日자위대-프랑스 해군, 다음달 일본서 첫 공동 훈련

(도쿄=연합뉴스) 김병규 특파원 = 일본 자위대와 프랑스 해군이 일본에서 공동훈련을 실시하기로 했다고 교도통신이 26일 보도했다. 두 나라만 참가하는 군사 훈련이 실시되는 것은 이번이 처음이다.

일본과 프랑스는 이날 일본 도쿄(東京)에서 외교·국방장관 회의(2+2)를 열고 다음달 해상자위대와 프랑스 해군의 프리깃함이 참가하는 공동훈련을 실시하기로 했다.

두 나라가 이런 훈련을 실시하기로 한 것은 동·남중국해 해양 진출을 강화하는 중국을 견제하기 위한 것으로 추측된다.

일본은 중국 견제를 위해 '자유롭게 열린 인도·태평양' 전략을 내세우며 미국, 호주 등과도 해상에서의 군사 훈련을 강화하고 있다. 남태평양의 프랑스령 뉴칼레도니아와 폴리네시아를 군사 거점으로 삼고 있는 프랑스 역시 중국의 해양진출을 경계하고 있다.

양측은 이날 회의에서 탄약, 연료, 식료품 등 물품과 운송 등 서비스를 상호 제공하는 상호군수지원협정(ACSA)에 대해 큰 틀에서 합의를 봤다.

또한 무인 잠수함에 탑재할 기뢰 탐지 기술에 대한 공동 연구를 조기에 개시하기로 했다.

회의에는 일본의 오노데라 이쓰노리(小野寺五典) 방위상과 고노 다로(河野太郞) 외무상, 프랑스의 플로랑스 파를리 국방장관과 장이브 르드리앙 외무장관이 참석했다.

이들은 회의 후 공동 발표를 통해 양국간 특별한 파트너십을 새로운 단계로 이끄는 첫 논의를 했다고 강조하며 양국의 공통 이익을 위해 해양 분야에서의 협력을 계속하겠다고 밝혔다.

또한 동·남중국해의 상황에 대한 우려를 공유하는 한편 북한에 대해서는 핵보유를 결코 인정하지 않는다는 점에서 의견 일치를 봤다고 설명했다.

こないだイギリス、そしてフランスか。そろそろ朝鮮戦争だな。

ほら、戦争の犬たちが匂いを嗅ぎ付けてやって来た
フランスなんか何の関わりがあると言うんだ？
中国海軍など南太平洋なんかに行き着けるはずもない
こういう連中が寄って来てるのに北朝鮮なんかどうでも良いんだ
にも拘らず韓国からの有事の際の民間人退避にケチをつけたね？
後々この事、ツケが廻るだろう

왜 한글로 글을 작성 ?
자동 번역이 안되잖아 !!

>>4
韓国人が読みやすいように、ハングルのまま貼ったがダメだったか？

とりあえず、この記事のGoogle翻訳は日本語としては十分読めると思うぞ。

>>5
본문은 쉽게 읽을 수 있지만
다른 댓글을 자동번역이 되지 않아
하나씩 복사해서 구글 번역기에 번역을 해야하는w

뭐 어쨌든
유럽국가도 동아시아 정세에 합류하는 모양일까 ?
중국 러시아의 대응이 궁금하다

あー、もうすぐ開戦なんだな。

日仏友好

>>6
お前何か勘違いしてるだろ？
お前の国がだらしないから外国勢力が一枚噛んでくるんだぞ？
韓国を救う為ではない

>>6
右上の言語選択を韓国語にしたら、ちゃんと全部ハングルになったけど？

>>9
일본 프랑스 관계에서 왜 한국을 언급하는 ?
망상은 그만두고 니 일에 신경써라

>>11
何故なのかわからないから次回も予選落ちするのだ

>>10
그렇게 설정 했지만
본문 글이 한글이니까

번역을 해야하는 페이지로 인식하지 않는것 같다 w

>>12
본인이 뭔가 특별하다고 착각하는걸까 ?
한국을 경계하고 있다면 솔직하게 경계하고있다고 말해라

강한척해봐야 통하지않는다.

>>6　朝鮮戦争の国連軍のうち、アメリカは普段から日本の駐屯地と韓国基地を往来してるし。あとはカナダとか、オーストラリア、ニュージーランドとかだな。ロシア、中国は北朝鮮と共に南下してくるよ、待ち合わせの時間には来ると思うから心配するな(笑)。国際社会の思惑で、韓国という国、北朝鮮という国がなくなるかもな。例えば5か国ぐらいに分割されるとか(笑)

>>14
韓国は警戒していない
お前らのボヤが迷惑なだけである

>>15
그런망상은 오래부터 하지 않았나 ?
한국 붕괴론은 망상이라는 것을 서서히 깨달을때가 된것같은데
아직도 여전하구나 w

>>16
본인들은 논리적이고 이성적이라고 자랑한다
하지만 카이카이에서 실제 일본인을 보면 매우 감정적이고 딱히 논리적이지도 않은 w

'한국 사라져!' 이외에는 아무말도 못하는

>>17
お前はやっぱり何か勘違いをしている
韓国崩壊と言ってもそこに居る人間がきえる訳ではない
どんなに酷い状態になってもそこに居ると言うことが問題なんだ

>>19
인터넷으로 한국을 배운사람이 한국을 제대로 이해할 수 있을까 ?
직접 보고 깨달은것이 아닌 것은 함부로 판단하지 않는것이 좋다w

>>20
韓国は関係ない
普遍の事を書いている

これが列強だ

韓国は何処にも相手にされないな。

宗主国の中国からはサード報復が続いている。

損得抜きで守ってくれるアメリカをもっと大事にしなさい！

孤立無縁、発狂されると周辺国が迷惑だ

からせめてものアドバイス！

朝鮮半島情勢と言うより中露への警戒なら日仏の連携確認しておいて何が悪いのかと思うけどな

프랑스는 중국에 항공모함을 팔고, 기술을 팔았는데

>>25　それはすでに消化ずみである。中東での活動や、親ロシアとか、わかった上での予測。朝鮮戦争で自国の兵器が活躍すれば商機だし、国際社会で発言力増すし、アメリカと取引材料になるし、参加にはいろいろな理由がある。韓国人、武器の用意はよいか？もうすぐ開演だよ

>>3
つまりさ、こういうことじゃね？
歴史は繰り返すと言うしなｗ

>>27
ロシアとフランスが美化されすぎ。

>>27
麻生さんが チョンマゲ結ってますなｗ

日仏防衛大臣が会談　北朝鮮への圧力を最大限に(18/01/27)
YouTubehttps://www.youtube.com/watch?v=jmizWpL7gDU

イギリスとも演習するよね

あれ？ なんか韓国と訓練してくれる国ってひとつも無くないか？

アメリカともしなくなったよね？

あれ？ちょっと前まで少数与党のぼっち大統領同士マクロンとムンはマブダチニダ！みたいなホルホル記事連発してなかったっけ？その割にはEUのブラックリストにフランスから名指しで指定されたり、平壌オリンピック招待してもあっさりお断りされたりしてたけど、チョンさんまた後頭部殴られたんすか？ｗ

>>32
直に、韓国は、中国や北と、合同演習するんじゃない？
合同演習でなく、中国の一方面軍かもしれないけど。

フランスをお迎えするからフランスが左。

>>3
> フランスなんか何の関わりがあると言うんだ？

「インド太平洋戦略」と言うんだからインド洋と南太平洋に自国領があるフランスは当然関係あるでしょ
ちなみにイギリスも同様で、インド洋と南太平洋に自国領がある

일본이 (중국으로부터) 공격당하면,
프랑스는 일본을 위해, 중국과의 막대한 경제적 교류도 끊고
대서양, 태평양을 건너 일본을 도와 주러 올 것이다. ㅋㅋ

프랑스의 안보 이익은 러시아
러시아의 극동 후방에는 일본이 존재한다.
일본이 견제해주면 프랑스는 좋겠지.

화이팅 해.

>>37
頭に障害のある韓国人だね。
日本の為じゃない。自国の領土防衛の為に決まってるだろ？
これまでの書き込みを読め。
イギリスもフランスも、インド洋や太平洋に、領土があるんだから。

>>37
馬鹿だな、フランスは対中戦に来るんじゃないぞ。第二次朝鮮戦争の勝ち馬に乗りに来るんだよ。

南北朝鮮vs日米豪印英+仏

中国とはその後。

トンスル半島絨毯爆撃が始まるねｗ
朝鮮人はホモ・サピエンスじゃなく黒い山葡萄原人だから殲滅しても構わないです

【衝撃】現代人と９００万個の遺伝子が違う。朝鮮人の祖先はホモ・サピエンスではなかった！
YouTubehttps://www.youtube.com/watch?v=tAWA2_esKSg

自国領のためでもあるし、日英関係もフランスは見てる、ドイツが出てこないからフランスなんだろ。
それぞれに関係や都合がある、それも含まれてる。
イギリスは当たり前、天皇陛下居るから。
フランスもだし。
それぞれには役割というものがある。
あくまで足並み揃えるって状態、大きな枠組みの中でシナリオは出来ている、アメリカは軍しか使えないからイギリスが独立した時点で、ヨーロッパ出てくるよ。
当然と言うのかな？