コリアンコテハン무릎の名翻訳を堪能しよう

126

    • 1무릎무릎무릎2018/02/15(Thu) 15:29:13ID:M3MjI4MjU(1/1)NG報告

      原文:
      Nearly 900,000 people have taken ill
      무릎の訳:
      近所で九万人の患者が発生した
      採点:
      0点 サイバー大学に入り直して勉強をし直しましょう
      模範解答例:
      九十万人近くの患者が発生した

    • 77名無し2018/02/16(Fri) 23:36:27ID:c3Njg4MzI(1/2)NG報告

      現在 どのスレにも存在確認出来ず
      w

    • 78名無し2018/02/16(Fri) 23:52:14ID:kxNTA3MzY(3/4)NG報告

      保守 保守w

    • 79名無し2018/02/17(Sat) 00:37:15ID:A3Nzk5ODQ(2/2)NG報告

      今夜は
      馬鹿が出てこないんで
      静かだな

    • 80名無し2018/02/17(Sat) 06:03:53ID:YyMTk1ODI(4/4)NG報告

      (´∀`∩)↑age↑

    • 81名無し2018/02/17(Sat) 11:41:38ID:Q5MTM1NDY(1/1)NG報告

      こいつが出て来なくなったら、他のクソコテ朝鮮人数人も姿見せないなw

      さて何でだろうwww

    • 82名無し2018/02/17(Sat) 12:21:52ID:YwMzk5OTA(1/3)NG報告

      【韓国旧正月・ソルラル記念 まとめ大幅改定第2版】
・コテハン:膝
・複数コテハン使い分け:こぶた島国猿、リトルボーイ ・性別:男性、ただし「こぶた島国猿」の設定性別は女性である という証言もあり、本人は男性・女性の両 性的な オカマ である可能性もある。
      ・体系:ハンドルから推定されるが、白デブ子供体系 と思われる。 「こぶた島国猿」というハンドルを分析すると、「島国猿」と「こぶた」という二つの部位にわけて使用して いると思われる。また、「猿」と「こぶた」は相似点が少ない動物であり、別の主体を表していると考えるの が妥当である。スレ中でも「こぶた」と呼ばれると本人が反応をするため、「自分をあらわす言葉」としての 認識を持っている。こぶた = 白デブ子供体系 モンゴル系コリアンのチビ という人物像が浮かび上が る。北の委員長のスモールサイズを想像すると 当たらずといえど遠からず。 ・学歴:高卒、自称有名大学に通学中と言っているが、大学に通っているはずの時間でも連発書き込み それに対する言い訳は「自分は期末テスト後からカイカイに参加した」(既に休暇に入っていた)という、韓 国人らしい歴史認識を捻じ曲げた発言を行う。
      ・兵役:未了
・異性との関係:母親以外と手を握ったこともない。 兵役前にはなんとかしたいと考えているが、テキサスやルームサロンに行くことには抵抗がある模様。 ・TOEIC:自称高得点
ここでも自己認識と、他者からの認識に大きな乖離が存在する。 以下のような歴史に残る名訳を残していることから学力全般が非常に低い。
原文:Nearly 900,000 people have taken ill
模範解答例:九十万人近くの患者が発生した 무릎 の訳:近所で九万人の患者が発生した ※注 Nearlyを近所と訳す。900,000人という「人のカウント」を「 WonをYenに換算するには1/10するんだ」という謎の換算を行い、90,000人とする、等、きわめてアンロジカル な翻訳を提示する。

    • 83名無し2018/02/17(Sat) 12:23:23ID:YwMzk5OTA(2/3)NG報告

      ・住居:自称「部屋は二階にある」。地下室に対して異様な敵愾心を燃やす。 戸建て住居に住んでいる場合、「俺んちは一戸建て」というのが自然であり、ソウルでは賃貸部屋に住んでい ることが理解できる。
・バイト:宅配ピザ屋 などの韓国底辺バイトに詳しい が ここでも敵愾心を燃やす。 「今、日本人の配達員のピザ屋が来た」という、統合失調症なのか現実認識が遊離しているのか幻視と思われ る書き込みをするときがある。 ・知性:読書をうかがわせるような深い知識無し。例:「白丁」を知らない。平昌オリンピックは「IOC」主催 と思っていた。韓国のオリンピック委員会が存在することを知らなかった。 などなど その場の勢いで浅薄な妄言を繰り返す思い込みの激しさが特徴。例:「オリンピック女子ロープスタイル予 選」は中止されず韓国の素晴らしい運営力で実行されたと主張し「エア予選」という概念を提起した。「平昌 で発生したノロウィルスで選手に感染した例があったら教えろ、ないのだから韓国の大会運営は素晴らしい」 と感染拡大中の状況にも拘わらず果敢にもリスクテイク(リスクに鈍感)をする。※この点は「平昌オリン ピックへの評価」で詳述する。 などなど
・口癖:ジャーク、妄想、ストーカー 語彙は非常に少ない。特に「ストーカー」については、自分が粘着質なの を認識できていないようで、他者から反論を受けると指摘者を「ストーカー」と決めつける傾向にある。ま た、幼児肛門期から未だに脱することができず「ジャーク」と常に言い続けるが、発育障害のようなので温か く見守ろう。 ・好きな映画のジャンル:韓国スケルトン選手の「アイアンマン」ヘルメットにこだわる傾向があり、マーベ ルコミックものが大好き。「ポップコーンムービー」以外は鑑賞能力がない。
最近はマーベル「Black Panther」を見て、「あんな浅く黒く引き締まったモムチャンになりたい」と思った が、しょせん無理。

    • 84名無し2018/02/17(Sat) 12:24:45ID:YwMzk5OTA(3/3)NG報告

      ・書き込みが突然減った言い訳:「「ソルラル」だからネットに書き込むわけがない」と お前は言う。( JOJO2風) しかし、2/15のソルラル前日、2/16のソルラル当日には あんなに書き込みをしていた上、自称「大学生」な ので2月はずっと休みで今さらソルラルで忙しいわけもないということを勘案すると、「ソルラル」を言い訳に 現実逃避をしているだけ または 貧乏なのでソルラル当日の帰省チケットが買えず、ずらして帰省中という 複合要因と思われる。「ほとぼりを冷ます」という表現を思い出さずにはおれない。
      ・平昌オリンピックへの評価: 「平昌は史上最低のオリンピック」という評価の論理的支柱、まさに、評価を決定づけた功労者と言えよう。 彼の論理を以下に紹介しよう。主体思想並の必修科目である。 まず「平昌でノロウィルスが選手に拡大したことはない。長野では選手がインフルエンザにかかったので、長 野より平昌が大会運営は上、長野は史上最低のオリンピック」という学説を発表した。 その後、「平昌でノロウィルスが選手に拡大した」ため、学説の論理的な支柱はそのまま残り、「平昌でノロ ウィルスが選手に拡大したため、平昌は史上最低のオリンピック」となり、一躍学会での定説となった。 ・彼に対する評価:「アーツーカーなき今、その伝統を受け継ぐ貴重な後継者」との評価がある一方、「玩 具」との消費財的な評価もあり未だ確立していない。

    • 85名無し2018/02/17(Sat) 15:21:37ID:QwNDEwMzc(13/16)NG報告

      労作だな

    • 86天安門は魔除けの言葉2018/02/17(Sat) 17:17:26ID:EwOTkxNzY(2/6)NG報告

      こぶたがキムタク婆じゃないの?
      ノロのやり取りで膝とこぶたアンカーつけてやり取りしてたぞ自演?
      確かに同じタイミングで消えたがw

    • 87名無し2018/02/17(Sat) 17:56:05ID:U4NjM4NjA(1/2)NG報告

      キムタクババァってのがわからないんだよね俺

    • 88天安門は魔除けの言葉2018/02/17(Sat) 18:10:10ID:EwOTkxNzY(3/6)NG報告

      >>87
      キムタク婆の特徴は
      この掲示版に来たときから頻繁にハンドルネーム変えるので最初期にキムタクファンって言ってたのでついた総称

      最初期の情報
      キムタクとオダギリジョーのファンでその奥さんを憎んでる
      塾に務めてる
      文書がめちゃくちゃなので翻訳の問題かと思ったら韓国人も読めないと言ってた
      議論で負けそうになったりするとエロ画像ならやグロ画像を連貼りする
      男性が優しくレスすると普通に会話する

      未確認情報
      キムタク婆の画像としてすごい太った指に指輪はめてる画像は見かけたが詳細は不明

    • 89名無し2018/02/17(Sat) 18:11:32ID:U4NjM4NjA(2/2)NG報告

      >>88
      アーツーカーのことかな
      最近、消えて別ハンドルで出てるような気がする

    • 90名無し2018/02/17(Sat) 18:20:36ID:cyMTM0NDQ(1/3)NG報告

      >>86
      こぶたは画像貼らない
      膝=こぶた=リトルボーイ

    • 91무릎2018/02/17(Sat) 18:22:03ID:g4MzU2NTQ(1/2)NG報告

      또 망상하고 자빠졌네 병신들 w

    • 92무릎2018/02/17(Sat) 18:23:16ID:g4MzU2NTQ(2/2)NG報告

      적어도 나는 리틀 보이 돼지랑은 관계가 없단다

      틀니 쓰레기들아

    • 93名無し2018/02/17(Sat) 18:25:29ID:cyMTM0NDQ(2/3)NG報告

      で?

    • 94名無し2018/02/17(Sat) 18:33:28ID:kyNzk2MA=(7/8)NG報告

      >>92
      馬鹿を晒し続ける무릎(膝)wwwwwww

    • 95名無し2018/02/17(Sat) 18:48:34ID:ExMjQwMjg(1/1)NG報告

      >>92
      よっ!まだ息しとったか学歴コンプの土人の中の土人w

    • 96名無し2018/02/17(Sat) 18:49:29ID:MzMjA4ODg(1/1)NG報告

      朝鮮ガイジが暴れ出したようだ、上げとこうw

      ひと言日本語講座 
      日本:ガイジ
      朝鮮:病身

    • 97天安門は魔除けの言葉2018/02/17(Sat) 18:54:56ID:EwOTkxNzY(4/6)NG報告

      >>89
      俺自体はアーツカーは遭遇したことないが皆さんの話聞いてると同一人物ポイ


      >>90
      そこなんですよね
      他のスレにも書きましたが
      日本人に画像貼るだけで議論できないと叩かれたのでやめたのかなと
      でこぶたも2〜3日前に日本人の方に優しくレスされたらそのまま大人しくレス返すキムタク婆と同じ行動とってたんですよねー

    • 98天安門は魔除けの言葉2018/02/17(Sat) 18:56:01ID:EwOTkxNzY(5/6)NG報告

      >>92
      でも自分にレスしたりするよね?
      なんで?

    • 99名無し2018/02/17(Sat) 18:59:20ID:cyMTM0NDQ(3/3)NG報告

      同一人物でも別人でも 扱いは同じ
      ほん人の意見なんぞ関係ない

    • 100名無し2018/02/17(Sat) 20:39:33ID:IyMjg2NzM(1/3)NG報告

      https://kaikai.ch/board/36876/
      膝 リトルボーイと絡まない努力を払う

    • 101天安門は魔除けの言葉2018/02/17(Sat) 22:54:48ID:EwOTkxNzY(6/6)NG報告

      感想
      んー医学が進歩した現在でもインフルエンザの流行抑えられないのまだ朝鮮人が気づかない
      スキー競技も理解してなかったなー
      メダル総数は見えない
      金メダルの数だけ
      あとどれだけホモ連呼するねん
      未開だー

    • 102名無し2018/02/18(Sun) 00:58:09ID:IxNDQ4NDI(2/3)NG報告

      なーんだ
      膝 豚 リトルボーイ は 1人または仲間回ししてるだけか
      昨日の22時前まで別スレに三アカウントそろってたけど
      別人じゃないな
      同時に湧くのは2人まで、ほぼ同じ意見でループ
      くだらん

    • 103名無し2018/02/18(Sun) 00:59:04ID:IxNDQ4NDI(3/3)NG報告

      >>100
      どんどん絡もう
      どこまで行っても 知識なし

    • 104名無し2018/02/18(Sun) 01:04:41ID:U0NzQ0OTg(14/16)NG報告

      自分がこのコテハンではない なんて書き込みする奴 いるわきゃないだろw
      関係ないならほっとくだけ

    • 105名無し2018/02/18(Sun) 01:25:38ID:U0NzQ0OTg(15/16)NG報告

      さー寝るか
      キチガイには充分だろ

    • 106名無し2018/02/18(Sun) 11:09:47ID:k1MjUyMzY(1/7)NG報告

      さーあげとこ

    • 107名無し2018/02/18(Sun) 11:19:10ID:MxMzMyNTI(1/2)NG報告

      >>44
      膝、こぶた島国猿、リトルボーイ

      この3匹は別人だ。間違えるな!

    • 108名無し2018/02/18(Sun) 11:23:09ID:MxMzMyNTI(2/2)NG報告

      >>89
      アーツカーは正真正銘の基地外

      何処へ行っかたか知らんが、最近~カイカイには出没しないな。

    • 109名無し2018/02/18(Sun) 15:01:06ID:k1MjUyMzY(2/7)NG報告

      アゲアゲ

    • 110名無し2018/02/19(Mon) 00:20:06ID:k0Mzg4Mzg(3/7)NG報告

      埋もれてはいけない

    • 111名無し2018/02/19(Mon) 10:47:41ID:k0Mzg4Mzg(4/7)NG報告

      膝w

    • 112グンマー帝国臣民2018/02/19(Mon) 18:05:35ID:E0OTQ2NjM(1/1)NG報告

      日本コテ(?)だけど、最近復活した【日本の王】は、成り済ましっぽぃ。

      専用牢獄に籠って、2スレ吠え捲った勢いを感じない。

    • 113名無し2018/02/19(Mon) 18:12:17ID:k0Mzg4Mzg(5/7)NG報告

      コテハンが代替わりすると劣化していくのは過去の事例通り

    • 114名無し2018/02/20(Tue) 20:36:51ID:QzNzE1ODA(1/1)NG報告

      >>107
      朝鮮知能障害トリオだねw

    • 115名無し2018/02/21(Wed) 22:06:21ID:kyNjYwNDI(6/7)NG報告

      キチガイがまた暴れ出したので (´∀`∩)↑age↑

    • 116名無し2018/02/22(Thu) 23:31:05ID:kxNzk2NDQ(7/7)NG報告

      膝、豚、リトルボーイ
      なんで出てこない カモン

    • 117名無し2018/02/24(Sat) 19:12:20ID:Q4MDc5MzY(1/1)NG報告

      膝君
      このスレで 酔っ払っていたから誤訳した と言い訳書いてますw
      https://kaikai.ch/board/37474/

    • 118名無し2018/04/28(Sat) 03:28:54ID:Q2Mzg1MjA(1/1)NG報告

      このバカ、最近見なくなったなwww
      さすがに恥ずかしくて顔を出せなくなったかwww

    • 119名無し2018/05/12(Sat) 15:48:17ID:YyMTA4ODA(1/1)NG報告

      リトルボーイ ってコテハン使って生きてるよ

      世界最高美男とかいう奴もこいつっぽい

    • 120名無し2018/05/13(Sun) 13:16:03ID:gzNDU0OTM(16/16)NG報告

      膝くんの別ハンドルネーム追加を祝して(´∀`∩)↑age↑

    • 121独り言2019/06/15(Sat) 01:47:40ID:A0ODA3MTA(1/1)NG報告

      東洋人age

    • 122名無し2022/06/04(Sat) 18:23:29ID:c1OTUyMTI(1/1)NG報告

      俺がカイカイ盛り上げんと過疎化やばいな

    • 123名無し2023/07/25(Tue) 19:02:03ID:A5NzU4MjU(1/2)NG報告

      私もコテハンがほしいです。

    • 124彼岸の黄金2023/07/25(Tue) 19:04:07ID:A5NzU4MjU(2/2)NG報告

      これはどう?

    • 125名無し2023/07/25(Tue) 19:50:54(1/1)

      このレスは削除されています

    • 126名無し2023/07/25(Tue) 19:55:42ID:c2MzAwMA=(8/8)NG報告

      「スーパー中国人」で良いんじゃね?

レス投稿

画像をタップで並べ替え / 『×』で選択解除