ。
韓国人は発音が悪いことを自覚していない。
向上心を維持できるなら、謙虚でも自信過剰でもどちらの考え方でも良いと思う。

仕事で出会う韓国人の多くが日本語を話すので韓国で英語を喋る機会は商社相手ぐらいだけど、
殆どの韓国人は日本人同様、全く英語が喋れないし聞き取れない。
外国人利用客が多いホテルや店舗では基本的な英語は通じる。これは日本と同じ。でもホテルが無いような地方に行って韓国人の客しかいないモーテルに泊まると先ず英語が通じないし、
実際に英語が出来るのは日本も韓国も極一部で、どちはも大半は発音が極めて悪いし聞き取りも出来ない。>>134が現実。

その韓国人の自信過剰っぷりが何処から来てるか考えてみれば日本人との比較でしかない。しかも比較してる日本人は反日感情が作り上げた韓国人より遥かに劣った架空の日本人像。
韓国人の自信の拠り所が架空の日本人になってる限り、イメージに勝る日本人に出会う機会は多くなるし韓国人の劣等感は更に増幅する無限ループ。
韓国人が日本人の英語発音を揶揄する行動はまさにそれ。

ちなみに私自身、若い頃に英語圏で過ごしたので日常会話程度ならネイティブ英語話者が聞いて英語圏で生まれ育ったと勘違いされる程度の発音は出来る。
但し発音ばかりを気にする低レベルな英語学習者と違い、表現力を注視するインテリ層の前では、私の英語力の無さはたちまち露呈する。
今のところアジアだとフィリピン、マレーシア、シンガポールでは私の英語力の無さを実感した事があるけど韓国では無い。発音ばかりを気にしてるから、韓国人より上手く発音すれば、たちまち殆どの韓国人が一部の英語を理解する韓国人に全責任を任せ、
責任を負った韓国人は仕事より自分のプライドを優先させるために分かってなくても分かった振りをする。
それが韓国の現実。

>>157
切腹する理由がない。
あなたは切腹について間違った理解をしている。
韓国人お得意の論点をずらして反論するのはやめていただきたい。

英語圏の人間が言ってた。
日本人も超汚染土人も発音レベルは大差無いって。

귀가 병신이 아닌이상 절대 코스트로 안들리는데 ㅋㅋㅋ
변명할걸 변명해야지

>>193
嘘つきは朝鮮人のはじまり。

>>193
じゃなくてほぼ定型文なので聞き取れなければ、その旨を伝える為に返答すべき。
日本の呼びかけを三回も無視して英語の発音が悪かったから返答をしなかったと言うのは理由になってない。
小学生でもそんな見え透いた言い訳はしない。

どんな言い訳しても、韓国は馬鹿と言うことは、変わらない。
早く、文在寅酋長の土下座が見たい。

子供の言い訳かよ
みっともない

韓国海軍の駆逐艦が、海上自衛隊のＰ１哨戒機に、攻撃寸前の火器管制用レーダーを照射した問題は、米トランプ政権が水面下で進める「米韓同盟消滅」の決定打となるのか。北朝鮮への制裁緩和を訴える文在寅（ムン・ジェイン）政権に対し、日米共同の金融制裁という報復措置がありうると専門家は指摘。米政府関係者は「われわれが離れるとき、韓国は焦土化する」と不気味な予告をしている。

韓国海軍の駆逐艦が、海上自衛隊のＰ１哨戒機に、攻撃寸前の火器管制用レーダーを照射した問題は、米トランプ政権が水面下で進める「米韓同盟消滅」の決定打となるのか。北朝鮮への制裁緩和を訴える文在寅（ムン・ジェイン）政権に対し、日米共同の金融制裁という報復措置がありうると専門家は指摘。米政府関係者は「われわれが離れるとき、韓国は焦土化する」と不気味な予告をしている。

英語圏の人も発音悪いって言っていたけど、聞き取れないレベルではないって。今回の件と発音は関係ないだろうって。って事は韓国人の必殺問題のすり替えが発動しているのねｗｗｗちなみに私も英語は全然できない。
発音の問題ではなく、韓国が北朝鮮と何してたのか凄く気になる。何を隠そうとしているの？世界が理解出来ない行動をとってまで隠すなんて興味深々です。天気や発音や低空飛行？　どうでも良い。核心は韓国が北朝鮮とコソコソ何をしていたかって事だよ。

発音が悪いから無視しました。

韓国海軍＝小学生

アホなの？コリアンは国家規模で小学生までしか成長しないの？

>>1
わからなければ、もう一度お願いします。
それで終わりですよ。
聞き直さないのは、なぜですか。

韓国海軍の通信士は無能って韓国人は自慢するんですか？

無線の英語は、通常の英語ではなく、英単語やローマ字略語を使った定型文で成り立っているのではないか？
聞き取れなければ、聞き返すのが通常で、それも定型化されているのではないか？
いわば記号と記号のやり取りだと思う。
何よりも応答をしないことが失礼であり、危険であると認識する。
復唱することがよく行われるものと思うが実務家の意見はどうですか？
発音をうんぬんするなんて意味不明ですね。

自衛隊員の発音はネイティブでも十分聞き取れるもの。現にイギリス人がそう評価している。問題はそれを聞き取れない韓国軍人の頭の悪さ。まあ仕方ないか。韓国軍人の平均はIQ９０，TOIEIC３００点だもんな。それでも韓国のなかではエリートの方だぜ。

>>1
明確な物的evidenceに対する反論が英語の発音ｗｗｗｗｗｗ
本当に言い訳が幼稚園児であるｗｗｗｗ
言い訳先進国：朝鮮♪

先進国は本当に情けない犬劣等言い訳に解釈するねｗｗｗｗｗ

영어 진행형(progressive) 시제(tense)를 제대로 못쓰는 인간은 영어를 전혀 못한다고 간주하면 된다.
I bet!
일본인, 한국인, 중국인, 독일인, 프랑스인,..... native아닌 인간들은 전혀 progressive를 쓰지 못한다.

영어를 잘 구사하지 못하는 인간들의 특징.

=> 발음이 나쁘다.

전 세계인 공통

セドリ調査をしている国連安保理は
情報を共有してるようなので
韓国艦船の行動は既にアメリカも
データを受け取ってるらしい
レーダー照射どころではなく
プルトニウム受け渡し疑惑について
放射線データを解析中だ
安保理決議違反だよ
どうすんのこれ？

海上では世界各国の訛った英語が飛び交うのが常識。

聞き取れなかったら再度通信要求しろよ。
恥ずかしがり屋の無能か？

>>209

Japanese Navy 라고하면 간첩 비행기아닌가? unidentified flying object?

내가 선장이라면 그 당시 격추 명령내렸을 것이다. 내가 죽을 수 있쟎아?

This is a plane from Janpanese Coastal Police Guard!
This is a plane from Janpanese Cosatal Police Gurard!
This is a plane from Janpanese Cosatal Police Gurard!

Do you hear me?
Do you hear me?
Do your hear me?

[protocol]

위의 글 원본으로 보시기를

無線の英語は、通常の英語ではなく、英単語やローマ字略語を使った定型文で成り立っているのではないか？
聞き取れなければ、聞き返すのが通常で、それも定型化されているのではないか？
いわば記号と記号のやり取りだと思う。
何よりも応答をしないことが失礼であり、危険であると認識する。
復唱することがよく行われるものと思うが実務家の意見はどうですか？
発音をうんぬんするなんて意味不明ですね。

無線封鎖？自動船舶識別装置オフ？敵味方識別装置オフ？隠密行動？

>>1
일본은 전회와 같은 전철을 밟지 않는다.（제2차 세계 대전）
외교 전략을 통해 합법적으로 남북한을 몰아붙이다.역사를 반복하는 것은 괴롭지만 차회는 한국과 북한이 세계를 상대로 싸움을 걸게 된다. 적어도 중화인민공화국이 뒤쪽에서 한국과 북한의 지원국가가 된다. (개입은 최소범위)
하지만 남북한의 패배 이후 영토 협상과 배상 협상에서 유리해지도록 암약할 것이다.
남북한의 믿음직한 러시아는 장래를 내다보고 중립. 러시아는 현명하니까 무기를 온존해 온다.
日本は前回と同じ二の舞を踏まない。（第二次世界大戦）
外交戦略を通じて,合法的に韓国と北朝鮮を追い詰める。歴史を繰り返すのはつらいが,次回は韓国と北朝鮮が世界を相手に戦うことになる。 少なくとも中華人民共和国が後方で韓国と北朝鮮の支援国家になる。 (介入は最小範囲だが…)
しかし,朝鮮南北の敗北後,領土交渉と賠償交渉で有利になるように中国は暗躍するだろう。
韓国と北朝鮮、頼みの綱のロシアは将来を見据えて中立。ロシアは賢いから武器を温存してくる。

そう言えば、“coke”を“cock”と連発で発音して世界中から「聞いている方が恥ずかしい」と失笑された韓国人英語教師の動画がYouTubeにあったな。

>>211　侵略者は、明らかに韓国側。
聞こえないならば、確認するのが、
普通の会話、逆に韓国軍の英会話能力が問われる。
見苦しい言い訳は、止めなさい。

オマケに、威嚇飛行と言うが、
その時の無線通信記録は、提示されていない(笑)。

つまり、韓国軍の英会話能力の低さが原因になる。
韓国軍の英会話能力がない事を証明してしまう。
SSBの音声は、聞きにくいのが普通だ。
恐らくネイティブでも聞き直しが必要になる。
韓国軍の英会話能力は、貧弱！、貧弱！、貧弱！

お前ら韓国人の家の庭に無断で侵入してきた奴に「発音が悪くて何言ってるか分からない」とピストル突きつけられたらどうする⁈

遭難船を探すのにイチイチ火器レーダー使うなよって。
っていうか、遭難船すぐそばにいるだろ⁇
馬鹿な韓国人は遭難船が空を飛んでると思うのか⁇笑笑
馬鹿な韓国人は遭難船を見つける度に一々ロックオンするのか？？？
何が低空飛行だよ。こっちは国際法の原則に沿ってキチンと対応してるんだよ。
そもそも低空飛行してたかの様に写真や動画を編集する意図ってなに⁇笑笑
事件当日の天気を曇りに変えるな。
日本のEEZに国旗も掲げず無断で侵犯しておきながら、自ら積極的に連絡とる立場なのに「発音が悪い」だの「無線が乱れてた」だの見苦しい言い訳して相手のせいにするな。
何を言っても無駄なら国際舞台で裁かれるがいい。

英語の発音がどうとかどうでもいいから早く韓国側の反論動画に英語の字幕付けて世界に日本の蛮行を拡散してくれよ。
そして世界からどういう反応が返ってくるかしっかりとその開いてるかどうか分からない目をしっかり見開いて現実を直視してくれよ。
まあ、無理だろうけど(笑)(笑)(笑)

韓国人てマジもんのゴキブリやな。

本気で笑えないよ。なんか可哀想。

>>1
艦の識別番号まで呼びかけてるのに認識できなかった？
言い訳がひどすぎるな。

北に早く飲み込まれたくてたまらんのやろな。

あ、もう既にミジンコ並みの脳ミソから侵食されてるか。

朝鮮人らしい揚げ足取りだね。
本当に発音が悪くて理解できなかったら、もしくは頭が悪くて理解できなかったとしても、

　聞　き　直　せ　ば　良　い　だ　け

人類同士のコミュニケーションの基本は、朝鮮人にはハードルが高すぎるようだ。

>>211
ここで頑張るのもいいが、親日派の朝鮮日報をたたきつぶしてくれ。

この記事に親日のコメントがたくさんついている。
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2018/12/29/2018122900919.html

朝鮮日報は、日本語版に親日コメントばかりを翻訳し、韓国人がレーダー照射事件を恥じているかのような印象操作をおこない、日本人に誤解させようとしている。
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20181231-00080018-chosun-kr

韓国人がレーダー事件の過ちを認めているかのような朝鮮日報日本語版の歪曲を、韓国人に知らせ、朝鮮日報を廃刊に追いこんでくれ！

オレは、通信士は完全に聞き取っていたと思う。
だって、「KOREA SOUTH NAVAL SHIP, HULL NUMBER 971｣だぞ。
朝から晩まで似たような専門用語を無線でいろんな国と交信しているやつらだぞ。しかも、今回哨戒機は6回同じことを繰り返してるんだぞ。

オレはHULL NUMBERなんて、はじめて聞いたけど、自分の業務用語だったらどんなに変な発音だって、6回聞いたらわかるぞ。

韓国の広報が嘘言ってると思うな。受信音も全部を公開してないとみている。

>>210
おまえ、そこは聞き取れたのか?
他はどうだ?

無線の英語は、通常の英語ではなく、英単語やローマ字略語を使った定型文で成り立っているのではないか？
聞き取れなければ、聞き返すのが通常で、それも定型化されているのではないか？
いわば記号と記号のやり取りだと思う。

何よりも応答をしないことが失礼であり、大変危険であると認識する。
通信内容を復唱して内容を正しく受信することが大切だ思うが実務家の意見はどうですか？
発音をうんぬんするなんて意味不明ですね。

ロックオン　→　退避行動とらないのはおかしい？　→　？友軍だったら　→　無線で訳を聴いてみる
発音が悪い　→　聞こえている　→　分からない　→　無線を使い内容を聴いてみる
敵味方識別装置　→　通常は常にオン？
飛行機急接近？　→　無線で訳を聴いてみる？　→　沈黙？　→　隠密行動？

無線封鎖？自動船舶識別装置オフ？敵味方識別装置オフ？旗オフ？EEZイン？隠密行動Under operation？

何よりも無線に応答をしないことが失礼であり、大変危険であると認識する。
通信内容を復唱して内容を正しく受信することが大切だ思うが実務家の意見はどうですか？
英語は国の数だけ発音が違う。
発音をうんぬんするなんて意味不明ですね。

ロックオン　→　退避行動とらないのはおかしい？　→　？友軍だったら　→　無線で訳を聴いてみる
発音が悪い　→　聞こえている　→　分からない　→　無線を使い内容を確認する
敵味方識別装置　→　通常は常にオン？
飛行機急接近？　→　無線で訳を聴いてみる？　→　沈黙？　→　隠密行動？

無線封鎖？自動船舶識別装置オフ？敵味方識別装置オフ？旗オフ？EEZイン？隠密行動Under operation？

隠密行動説にはいろいろな説があるが、
なぜ韓国海軍、韓国海洋警察が能登半島沖にいたかが示されなければならない。

何よりも無線に応答をしないことが失礼であり、大変危険であると認識する。
通信内容を復唱して内容を正しく受信することが大切だ思うが実務家の意見はどうですか？
英語は国の数だけ発音やアクセントが違う。
世界で使われているから、それが認めざるをえない。
発音をうんぬんするなんて意味不明ですね。

天候が悪い？　→　レーダーで漁船を捜索　→　晴れ、風波階級１ｍ　+　目視距離に木造船
通信状態が悪い？　→　発音が悪い？　→　応答せず？　
映像にBGMを入れる、編集する？　→　艦橋での音声内容をごまかす？
ロックオン　→　退避行動とらないのはおかしい？　→　？友軍だったら　→　無線で訳を聴いてみる
発音が悪い　→　聞こえている　→　分からない　→　無線を使い内容を確認する
敵味方識別装置　→　通常は常にオン？
飛行機急接近？　→　無線で訳を聴いてみる？　→　沈黙？　→　隠密行動？

無線封鎖？自動船舶識別装置オフ？敵味方識別装置オフ？旗オフ？EEZイン？隠密行動Under operation？

隠密行動説にはいろいろな説があるが、
なぜ韓国海軍、韓国海洋警察が能登半島沖にいたかが示されなければならない。