英タイム紙「半島旗に描かれた竹島は日本の所有する島」と報じる

【五輪】英国ザ・タイムズ」独島は日本所有の島 "報道水
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2018/02/11/0200000000AKR20180211064800085.HTML

（ロンドン=連合ニュース）ファンジョンオ特派員=米国NBC放送の「韓国卑下妄言」に続き、イギリスの新聞が平昌冬季オリンピックの開会式で、南北選手団が持って共同入場した韓半島旗の写真を説明しながら「独島は日本が所有する島」と報道して物議をかもしている。

メディア財閥ルパート・マードックが所有する英国保守日間ザ・タイムズは10日付のオリンピックの開会式のニュースを伝えた国際面報道で、南北選手団が韓半島旗を持って共同入場する写真を載せた。

新聞は写真の説明（キャプション）で「選手たちも旗は二ことな旗に代表される理由ではなく、日本が所有する島（円）の所有権を主張しているように映るという理由で論議である」と書いた。

それとともにオンツンハゲド統一旗の済州島に円を打った。

これを発見した州、イギリス韓国大使館はタイムズ側に公式抗議し、訂正報道を要求した。
記事を作成した記者は、現在平昌で取材中の日本特派員として、彼は写真のキャプションは、ロンドン本社で付けたと釈明したと伝えられた。

先に2013年4月よりサンデータイムズに報道された、その記者の報道では、「日本は竹島や独島をめぐり、韓国との外交対立を行っている」という内容があった。