ローマ法王、訪朝を快諾したわけではなく「都合がつけば行く」と答えただけだった

60

    • 1名無し2018/10/20(Sat) 13:36:33ID:I5Nzc5MjA(1/1)NG報告

      韓国大統領府と与党は19日、ローマ法王の訪朝を既成事実化する発言を相次いでした。しかし、ローマ法王フランシスコは文在寅大統領が伝えた北朝鮮の金正恩朝鮮労働党委員長の「平壌招待」提案に、英語で「available」(可能な、時間の都合が付く)という意味に当たる原則的な回答をしていたことが分かった。この表現をめぐり、「事実上、訪朝を承諾したもの」と解釈した大統領府の説明は、実際の法王の意向とは違いがあるのではないかとの指摘も出ている。

       韓国大統領府の尹永燦国民疎通首席秘書官は18日、文大統領とローマ法王の会談後の書面ブリーフィングで、「招待状が来たら無条件で応じるだろう。私は行くことができる」とのローマ法王の発言を紹介した。大統領府関係者は「法王にお会いして出てきた文大統領の表情は『明るい表情』だった。法王の『破格メッセージ』は(韓国側の大統領)側近たちも全く予想していなかった」とも語った。この関係者は、法王の「行くことができる」という回答について、「(この会談に出席したある神父によると)英語にすれば『available』という表現をイタリア語で話した」と言った。このため、法王が原則的な意味で「時間の都合は付く」と言ったのに対し、大統領府が「行くことができる」と行き過ぎた解釈をしたのではないかとの指摘もある。

       与党・共に民主党の洪容杓院内代表も同日の党最高委員会で、「快く訪朝を受け入れてくださった法王に敬意を表する。(法王の訪朝は)北朝鮮を非核化の道へと導くきっかけになるだろう。非核化を引き出すための柔軟なアプローチも必要だ。制裁措置を緩和することも検討しなければならない」と語った。法王訪朝と対北朝鮮制裁解除問題を結びつけた発言だ。

      続く

      http://www.chosunonline.com/m/svc/article.html?contid=2018102000431

    • 11武器商人がなんたら2018/10/20(Sat) 14:15:00ID:Q1OTA4NDA(1/1)NG報告

      >>6
      もしかしたらその日、ひいひいひいひいお婆ちゃんが亡くなって葬式があるかも知れませんものね( ̄▽ ̄)
      もしくは、従兄弟の再従兄弟の子供の友達の隣の人が結婚式を挙げるかもしれないし、行けなかったら仕方ないですよ(● ˃̶͈̀ロ˂̶͈́)੭ꠥ⁾⁾

    • 12東洋人で申し訳ございません2018/10/20(Sat) 14:17:16ID:A3MjMxNDA(1/2)NG報告

      >>4
      法王もただの人間だろ


      それに都合がつけば行くってことは行くかもしれないということだ

    • 13名無し2018/10/20(Sat) 14:32:36ID:E4NjM5MjA(2/4)NG報告

      >>12
      え?
      韓国人や在日は、法王猊下をただの人と思っているの?
      キリスト教の国だよね?韓国って。

      >それに都合がつけば行くってことは行くかもしれないということだ
      逆に言えば、都合がつかなきゃ行かないって事。報道された「快諾」には、ほど遠い意味合い。
      行かない体裁を整えただけなのでは?(都合がつかなかったと言えば行かなくていい)

    • 14名無し2018/10/20(Sat) 14:34:31ID:c5MTUzMjA(2/2)NG報告

      >>8
      >>12
      韓国は、北朝鮮問題や経済で、もっと重要な案件が山積みだよね。

      なんで、ローマ法王訪朝なんて重要でない話題が高い比重で報道されているか?
      問題点はそこじゃない?

    • 15名無し2018/10/20(Sat) 14:35:20ID:gzODc1NjA(1/1)NG報告

      ローマ法王を政治利用しようとする朝鮮人

    • 16東洋人で申し訳ございません2018/10/20(Sat) 14:46:45ID:A3MjMxNDA(2/2)NG報告

      >>13
      偉い人だとは思うけどただの政府関係者だろ

      俺無宗教だしそんなこと言われても知らないよ

    • 17名無し2018/10/20(Sat) 14:59:11ID:E4NjM5MjA(3/4)NG報告

      >>16
      あなたが馬鹿だって事がよく分かった。
      知らないなら、発言しなければ良いのに。

      >偉い人だとは思うけどただの政府関係者だろ
      どっかの国の政府関係者なだけだと思ってるの?
      キリスト教のトップなんだけど?
      やろうと思えば、信者を誘導して世界戦争も起こせる立場の人だよ。
      イスラムの聖戦の大規模なやつをね。
      歴史上でもあったろ?十字軍とか。
      無宗教でも世界史を全く知らないって事は無いと思うけど。

    • 18名無し2018/10/20(Sat) 15:03:30ID:k1ODc4NjA(1/1)NG報告

      そんなことは言ってない。

      まぁいつもの流れだ。
      相変わらずコリアンはアホだな。

    • 19東洋人で申し訳ございません2018/10/20(Sat) 15:06:06ID:YxNzE5MjA(1/1)NG報告

      >>17
      今の時代、宗教のために逮捕されるリスク冒してまでテロするアホなんていないよ

    • 20ラル◆lFRqpnJ2jQ2018/10/20(Sat) 15:06:25ID:U0Mjg5NjA(1/1)NG報告

      飲み会の誘い
      「行けたら、行くね♪」は、
      『行きたくないの、察してね♪』
      です。

    • 21名無し2018/10/20(Sat) 15:50:49ID:E4NjM5MjA(4/4)NG報告

      >>19
      別にテロの話なんてしていない。
      例えば、
      米国は、キリスト教徒の多い国です。
      米国は、民主主義国家です。
      さて、法王猊下が「北朝鮮は、約束を守る気がない。神の鉄槌が必要だ」って言ったらどうなるか?
      って話だよ。
      もちろん、世界中のキリスト教徒の多い国で、民主主義国家でも同様。
      これでも、戦いは起きないって言うなら、あなたはキチガイだ。何も言うことはないよ。

    • 22名無し2018/10/20(Sat) 16:03:29ID:E0NDU0NjA(2/2)NG報告

      だいたい北朝鮮にキリスト教徒なんているのか?
      全員が金日成教だろ。

    • 23捨韓2018/10/20(Sat) 16:48:28ID:A2MjEzNjA(1/1)NG報告

      朝鮮人の自分勝手な解釈はいつものこととして、

      半島の平和?南北融和?を祝福して貰って、少しでも北支援を認めてもらおうって魂胆が見え透いてて、一応法王もその大前提ふりかざされちゃキッパリ断れなくて辛いんだろうなと察して余りあるw

    • 24名無し2018/10/20(Sat) 16:51:03ID:ExMjUwMA=(1/1)NG報告

      アイドルコンサートで「もう出演するって宣伝しちゃったからウリの面子を立てて…」と、事後承諾を得ようとする韓国人の手口。もう100回くらい見たよこれ。
      「もう謝罪するって報道しちゃったよ」
      「もう賠償するって報道しちゃったよ」
      「もうスワップするって報道しちゃったよ」
      「もう、もう、もう.・・・・」

      牛かよ

    • 25名無し2018/10/20(Sat) 17:01:57ID:M4NTQwMjA(1/3)NG報告

      >>1
      相変わらずの翻訳ミスか。
      画像の言葉も中国人の翻訳ミスだし、ほんとこんなんばっかだな。

    • 26名無し2018/10/20(Sat) 17:03:20ID:AwNjYzMjA(1/1)NG報告

      >>2

      この件に限らず、過去の例では、何事に対しても韓国に都合よく拡大解釈する傾向にある。反対に、都合の悪い事は過小評価する。語学の問題ではなく民族的な性格なんだろう。良く言えば楽天的、悪く言えばド阿呆。良い方向に発揮されているのは韓国企業の進出速度で、悪い方向に発揮されているのは手抜き工事。

    • 27名無し2018/10/20(Sat) 17:08:06ID:U2ODgwNjA(1/4)NG報告

      >>1
      朝鮮人は本当に身の程知らずだwww
      とうとうローマ法皇を政治利用したwww
      これは後日強力な報復措置が期待されるwww

    • 28名無し2018/10/20(Sat) 17:09:50ID:U2ODgwNjA(2/4)NG報告

      >>2
      朝鮮人は自分達の情緒が満足する拡大解釈が常識なんですww
      この様な拡大解釈ばかりするので国際情勢の真の姿を見失うんだwww

    • 29名無し2018/10/20(Sat) 17:12:06ID:U2ODgwNjA(3/4)NG報告

      >>8
      朝鮮人は権威に弱いwww
      権威者が言う事は無条件正しいと解釈するwww

    • 30名無し2018/10/20(Sat) 17:13:59ID:U3MjI2MDA(1/1)NG報告

      カイカイコテの何人かは
      首突っ込んできたあとに”俺 知らないから”って平気で書く
      その時点でその議論って終了でしょうよ

    • 31名無し2018/10/20(Sat) 17:14:22ID:U2ODgwNjA(4/4)NG報告

      >>10
      朝鮮人は無条件拡大解釈するので、公式文書は無条件朝鮮語で提示しなければならない♩
      拡大解釈不可能にしなければならないww

    • 32名無し2018/10/20(Sat) 17:15:06ID:M4NTQwMjA(2/3)NG報告

      >>8
      お前が韓国に29.2%いるキリスト教信者ではない事は良く分かった。

    • 33名無し2018/10/20(Sat) 17:48:06ID:A3OTYyODA(1/1)NG報告

      勝手に解釈して、自分たちの望む結果にならなかったら、また「ローマ法王が後頭部を殴った!」と泣きわめくのだろうな

    • 34名無し2018/10/20(Sat) 18:07:59ID:M4NTQwMjA(3/3)NG報告

      ちなみにローマ法皇がセウォル号の件について語ったのは、船のオーナーがキリスト教福音浸礼会の開祖だったから。
      ローマ法皇は韓国人全員に語りかけるように見せかけて、実際はこの開祖に対して、「キリスト教信者になりなさい」と誘いをかけた。
      要するに「セウォル号事件などという不道徳な行いを引き起こす輩は、本当のキリスト教徒とは関係ありません」と予防線を張って守った訳。

      まあ、だから何か飛び火しそうな案件があれば、韓国に火消しに行くだろうし、そうじゃなけりゃ近寄りたくもないだろう。

    • 35名無し2018/10/20(Sat) 18:16:03ID:I5MjI5MjA(1/1)NG報告

      >>8
      法王が北朝鮮に行かないことより
      一国の大統領が 相手の話の内容を
      正反対の意味に解釈することが 問題なんだよ。

    • 36名無し2018/10/20(Sat) 18:26:53ID:cyNjY3NjA(1/1)NG報告

      >>34
      なんだそのメチャクチャな理論www

    • 37誰かさん2018/10/20(Sat) 21:42:07ID:M0NTY1NDA(1/4)NG報告

      朴槿恵が中国の抗日戦勝記念式典に主席することに対して意見を聞かれたケリー国務長官は英語でこう答えました。

      I understand.

      これを韓国人は米国が賛意したと拡大解釈して米国は韓国を擁護して日本を批判したと大喜びしました。拡大解釈というより単純に韓国人は英語能力がないだけでした。韓国人は常に日本人に対して英語自慢していたが、韓国人の英語能力がとてもお粗末だったことを露呈した瞬間でした。

      I understand は、私は君の意見に賛意するかはわからないが、とにかく君の意見は聞いて君の意見は理解したよという意味で使用される言葉です。

      君の意見に賛意する時に使われる言葉は、I agree.
      です。

      韓国人の拡大解釈でこの件を思い出しました。

    • 38誰かさん2018/10/20(Sat) 22:01:54ID:M0NTY1NDA(2/4)NG報告

      法王が訪朝するとなぜ北朝鮮への経済制裁を
      緩和しなければならないのか謎だ。
      法王は北朝鮮の人権軽視や宗教弾圧を批判する立場の人間。法王といっても西欧人で西欧の価値観で育っているわけで、人権には非常に敏感。北朝鮮人民の人権を心配する声が出て来てもおかしくないのだが。
      韓国人だけ見ている世界が違うようだなwww

    • 39猛獣使い2018/10/20(Sat) 22:08:16ID:E5MDIxMjA(1/1)NG報告

      法王が人権弾圧国家なんかに行くわけねーだろ。
      行ったら人権弾圧認める形になるじゃねーか。
      文在寅はBBCだっけか人権弁護士が人権弾圧国家元首と握手してええのん?とか言われてただろ?

      あれ言われて気がつけよキチガイ。

      ホントアイツ鳩山そっくりだな。

    • 40誰かさん2018/10/20(Sat) 22:19:40ID:M0NTY1NDA(3/4)NG報告

      権威を政治利用しようとする韓国の浅ましさ
      韓国は日本の天皇にも訪韓要請を頻繁にしている。
      日本は毎回拒否しているが。
      韓国の意図は世界中で見透かされている。
      他国に政治利用されたい権威なんてどこにもいない。

    • 41靖国で逢いましょう◆WkPRMDE3E22018/10/20(Sat) 22:36:55ID:MyNzA4MjA(1/1)NG報告

      前向きに検討します。
      行けたら行くよ。
      (最初からその気がない。答えはNO、察しろよ。)

      後日改めて。
      (頭に血がのぼった今のお前に何を言っても無駄。とっとと帰れ。)

      ご意見を加味して再検討します。
      (何言ってんだ、コイツ。そんな無茶が通る訳ないだろう。)

      日本だけではなく世界でも相手の立場を考えてやんわり断る言葉はあるが、このくらいの意味は理解しよう。韓国人の悪い所は相手の発言を希望的観測で脳内返還してしまう事だ。~の筈だ、~に違いないと勝手に判断して、後にそうではない事がわかると後頭部が殴られたと騒ぐのは止めなさい。

    • 42誰かさん2018/10/20(Sat) 22:55:26ID:M0NTY1NDA(4/4)NG報告

      慰安婦は人権問題だと世界で声高に主張している
      韓国が北朝鮮の人権には全く無関心な態度でいるのは
      どういうことかな?その韓国の矛盾した態度は
      世界では到底受け入れられないだろう。逆に慰安婦は人権問題だとする韓国の主張が世界では全く通用しなくなるだろう。韓国は人権軽視の国と見られるように
      なるだろう。

    • 43名無し2021/11/02(Tue) 13:11:54ID:g0MjgzMjM(1/1)NG報告

      YouTubehttps://youtu.be/gkcv2Dj1Ll0

      またまた「嘘」でした。、

    • 44俺おっさん2021/11/02(Tue) 13:17:57ID:c4ODYxNjA(1/1)NG報告

      どんな解釈でもできる半島人達は
      なんと幸せ者なのだろうか
      羨ましくて涙が出てくるよ

    • 45中国の尻から出ているウンコ。下で受けている日本の身にもなってみろ。日本はトンスル便器じゃありません。2021/11/02(Tue) 18:42:29ID:ExNTcyODg(1/1)NG報告

      >>11
      ワロタ。

    • 46ナナシーは一般電役2021/11/02(Tue) 18:57:25ID:Q1MzIwOTQ(1/1)NG報告

      三年前と同じ嘘・・・。
      韓国人は怒っても良いと思う。
      どれだけ馬鹿にされているんだ。

    • 47 2021/11/02(Tue) 18:59:28ID:k4NTY1MzQ(1/1)NG報告

      勝手な解釈でホルホルして後頭部を殴られて火病

      迷惑かけられる方の身にもなれよ…

    • 48名無し2021/11/02(Tue) 19:27:08ID:UxNzUzNzQ(1/1)NG報告

      3年もの長い間、韓国に行く都合は無かった
      という事だね
      あと3年待ったら来ると思う?
      来ないと思うよね
      更に6年待てば来ると思う?

      教皇の御歳から考えても無理じゃないかな?

      韓国に行く都合なんてあるわけないのにね

    • 49名無し2021/11/02(Tue) 19:44:59ID:kzNTQ5OTY(1/1)NG報告

      クリスティアーノ・ロナウド「試合に出れたら出る」

    • 50名無し2021/11/02(Tue) 19:49:06ID:QzODM2NTQ(1/1)NG報告

      >>1
      国民だけでなく、大統領までもが涼しい顔でハッタリをかます。

      最低な民族ですねw

    • 51名無し2021/11/02(Tue) 19:52:26ID:k0NjY0MTI(1/1)NG報告

      勝手な解釈をし、世界に吹聴する韓国。慰安婦問題や出稼ぎ労働者問題でもそうだったな。
      早く、霊的に生まれ変われ!

    • 52名無し2021/11/02(Tue) 19:57:48ID:UyNjg2OTg(1/1)NG報告

      うん、たぶん日本人はみんな嘘だと知ってた。
      韓国なんかリスクしかないじゃん。
      嘘つきはキリスト教でも罪だからな。

    • 53名無し2021/11/03(Wed) 00:43:46ID:MyODkzMTY(1/1)NG報告

      >>12
      北朝鮮はローマ教皇を招待していない。
      文在寅には、ローマ教皇を北朝鮮に「招待」する権限はない。

      万一、ローマ教皇に時間的余裕ができたとしても、北朝鮮が招待していないのだから、訪朝はありえない。

      ローマ教皇庁が「都合がつけばいってもいい」と言ったのは単なる外交辞令で、訪朝する可能性はゼロ。

    • 54名無し2021/11/03(Wed) 00:47:57ID:U1NDg1MTU(1/1)NG報告

      確かに言ったニダ
      言葉は分からなかったが
      顔にちゃんと書いてあったニダ

    • 55名無し2021/11/03(Wed) 00:54:36ID:UxODczMjI(1/1)NG報告

      知ってた

    • 56名無し2021/11/05(Fri) 19:43:01ID:Y4OTYyNzY(1/1)NG報告
    • 57名無し2021/11/05(Fri) 19:50:16(1/1)

      このレスは削除されています

    • 58名無し2021/11/05(Fri) 20:10:28ID:U5ODg1OTU(1/1)NG報告

      朝鮮脳が御花畑で咲かした夢だったnika。

    • 59名無し2021/11/05(Fri) 20:34:38ID:EzNTAzOTA(1/1)NG報告

      朝鮮人の醜い癖
      キリスト教を信じてるわけではなく、知名度の高い人物だから呼びたいだけ

      醜い

    • 60名無し2021/11/09(Tue) 08:02:58(1/1)

      このレスは削除されています

レス投稿

画像をタップで並べ替え / 『×』で選択解除