일본은 왜 한성의 이름을 경성으로 바꾼 것??

84

    • 1tengu132018/01/15(Mon) 19:50:24ID:ExMTc0ODA(1/1)NG報告

      수백년간 쓰여온 이름을 왜 굳이 바꿨지??

      한번도 쓰인 적 없는 이름으로.

    • 35真実和解委員2018/01/17(Wed) 14:30:01ID:QwODExMzE(1/1)NG報告

      >>1

      ひょっとして、

      한성 = 韓城 ❌と思っている?

      한성 = 漢城 ⭕️が正しい名前なんだけど。

      ハングルだと韓も漢も一緒だから、
      韓国の首都たらしめる韓城を京城に変えて、
      朝鮮を差別したと思ったんだね。

      漢城は中国の属城であると言っているようなもの。

      だから歴史を色々自分たちに都合よく解釈してきたんだね。
      漢字が読めないと不便だな、こんな勘違いをするからね。

      この文書翻訳すると意味不明だろうな。
      どうか原文で読んでくれ。

    • 36名無し2018/01/17(Wed) 14:35:37ID:MyMjMyODc(1/1)NG報告

      朝鮮人ってなんで自分たちのことも日本人に聞くの?

    • 37名無し2018/01/17(Wed) 14:37:00ID:U4NjQyNDA(2/3)NG報告

      光復節、光復軍❌
      降伏節、降伏軍⭕️

    • 38名無し2018/01/17(Wed) 14:39:17ID:U4NjQyNDA(3/3)NG報告

      >>37 ”光復節”じゃなくて、”降伏節”だよね

    • 39hato◇chon_shine2018/01/17(Wed) 14:56:40ID:gzNjAyODE(5/9)NG報告

      >>35
      漢江の城で漢城。
      漢江はウリマル(朝鮮固有語)のハンガラム(大きな・広い川)から。

    • 40名無し2018/01/17(Wed) 15:03:21ID:gyMTM5NjI(1/2)NG報告

      >>39
      漢という文字をその様な意味に当てはめる所が彼の国の習性
      京という文字を使わない時点で忖度ってやつですよ

    • 41hato◇chon_shine2018/01/17(Wed) 15:20:54ID:gzNjAyODE(6/9)NG報告

      >>40
      明に漢を付けろと? 途中から清で満州族なのに漢と付け続けろと?

      漢陽にあるから漢陽府で、それを改め漢城府で漢城なんだが。

      漢城府になって6年で明が崩れ始めて満州族の清の時代な訳だが、そこから500年以上も満州族の清に逆らって漢に拘るの?

    • 42名無し2018/01/17(Wed) 15:34:22ID:EyMDEzODQ(1/2)NG報告

      >>1

      李氏朝鮮時代の「京城」は朝鮮王の居城を指す言葉で、普通に使われていました。
      だから、本来は、地名ではなく名詞ですね。

      日本では天皇や高貴な人の邸宅を「御所」と言いますが、その朝鮮語の表現が「京城」だったというわけです。
      日本にも「御所」と付く地名はたくさんあります。

      別に、日本が強制して改名させたわけではないですし、字義的には「漢城」より「京城」の方が良い意味になるので、当時の朝鮮人の提案だったのかも知れませんね。

      字の意味は
      漢城=中国人の城
      京城=王都の城
      という感じになります。

      韓国独立後に「漢城」に戻さず"Seoul"と朝鮮語の音の地名にしたのは、王はいないし中国の支配からも外れたので新しい名前にしたのでしょう。

    • 43hato◇chon_shine2018/01/17(Wed) 15:37:47ID:gzNjAyODE(7/9)NG報告

      >>42
      >漢城=中国人の城

      満州族の清を前に500年も「漢=支那人」はおかしい。

    • 44名無し2018/01/17(Wed) 16:41:34ID:EyMDEzODQ(2/2)NG報告

      >>43

      おかしくないですよ。

      「漢」の字義には中国の代名詞の意味もあり、清は中華の皇帝を自認してましたから中国です。

      漢族の事を考えるから変に思うのでしょう。

    • 45名無し2018/01/17(Wed) 17:30:59ID:A4NDUyODE(1/1)NG報告

      漢字を排除し、2世代くらい経つと更に記憶喪失は可能になるだろうな。

    • 46名無し2018/01/17(Wed) 17:39:51ID:gyMTM5NjI(2/2)NG報告

      >>41
      漢江の漢が広いという意味であるならば、その広いという意味に中華民族を代表する国の名前を充てている事自体が事大の表れなんですよ
      その上、国の首都を表す京の文字を避けてる事実もまた事大の表れとなります

    • 47hato◇chon_shine2018/01/17(Wed) 17:54:12ID:gzNjAyODE(8/9)NG報告

      >>44
      清の時代に漢は事大にならないよ。
      満州族以外の漢族などの色々と言う意味でなら使うけどね。
      被支配民族の漢族と周辺の分類めんどくせーと言う感じで漢族中心にざっくり漢と使うから違うよ。

      >>46
      それなら漢江をハンガンとは読ませずハンヤンでしょ。

    • 48名無し2018/01/17(Wed) 17:59:18ID:MyOTM0MjE(1/1)NG報告

      自国の領土の名前をどう決めようと日本の自由だろう

    • 49hato◇chon_shine2018/01/17(Wed) 18:06:44ID:gzNjAyODE(9/9)NG報告

      >>47
      訂正:ハンヤン じゃくて ハンチェン

      ハンヤンは漢陽の読みだね。

      漢城の名が出来る前から使ってたその場所の漢江や漢陽も遡って事大だったのかって事もあるね。

      漢を支那の王朝を無視して呼ぶのは日本国内の傾向と言う認識ですけどね。

    • 50名無し2018/01/18(Thu) 13:44:15ID:g0ODQ0NDI(1/1)NG報告

      ていうか漢城のことを李朝時代から朝鮮人は京城と呼んでいたのだがw?
      自国の歴史も知らんのかw?

    • 51誰かさん2018/01/18(Thu) 19:00:01ID:c5MTUyODY(2/3)NG報告

      朝鮮人はまず漢字を勉強しましょう。

      日本人と対等に議論するには、それが必要。

    • 52誰かさん2018/01/18(Thu) 19:02:38ID:c5MTUyODY(3/3)NG報告

      漢字には、「漢」という言葉が使われています。

    • 53名無し2018/01/18(Thu) 20:00:32ID:k5MTM2NjA(1/2)NG報告

      >>1 조선의 都邑 은 漢陽 이지 漢城 은 百濟 의 都邑 이다. 漢 은 크다 라는 뜻이고 漢城 은 큰 城 이라는 뜻이다.

    • 54名無し2018/01/18(Thu) 20:03:09ID:k5MTM2NjA(2/2)NG報告

      >>49 漢 은 조선반도에서 크다 라는 뜻으로 쓰인다 漢江 은 큰강 漢城 은 큰城 을 말한다.

    • 55名無し2018/01/18(Thu) 20:10:50ID:I5ODI1NTY(1/1)NG報告

      日本人には元から使われてた地名を後から強制的に変える性情は無い
      例えば北海道とか沖縄の地名だ
      実は本州人からすると読めない地名が多い
      漢字で見ると意味が通らないのだ
      これはアイヌや琉球人が元から使ってた発音に漢字を当てたものだから
      くり返す
      日本人には元から使われてた地名を後から強制的に変える性情は無い(´・ω・`)

    • 56名無し2018/01/18(Thu) 23:09:42ID:U2MDY4NjA(1/1)NG報告

      한성 = 韓城と漢城どちらも한성なのが問題だとおもいます。

    • 57coolieinblue2018/01/18(Thu) 23:26:37ID:E4NjM5MTA(2/2)NG報告

      그당시 조선인들이 首城이나 首京이라고 이름짓자고 했으면 일본인들이 반대했을 것 같은데....
      西京 ,韓京 도 괜찮았을 것 같은데. 일본어로 어감이 좋지 않나?

    • 58名無し2022/12/24(Sat) 09:51:14ID:A5ODU2NzI(1/1)NG報告

      >>54
      漢ミンジョクの意味が全くないはずない

    • 59(@ [email protected] ) 2022/12/24(Sat) 10:41:18ID:k3NDA3OTI(1/1)NG報告

      >>1

      >何百年もの間書かれた名前をなぜあえて変えたか。


      これはキミ達の反日洗脳教育による弊害で、
      日本が変えたのではなく、元々【京城】と言う言葉(名前)があった
      京城は王の住む都と言う意味で、漢陽、南京、漢城、漢京、京城と時代と共に使われていたんだね

      画像①
      明治9年の日朝修好条規 第2款では首都の表記が「京城」 画像赤線部分

      画像②
      1600年頃の、朝鮮の領議政であった柳成龍により書かれた「懲毖録」
      豊臣秀吉による文禄の役の際の首都防衛隊として、「京城左右衛将」や「京城巡検使」の表記が出てる


      いつも思うんだが、朝鮮にとっても大事な歴史の話なのに
      反日教育で、日本に京城と名前を変えられたと、被害者アピールする為に

      自分の国の大事な歴史を改竄するのが韓国

    • 60名無し2022/12/24(Sat) 10:53:46ID:cwMDkwODA(1/3)NG報告

      >>1
      漢城の方が良かったか?
      中国の属国感丸出しだが。

    • 61黒ムカデ2022/12/24(Sat) 10:58:52ID:g2NzcyMjQ(1/1)NG報告

      >>59
      漢字を捨てたミンジョクには過去も未来もないw

    • 62名無し2022/12/24(Sat) 11:03:52ID:cwMDkwODA(2/3)NG報告

      >>54
      日本人感覚

      漢城 castle of Chinese
      京城 castle of capital

      漢は中華民族を表す

    • 63名無し2022/12/24(Sat) 11:07:06ID:cwMDkwODA(3/3)NG報告

      >>54
      朝鮮半島で漢が大きいという意味になってるのは、
      中国に対する憧れ、憧憬、畏れのせいかもね。

    • 64名無し2022/12/24(Sat) 11:37:35ID:MxMjAxMzY(1/1)NG報告

      >>1
      京城の方が華やかでいいじゃないか。鮮城とか李城とか嫌だろ。

      まあ、どうせkoreanのことだから名称や呼称が一貫することはないが。そうだろ?
      その時代時代で東海や朝鮮海や韓国海とかで血迷うのが君たちの性質だ。

    • 65名無し2022/12/24(Sat) 11:41:23ID:c5NTM4NjQ(1/1)NG報告

      ペットの名前を適当に決める悪い癖

    • 66名無し2022/12/24(Sat) 12:07:57ID:E0OTMxMg=(1/1)NG報告

      >>63
      元々ないかね?漢文の用法でもそんなのは聞かないけど

    • 67バカなので判りません◆xCM4M.Awig2022/12/24(Sat) 12:33:31ID:EwOTUyNjU(1/1)NG報告

      >>66
      大韓民国人にとっては「漢=中国の一地域、一民族」は、「限りなく大きい」の意味なんだろ。
      なんてったって、北海道と同じくらいの面積に日本の40%くらいの人口しかない国に「"大"韓民国」なんて名前をつけて、「韓人じゃないニダ!!"大"韓男子ニダ!!」と喚く民族だもの。

    • 68名無し2022/12/24(Sat) 14:08:53ID:c4NjM4ODg(1/2)NG報告

      漢江の奇跡。

      中国中央部には漢江があった、街ができ国となった。
      街よりも地理のほうが先。
      漢江からチャイナの“漢”という国名に。

      形声文字、漢。
      『𦰩(カン)』、渇く、炙る。

    • 69名無し2022/12/24(Sat) 15:21:46ID:M5NjgzMDQ(1/1)NG報告

      >>67
      「悪漢」みたいな用法が無かったりしてな

    • 70일본의 죄2022/12/24(Sat) 17:25:12ID:YxOTgxMTI(1/2)NG報告

      >>68
      漢은 그저 크다는 의미일 뿐인데 한성과 한강이 한족 사대주의 라느니 또 일본인들이 바보 망상하고 있구나.

      일본은 국토에 진짜 중국이 있는데 중국을 동경해서 만든 이름인가?

      몽골제국의 4한국은 한국을 동경해서 만든 나라? 정말 무식한 일본인들이다.

      일본이야말로 백제, 고려, 韓(kara) 관련 지명들은 실제로 한국 이주민 관련 지명들이라서 메이지 유신때 대부분 바꿔버렸지만

      한강이나 한성은 중국과 전혀 관련없기 때문에 일본처럼 韓(kara)를 唐(kara) 로 바꾸는 치졸한 조작질을 할 필요가 없다.

    • 71名無し2022/12/24(Sat) 17:43:15ID:IzNDQ3MjA(1/2)NG報告

      >>70
      律令制に於ける地方行政区分(=令制国)は、都がある近畿からの距離により「近国」「中国」「遠国」に分類されていた。現在「中国地方」と呼ばれるこの区域は、「中国」が集中しているためそう呼ばれるようになったと言われる。従って、大陸の国家である中国とは全く関係ない。


      本当に無知な韓国人だw

    • 72일본의 죄2022/12/24(Sat) 17:59:44ID:YxOTgxMTI(2/2)NG報告

      >>71 나도 알고 있다 바보 니혼진.

      그래서 너희가 漢江을 중국 漢나라와 연관시키는 것을 똑같이 비유한 것인데

      정말 독해력 쓰레기의 난독증 일본인이구나. ㅋ

    • 73名無し2022/12/24(Sat) 18:05:48ID:IzNDQ3MjA(2/2)NG報告

      >>72
      嘘つけw 知ってるなら比喩にならんことくらい、自分で分かるだろ。

    • 74名無し2022/12/24(Sat) 18:10:18ID:Y0MzQzMg=(1/2)NG報告

      >>72
      朝鮮以外で「漢」に大きいなんて意味あるか?
      あと「大漢門」ってお前らの国にあるけど、これは「大きい大きい門」って意味か?それも変だろ?

      あと韓国人が日本を建国したととか言う奴は日韓併合を非難するな

    • 75名無し2022/12/24(Sat) 18:12:04ID:Y0MzQzMg=(2/2)NG報告

      結局名前も漢人みたいにしたからウリも漢人って言いたかったんじゃねえの??反論あるか?

    • 76名無し2022/12/24(Sat) 18:29:01ID:A1NTA1MTI(1/1)NG報告

      漢城だけでなくソウル周辺には、かつて唐城と呼ばれた場所もありますね。

      ソウルの南30kmの場所にある京畿道・華城市(旧・南陽郡)は、百済の時代には唐城と呼ばれていましたね。

      現在は、中華の華の文字を使った華城市で、百済時代は、中国・唐王朝の唐の文字を使った唐城と呼ばれた場所。

    • 77名無し2022/12/24(Sat) 18:33:43ID:UyMjYzNzY(1/1)NG報告

      >>1
      朝鮮半島はずっと昔から中国に支配されていたんだね?
      漢字で都市の名前を見れば、中国に支配されて服従していた民族ということが理解できる

    • 78名無し2022/12/24(Sat) 18:51:01ID:A5ODIwNDg(1/1)NG報告

      古朝鮮は日本及び中国全土をも領土として支配していたのニダ

      しかし日帝によってウリナラの偉大な歴史が歪曲・捏造されてしまっているニダ

    • 79名無し2022/12/24(Sat) 19:10:15ID:g5ODM5Mjg(1/1)NG報告

      スレ主の頭の悪さがようわかる。

    • 80名無し2022/12/24(Sat) 20:53:42ID:c4NjM4ODg(2/2)NG報告

      >>70
      Han Dynasty(202 BC-AD 220)
      の勢力域はもっと大きかったとする説も多い。
      いずれにせよ漢江だから漢という国ができた。
      朝鮮は、日本のような訓は無く土着性が低く、純粋な漢文を使う地域であった。

    • 81名無し2022/12/25(Sun) 07:42:20(1/1)

      このレスは削除されています

    • 82名無し2022/12/25(Sun) 15:27:29ID:c5NzIwMjU(1/1)NG報告

      >>72
      また馬鹿をさらす朝鮮人

    • 83名無し2022/12/25(Sun) 15:29:35ID:g0MzcwMDA(1/1)NG報告

      >>1

      朝鮮は日本の支配地だったからだぞ
      日本が日本を変えて何が悪いのか?

      また被害者コスプレかよ

    • 84MD1352022/12/25(Sun) 15:57:36ID:UzNjExMDA(1/1)NG報告

      一から漢字の勉強をしなさい御馬鹿朝鮮人。

レス投稿

画像をタップで並べ替え / 『×』で選択解除