「UAEとの軍事協定」李明博でなく盧武鉉政権時に締結

『UAEとの軍事協定　李明博でなく盧武鉉政権時に締結』

「任鍾ソク（イム・ジョンソク）大統領府秘書室長が特使としてアラブ首長国連邦（UAE）に先月派遣されたのは、両国間の軍事協力をめぐる確執を収拾するためでは」との疑惑が取りざたされている中、両国政府が軍事協定を締結した時期が盧武鉉（ノ・ムヒョン）政権時の2006年だったことが3日、明らかになった。

　本紙が入手した「大韓民国政府とUAE政府間の軍事協力に関する協定」によると、両国政府は06年11月15日にアブダビでファン・ギュシク国防次官とアル・カアビUAE中将＝いずれも当時＝が出席する協定調印式を行った。この協定（条約第1848号）はそれから6カ月後の07年5月13日に発効（有効期間10年）した。この協定に基づく軍事協力の範囲は▲防衛産業と軍需支援▲国防・安保・軍事関連情報▲軍事教育・訓練▲研究・開発および情報交換を含む軍事技術▲軍事医学・医療支援▲軍事体育・文化活動▲軍事歴史・記録および刊行物▲国家安全保障および軍事作戦に関する経験と情報交換▲軍事施設に関する環境保護問題▲その他の協力分野の10分野だ。

　この協定の存在は、「李明博（イ・ミョンバク）政権が原発工事受注の見返りにUAEと秘密軍事協定を結んだ」という一部の主張と食い違うものだ。革新系少数野党「正義党」の金鍾大（キム・ジョンデ）議員は同日、ラジオのインタビューで、「（李明博政権時の原発受注は）純粋な原発の契約ではない。両国間には非公開の軍事了解覚書締結があった」「朴槿恵（パク・クネ）政権初期に軍需・軍事支援協定が締結された」と言った。これまで金鍾大議員らは、李明博政権あるいは朴槿恵政権時に締結された軍事協定に問題があるから両国関係が悪化し、これを改善するために任鍾ソク室長がUAEを訪問したという趣旨の主張を展開していた。

全文は下記リンクから
http://news.livedoor.com/article/detail/14113582/

>>1（続き）

　しかし、保守系最大野党「自由韓国党」所属の金学容（キム・ハクヨン）国会国防委員長は「国防部（省に相当）の報告によると、11年1月にUAE軍事訓練協力団Akh部隊（韓国の特殊作戦教育・訓練派遣隊）が派兵され、UAE訓練支援・連合訓練などの目的で駐屯しているのも、盧武鉉政権時に締結された軍事協定に基づいたものだ」と述べた。外交部ホームページと官報に掲載されている両国間軍事協定は、盧武鉉政権時の協定だけだ。また、この協定は文在寅（ムン・ジェイン）大統領就任二日後の昨年5月12日に第1次有効期限が切れたが、さらに10年延長された。

　一部では「文在寅政権は発足当初、『韓国・UAE軍事協定とそれに伴う軍作戦計画は国会の同意を経ていない』という理由で違法性の有無を検討した」という疑惑も取りざたされている。終末高高度防衛ミサイル（THAAD）問題と同様のアプローチをしようとしたということだ。その延長線上で、軍事協定修正または無効化などの動きがあったため、UAE側が強く反発し、これを収拾するために任鍾ソク室長が昨年12月に突然、UAEを訪問したということだ。

　軍消息筋は「李明博政権時、その前の政権（盧武鉉政権）で結んだ軍事協定に基づいて、合同参謀本部で軍事力支援計画を策定し、akh部隊派兵などを実行に移したが、現政権ではこれを問題視し、宋永武（ソン・ヨンム）国防部長官が昨年11月初めUAEを訪れてこうした話を伝えたと言われている」と話す。任鍾ソク室長が特使として派遣された時に尹淳九（ユン・スング）外交部次官補が同行したのも、これに関係しているとのことだ。尹淳九次官補は朴槿恵政権時、両国間の軍事協定主務機関である国防部国際政策官を務めていた。

おわり

http://www.hani.co.kr/arti/politics/politics_general/826408.html

여기의 기사에 의하면.

1. 노무현 때 체결을 한 것 자체는 사실이다. (공개 체결)

2. 그러나 이명박 정부 시절 ‘군사비밀 정보의 보호에 관한 약정’과 ‘정보보안 분야 교류 협력에 관한 양해각서’(MOU), ‘군사교육 및 훈련 분야 협력에 관한 양해각서’, ‘방산 및 군수협력에 관한 양해각서’ 등 4건의 비공개 비밀 약정 및 양해각서가 체결됐다.

당시 이 양해각서는 2급 기밀로 분류되어 공개되지 않았다

ムンタンは外交の天才だな

>>4
外交だけじゃなく内政もｗ
韓国の天才で良いんじゃねｗ

せっかくノムたんが作ったUAEへの軍事介入の糸口を棒に振る文在寅

盧武鉉だろうが李明博だろうが、政府の合意なんだから関係無い話だわなｗ

原発を売るには軍事力もなきゃだめってことだよね、自ら守れる国以外はさ
だから日本が原発を途上国に売るのは厳しいんでしょうな、ま、この記事には関係ないけどさｗ

UAEと原発の約定を結んだとき、韓国人は日本に勝ったとホルホルしてたよねー
その時の韓国人に、今の状況を教えてあげたいｗ

>>1
文在寅
「それなら積弊ではないね。協定は維持します。」

>>2
そうですか・・・、外国に相手にされなくなったら、韓国国内で政党同士で民族の特技「嘘」を吐き合っている訳ね？どちらが上手く嘘をつくかの競争のようなものですね？外国に影響が及ばないんなら大変結構。

韓国君は、あちこちで約束を破って友達を失くすんだね。自国の異常さに気づいている？
世界は韓国のローカル常識なんか気にしていないから。この点を理解しようね。

>>12

교묘한 거짓말은 친이 세력이 차지한 자유한국당이 하고 있는 것.

실제 MOU는 이명박 정부 때 체결됐다.

>>14

何と言い訳しても、UAEとの軍事協定は盧武鉉政権時に締結しており

文在寅政権になってからノムタンの結んだUAEとの軍事協定を

10年延長している事実は消えない。

やっぱ今の政権には関係ないから破棄しちゃえば？
得意だろ？

>>14
しかも盧武鉉政権で秘書室長をしていたのは他でもない文在寅自身である。

韓国人って、政権が変わると、まるで違う国かの
ような発言して責任逃れしてるよね。
そんな世界では通用しないぞ。

韓国人はだから仲間割れして殺し合い内部闘争に
明け暮れるのか？

政権が変われば責任がなくなるなら、今の日本には何の責任もないな。

韓国人は政治意識が未開すぎるね。

どの政権の時に締結されたかどうかが　なぜそんなに重要なの？
政権交代したって　約束は約束、
引き継がれていくのが　国際的な常識。

外交を国内政争の道具にして、足を引っ張り合うことが
韓国の国益になるのか　考えてみろ？

韓国の政治は　実に醜いよ。

昔の政権の時代の約束は守りませんなんて宣言したら誰も交渉してもらえなくなるってくらい分かりそうなもんだが。

国家と国家の取り決めなんだから、相手国にとってはノムヒョンだろうがミョンバクだろうがどうでもいいことだ

併合してくれる国は北朝鮮しかないぞ
日本と違って借金も立て替えてくれないしどうすんだ？