モーセは支持率が底を打ったとき、紅海を渡った
http://www.tongilnews.com/news/articleView.html?idxno=127224
（朝鮮語機械翻訳、一部抜粋）
・・・・
モーセと対照される私たちの国内政治家たちの行為を見てみよう。日帝が李完用に授与していた、その装飾を元首相をはじめとする著名人たちが、これまで受けてきたという。衝撃的、驚くべきことだといやできない。自己一身の名誉と栄達のために解放された今までも私たちの民族に残虐非道なことをした日本からの装飾受けること先を争って競争しているのが、私たちの政界の指導者は、特に野党の指導者であるという事実の前に、モーセのような人物が果たして私たちには誰ですか？これらどの日帝治下で映画を押しラング今もその香りで濡れ住んだろうか？
（中略）
文在寅(ムン・ジェイン)大統領様よ、支持率下落を心配しせないで、私たち民族の主人意識を強固にしてください。 エジプトも、自分を見捨てた人たちも、手を飲んで"私は私だ"という確固たる信念を立てなさい。 それでは必ず奇跡が起きるだろう。 この時に支持率を高めようと右往左往は絶対禁物だ。 ろうそくの中に紅海の奇跡が必ずあるという確信が何より重要だ。
～～～～～～～～～～～
韓国人の書く文章はダラダラ長いだけで何を言いたいのかさっぱり分かりませんが、「日本が悪いnida！」だけは分かりました。
大統領は支持率が落ちても気落ちせずに頑張れって言いたいのかなぁ・・・
ま、どうでもいいねｗどうでもいいならスレをたてるな
モーゼって神様に最後までルーラで飛ばされまくって
エルサレムに着かずに死んじゃうんだけどねw反政府デモの人の海を戦車で割れ
ということかな？映画やドラマのように
悪者、日本をやっつけて
v字回復するので
不安がることはない
要約するとこんな感じか
経済不況は韓国政府の政策と
韓国企業の投資の悪さが原因
日本関係ないのだが
なぜ日本の名前が出る?>>4
本文がよくわからないので、自分なりに再構成してみた。とりあえず参考になれば。
現在の韓国の生活困難な状況はエジプト脱出直後と同じに見える。
エジプト脱出後、人々は後悔してモーゼを恨み始める。
そして、今韓国が直面している束縛(困難)は、モーゼの直面した束縛よりも大きな束縛である。
大衆は目先の利益に囚われ、将来のより大きな利益のための損失も理解しない。
文大統領に反対する勢力（野党）は束縛からの解放を望んでいないし、そればかりか、
大衆の浅はかな根性を刺激して目の前の安全と安住に汲々とさせている。
外勢への屈従と隷属を既定事実化し、大衆をそそのかして旧制度への回帰を扇動している。
モーゼは支持率が最低な時に奇跡的に紅海を渡った。
「私は私だ」という決意があったからこそ奇跡が起きたという事実、そして、その決意が
なければ奇跡は起きなかったということを強調するために、出エジプト記が記されたのだ。
文大統領よ、支持率下落を心配せず、私たち民族の主人意識を強固にして下さい。
エジプトも、自分を見捨てた人々も、関係なく「私は私だ」という確固たる信念をたてなさい。
それで必ず奇跡が起こるだろう。
今、この時に支持率を高めようと右往左往するのは絶対禁物だ。
「ロウソクのあかり」の中に紅海の奇跡が必ずある、という確信が何より重要だ。문재인 대통령은 홍해 대신 동해를 건너서 독도에 갈 것이다!!
- 10
名無し2018/12/17(Mon) 10:28:01(1/1)
このレスは削除されています
>>8
いや、38度線を渡って北に行くんだよ。
民と、民の資産を全て持参して。>>7
有難う。文在寅大統領を、モーゼに例えた根拠がわからない
何か共通点があって、その事実を結論に添えて、文章を完結するのかと思ったが、それもない
これでは、なんでもありじゃないか
文在寅大統領を日本の安倍首相に置き換えることもできてしまう
うちの会社の馬鹿課長に置き換えることもできる
駄目な人を理由もなく励ましているだけだから
何の意味もない、薄っぺらな感情論だ
最後まで読んでガッカリした
日本の右翼だって、もう少しマシな文を書くだろう>>9
ほんと、スゴイ。
どこへ行っているのか、よくわからない。
量子力学は出てくるわ、バナナ（の袋）は出てくるわ・・・。
ムン・ジェインの話の中にパク・クネの話が挟み込まれていたり・・・。
パズル気分で解読しているから、意味をつかめるけど、
日常で、常に、こんな文章を読むことを強制されるなんて、
拷問としか思えない。
（さらに、これがハングルなんだから、想像もつかない。）
韓国人って、幹を書いてから、必要に応じて、枝を書き足すという
考え方・文章作法がないのだろうか？
それにしても、英語が得意だったら、普段の韓国人の文章って
何なんだろう？
英語的に考えれば、韓国人的文章なんて書かないと思うのだが・・・。>>13
つまり
韓国にはもうパルプンテしか残ってない文在寅ってなんで嫌われてるの？
朝鮮人全てにうちの爺ちゃん徴用工・うちの婆ちゃん慰安婦だ女子勤労挺身隊だって日本や日本企業を訴えると1000万円貰えるボーナスステージを提供してるのに…
別に爺ちゃん・婆ちゃんが労役課されてなくても日帝に支配されて精神的苦痛を受けたでもカネ貰えるんやで。
早く朝鮮人全員で訴訟起こして700兆円日本から毟り取れよ。
日本政府もこのくらいのことしないと目が覚めないから困る。>>14
＞ムン・ジェイン大統領の支持率が就任後最低値の45パーセントという。
＞彼を支持する人々は胸が痛く反対する者たちは意気揚揚だ。もちろん、この文を書いている
＞私自身も前者だ。(中 略) 言い換えれば、自由韓国党が再び執権する日がくることは胸が
＞痛むことに違いない。
＞驚いた胸をなで下ろすために今朝は旧約聖書の<出エジプト記>を読んだ。
＞モーゼがエジプトを脱出した直後の人々はエジプトを懐かしがり、脱出自体を後悔してモーゼを
＞恨み始める。
＞一部では、IMFの時よりもっと生きにくいという。あたかもイスラエル国民がエジプトを脱出した
＞直後と同じに見える。国民は良い暮らしをしていたのに、ムン・ジェインが大統領になった後から
＞生きにくくなったという状況は、あたかも出エジプト直後にモーゼが体験する局面と同じに見える。
モーゼが導いた人数は40万人程度という。それに比べて今、私たちは5千万人だ。それならムン・ジェインの比重はモーゼよりはるかに大きいように見える。とにかくモーゼとムン・ジェインの二人が似ているのは、腹いっぱい食べて楽に暮らしていたのに、苦しくなったという点では同じだ。
ということだそうです。>>1
>>9
この記事の著者は頭がおかしいとしか言いようがない。
中学生くらいが、覚えたての言葉を使いたくてしょうがなくてねじ込んでる感すらある。
元教授らしいが、専門はなんなんだ。
http://m.tongilnews.com/news/articleView.html?idxno=126239
http://m.tongilnews.com/news/articleView.html?idxno=126412
http://m.tongilnews.com/news/articleView.html?idxno=126541
http://m.tongilnews.com/news/articleView.html?idxno=126671
http://m.tongilnews.com/news/articleView.html?idxno=126757
http://m.tongilnews.com/news/articleView.html?idxno=125922
http://m.tongilnews.com/news/articleView.html?idxno=125528
http://m.tongilnews.com/news/articleView.html?idxno=125135
http://m.tongilnews.com/news/articleView.html?idxno=124938
http://m.tongilnews.com/news/articleView.html?idxno=124825
http://m.tongilnews.com/news/articleView.html?idxno=124754
http://m.tongilnews.com/news/articleView.html?idxno=124646- 22
名無し2018/12/18(Tue) 15:27:27(1/1)
このレスは削除されています
モーセは支持率が底を打ったとき、紅海を渡った
22
ツイートLINEお気に入り191
レス投稿
画像をタップで並べ替え / 『×』で選択解除