【AFP＝時事】（更新）韓国の文在寅（ムン・ジェイン、Moon Jae-in）大統領は9日、金東？（キム・ドンヨン、Kim Dong-yeon）経済副首相兼企画財政相と、張夏成（チャン・ハソン、Jang Ha-sung）大統領府政策室長を、同時に更迭した。
韓国大統領府（青瓦台、Blue House）の尹永燦（ユン・ヨンチャン、Yoon Young-chan）広報首席秘書官が明らかにした。
世界11位の韓国経済は、成長の鈍化や失業率の増加、根強く残る所得格差などの問題を抱えている。こうした問題に対処するためどのような経済政策を取るかをめぐり、金氏と張氏は対立していたとされる。
国際社会では、文大統領といえば北朝鮮との関係修復を急速に進めている人物というイメージだ。だが、韓国国内では文政権の経済政策が論争の的となり、支持率の低下を招いている。
文政権は「所得主導成長」を掲げて再分配政策を展開。最低賃金を大幅に引き上げ、労働時間を短縮し、非正規雇用を正規雇用に転換してきた。大企業の輸出と投資に頼る過去の成長モデルから大きく舵を切った形だが、狙いとは逆に、低所得者の状況を悪化させ、中小企業の人員解雇を引き起こし、大企業の投資抑制を招いているとして批判を浴びている。【翻訳編集】 AFPBB News
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20181109-00000023-jij_afp-int祖国統一さえできればそれでいい
経済も外交も知らん経済政策失敗→側近粛清→素晴らしいリーダーシップを発揮→支持率上がる
最強だな更迭された方が、これから始まる吊るし上げの対象にならないため、幸せだろう。沈む舟に乗る勇敢さに敬服するwww
何でも他人のせい。韓国人らしくて良いね。
この調子で、北朝鮮との経済格差をなくしてみよう。
文在寅==問題~人
ハングル表記では、ほほ同じらしい。박근혜랑 차이가 무엇인지 모르겠다
文大統領は、始終一貫している素晴らしい大統領である。
まず、南北統一のために邪魔になる経済格差をなくすことを考えているに違いない。
経済格差が有れば統一も難しく、経済の進んでいる方が不満を持つため、経済格差を解消し統一に向かう。
喜べ朝鮮人！統一はまじかだ。まるで 自己保身の為 一か八かの賭けにでた様だな(笑)
最悪時に 最悪の選択をする
現実にならなきゃ良いねぇ(笑)韓国は上に行くほど責任をとらなくてよくなる国ｗ
反対しても更迭、賛成しても更迭。
長く留まれそうにないならポストの旨みがないから、
次の人事は なかなか決まらないのではないかな？統計操作して保守派のマスコミを潰せ
文在寅に反対する人間は「親日派」と罵れ
逆らう人間は「平和を望まない悪魔」と罵れ
朝鮮統一は私達の悲願
統一後の地獄を早く見せてくれよw文在寅が更迭されなければ同じだろ、
つまり後3年は安泰。経済悪くしてるのは文在寅だろｗ
最低賃金まだ上げるのか？日本に対して遺憾の意を述べることしか
できないから、八つ当たりでもしたのか？
経済を良くするつもりはありません！と
開き直ればいいのに。韓国は、ドーピング大統領みたいだな。
最後はきっと。>>13
変わらないですね。
「所得主導成長」政策を止めるとは言ってない。
（最低賃金アップ、週52時間労働への労働時間の短縮などで経済を上昇させる）
いままでに雇用対策に使った予算は約55兆ウォン（1年半）、来年の予算は23兆ウォン（補正予算で増やせる）
実施した雇用対策って、数か月の短期のばかりだった記憶が（単なるカンフル注射、統計データを盛るだけ）
・張夏成（チャン・ハソン、Jang Ha-sung）大統領府政策室長
「所得主導成長」政策の推進者 高麗大学教授に戻るだけ（現在は休職中）、資産は約90億ウォン
・金東兗（キム・ドンヨン、Kim Dong-yeon）経済副首相兼企画財政相
経済官僚、ムン政権の文句はつけなかった（つけた人はもっと前にクビ）
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2018/11/09/0200000000AJP20181109002700882.HTML
http://japanese.donga.com/Home/3/all/27/1039033/1
張夏成の後任は金秀顕（キム・スヒョン）青瓦台社会首席秘書官（５６）
--->つまりは真っ赤な人（記事の青瓦台社会首席秘書官＝大統領府首席秘書官だと思う）
金東兗の後任は洪楠基（ホン・ナムギ）国務調整室長（５８）（経済官僚）
洪楠基がイニシアチブを取るって書いてるけど、どうかね？
経済政策は継続するらしいから、これは日本にとっては朗報（良いニュース）じゃない？金正恩の連続粛清を思い出したわ
>>6
それって、全員奴隷に戻るって事かなw>>20
この人事で新任された人のプロフィールが紹介されてます
（現在、朝鮮日報は反・ムン政権ですので、その点は考慮して読んでください）
簡単いに言えば、左派、ポピュリズム、不動産税をやった金秀顕（キム・スヒョン）が主導する。 洪楠基（ホン・ナムギ）は物言わむ経済官僚
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2018/11/10/2018111000491_2.html
【韓国】文大統領、韓国経済の不振を受け経済副首相と大統領府政策室長を同時更迭
23
ツイートLINEお気に入り
22
1
レス投稿
画像をタップで並べ替え / 『×』で選択解除