유럽연합이 일본에게 요구했던 위안부문제 해결방안은 이랬다.17.12.21
20일 오전(현지시각), 베를린에 위치한 유럽의회 독일사무소 프란크 피프랏 소장에게 정대협을 대신하여 평화의 소녀상 기념패가 전달되었다.
이 자리에서 코리아페어반트, 한민족 유럽연대, 민주평화통일자문회의 베를린지회의 관계자들은 10년 전 유럽의회의 위안부 결의안에 대한 감사의 의미를 전하며, 다시 한 번 위안부 문제에 대한 유럽의회의 적극적인 연대를 요청하였다.
유럽의회 사무소 프란크 피프랏소장은 10년 전 유럽의회의 위안부 결의안이 채택되었음에도, 현재 한-일간의 위안부문제의 협상이 아직도 제대로 이뤄지지 않은 것에 안타까움을 표시했다. 그는 다시 유럽에서 위안부 문제를 다룰 수 있는 가능성을 타진해보겠다고 말했다.
2년 전 박근혜 정부의 갑작스러운 위안부 협상에 대한 외교부의 검토보고서가 오는 27일에 발표되는 만큼, 유럽의회의 위안부 결의안을 자세히 살펴보는 것은 의미가 있다.
2007년 유럽 국가들이 의회에서 내세운 위안부 문제에 대한 결의안 전문(번역본)은 다음과 같다.
http://www.ohmynews.com/NWS_Web/View/ss_pg.aspx?CNTN_CD=A0002387691&PAGE_CD=&CMPT_CD=
유럽의회 '위안부' 결의안 (2007. 12. 12)>>1
유럽의회 '위안부' 결의안 (2007. 12. 12)
유럽의회는,
- 노예무역 폐지 200주년이 되는 2007년에 유의하며,
- 일본이 조인한 여성과 어린이 인신매매 금지조약(1921)에 유의하며,
- 1930년 일본이 비준한 ILO 강제노동금지조약 29호에 유의하며,
- 여성, 평화, 안전에 관한 유엔 안전보장이사회 1325호 결의안에 유의하며,
- 전시 하 조직적 강간 및 성노예에 관한 유엔 특별보고관 게이 맥두걸(Gay McDougall)의 보고서(1998.06.22.)에 유의하며,
- 2007년 5월 9일에서 10일까지 진행된 유엔고문방지위원회의 38차 회의 권고안에 유의하며,
- 일본 점령기 동인도제도에서의 네덜란드 여성에 대한 강제 매춘에 관한 네덜란드 정부 문서 발표에 유의하며,
- 2007년 7월 30일 미국의회와 11월 29일 캐나다 의회에서 채택되니 결의안에 유의하며,
- 절차규칙 115호에 유의하며,>>2
A. 일본 정부는 1930년대부터 세계 2차 대전 종전에 이르기까지 아시아 태평양지역 점령과 전쟁기간동안 '위안부'로 알려진 젊은 여성들을 일본군에 대한 성적 노예의 목적으로 동원했다.
B. 역사학자들의 추론에 따르면 노예화된 여성들은 십만 명 이상일 것으로 헤아려진다.
C. '위안부'제도는 집단 강간, 강제 유산, 수치, 그리고 신체절단과 사망 및 결과적으로 자살에 이르게 하는 성폭행을 포함하는 20세기 최대 규모의 인신매매 사례 중 하나다.
D. 수십 개의 '위안부'소송이 있었지만 일본 법원은 군부의 직, 간접적인 관여와 국가적 책임을 인정하는 판결에도 불구하고 배상 요구에 대해 기각 결정을 내렸다.
E. '위안부'제도의 피해자들 대부분은 사망했고 남은 생존자들도 80세 이상이다.
F. 지난 수년간 일본 정부의 고위 관료들과 공직자들이 '위안부'제도에 대한 사과 발언을 했지만 최근 몇 명의 관료가 그 같은 발언을 철회하거나 희석시키려는 유감스러운 뜻을 나타냈다.
G. 일본 정부는 성노예제도에 대한 전체 규모를 밝히지 않았고 '위안부'문제와 2차 대전 당시의 일본의 전쟁범죄를 교과서에서 최소화하기 위한 시도를 했다.
H. 일본 정부가 민간 기금형식으로 '위안부'피해에 대한 보상을 목적으로 만든 아시아국민기금은 2007년 3월 31일 완료되었다.1. 민주주의와 법치, 인권존중 가치의 상호 공유에 근거한 유럽연합과 일본 간의 우호적 관계를 존중한다.
2. 2차 대전 당시 '위안부'제도의 피해자였다 여성들에게 연대를 표한다.
3. 1993년 고노 요헤이 담화와 1994년 무라야마 수상의 담화 그리고 '위안부'피해자들을 포함한 전쟁피해자들에 대한 사과를 표한 1995년과 2005년 일본의회의 결의안을 치하한다.
4. 지금은 해제된 1995년 일본 정부가 시도했던 정부출연 민간기금인 아시아여성기금은 몇 백 명의 '위안부'들에 대해 일부 '위로금'을 지불했으나, 이러한 인도적인 시도로 게이 맥두걸(Gay McDougall) 여성폭력에 관한 특별보고관의 보고서에서 언급된 국제법에 따르면, 법적 인정과 배상이라는 부분에서 피해자들의 요구를 만족시킬 수 없다.
5. 일본 정부는 세계에 '위안부'로 알려진, 2차 대전 당시 일본군에 의한 젊은 여성들의 강제 성노예화에 대해 공식적으로 인정하고 사죄하여 명확한 방법으로 역사적으로 법적인 책임을 받아들여야한다.6. 일본 정부는 실질적인 행정적 제도로 모든 '위안부'생존자들과 유족들에게 배상해야한다.
7. 일본 국회는 법원의 배상 판결을 막는 장애물을 제거하는 조치를 강구해야한다. 특히 정부에 대한 배상을 요구하는 개인들의 권리가 국내법에서 명확하게 인정되어야 한다. 국제법에서의 범죄처럼 생존자들의 연령을 고려하여 성노예 생존자들을 위한 배상 소송이 우선적으로 다루어져야한다.
8. 일본 정부는 '위안부'의 노예화가 없었다는 어떠한 주장에 대해서도 공식적으로 반박해야 한다.
9. 일본 정부는 일본국민과 정부가 국가의 완전한 역사를 인식할 수 있도록 장려하고 '위안부'문제를 포함해 1930년대와 1940년대에 있었던 일본의 행동을 인식하도록 가르쳐야하며 따라서 현재 그리고 미래 세대에게 이러한 사건들에 대해 교육해야한다.
10. 이 결의안이 일본 정부와 의화, 유엔인권위원회, ASEAN 국가, 북한, 한국, 중국, 대만, 티모르 그리고 각 의회 및 협의회와 회원국들에게 전달되도록 지시한다.
덧붙이는 글 | 유럽의회 ‘위안부’ 결의안 번역본은 정대협에서 제공한 내용을 수정보완하였다.
http://www.ohmynews.com/NWS_Web/View/ss_pg.aspx?CNTN_CD=A0002387691&PAGE_CD=&CMPT_CD=朝鮮人は売春婦
- 7
名無し2017/12/21(Thu) 14:16:29(1/1)
このレスは削除されています
在日ヤドカリには関係ない話し…
カサザキが韓国人に土下座して謝れば良いことだ！
な！ヤドカリ！>>7
他所で言い負かされて、悔しくてしょうがないんだろ。
そっとしてあげなよ。可哀想だから。韓国も自国の慰安婦を支援して、人権を重視している姿を世界に示してくれよ。
現在の日本のようにな。ポイントは
・2007年
・国連特別報告官ゲイマクドゥーガル
・挺対協で提供された内容
かな
いつもの一方的な発言を元に作成されたもので、公平さに欠けるよね。
で、欧州議会はその後、日韓合意について、何か「公式」に発言してる？
「欧州議会 慰安婦 日韓合意」でググっても、合意以降の発言は見当たらないけど...
まぁ、EUは移民難民問題でアジアには構ってられない上に、日本以上に右傾化しそうな勢いだよね（いや、まだ全然右じゃないけど）。どの国もリベラル勢の「偽善」には疲れちゃったんだろうね...。カササギはおわこんw
FUKAGYAKU
10年前ならまだしも、今言いだしたら普通に説明されて終わるな。
>>14
Japan and South Korea have already agreed to settle the issue of comfort women in 2015. And this is not the first time Japan and South Korea have agreed to try and put the issue behind them once and for all. From Japan’s perspective, the dispute should already have been resolved in 1965.
Comfort women did not exist in wartime Japan alone. They have existed since the ages going far back, and they exist now. The women who do similar work in the military bases all over the world are basically comfort women, even if they are not conscious as such.The comfort women issue is far more complicated than you think.>>14
ファクト
韓国人が40年放置
韓国人が日本軍に参加
韓国政府が慰安婦と認めた人は238人fact
日韓合意は不可逆的資料の少ない欧州の推論で要求されてもなあ。日本には迷惑だよね。
fact
日韓合意で慰安婦問題は不可逆的に解決された
おわり。- 24
このレスは削除されています
>>22
逃げて来たの？w
カササギと一緒やねww2007年の勧告も留意して、2015年に日本＜－＞韓国間でこの問題解決の合意に至った。
この国家間合意は、完全かつ不可逆的と言う強い言葉で永続性を持たせ、
第三者として米国が証人に立ったものである。
現在、この合意について両国とも民間の間に不満がある状況ではあるが、
現在のところ国家間の約束の破棄は宣言されていないので、
国際的には慰安婦問題はすでに解決済みである。>>27
factを訴えかける相手がちょっと違うかな、と私は考える...
韓国がfactを絶対に受け入れないのは、彼らの目的に対して、当然の行動。
よって、訴えかけるべきは、特定アジア以外の国。
特定アジア以外の国に、26の認識が浸透すれば良い。
特定アジアと人権左翼が、世界中から白眼視される状況が理想的。70年以上前の慰安婦問題は既に解決済みなんだから
現在進行形の海外遠征売春婦をなんとかしてやれよう～ん…
欧州人には関係のない話だし
まぁ、言えた義理でも無いだろ？
この慰安婦話さぁ…
日本人は肯定するにせよ否定するにせよ集団の事として受け止めるワケだよ
白人ってあくまで個人だよね
自分が直接関わって無きゃ関わって無いって立場でモノを言う
それに何の疑問も無い
でも歴史考えたら過去も今現在も到底言えた義理じゃ無いよねぇ？欧州の韓国移民の集まりなだけだろ？
日韓で合意してる、欧州連合だの出てきたとこでだからなんだ？
ヨーロッパは王族やら伯爵やらが支配してる地域、日本とは仲良いから何をしても、そもそも無駄。
そうそう、ドイツを勘違いしてるが、ドイツは王族居るからな？日本と仲良いんだぞ？
なんでドイツを見本にとか言ってるか本当にわからない。
日本は軍事同盟まで結んでたから歴史的なドイツの内部、権力者、戦前戦後までお互い分かり合ってる関係だが、韓国は王族無いからわかるわけないぞ？
韓国より日本はドイツを知ってるのに、見習えだってwww恥ずかしいぞ？
日本はイギリスが独立したから、これから王室や貴族がある国と軍事協力、経済協力、関係強化するんだよ？
こんな無駄なことして何が楽しいのか？べつに韓国経済が良くなるわけでもないのに。>>1
長げ〜よ
一言で済ませろハゲ！- 34
このレスは削除されています
誰が傘詐欺のようなペテン師の話を真に受けるんだよ。アホか。
日韓合意は当時の国連事務総長も評価してたよね。
パン君(笑)>>1
今日はありがとねカササギ
髭もありがとね
さすがに連チャンで書くとはすげーな
やっぱカササギは違うよ
北の工作員に見えちゃうw韓国政府は、今般日本政府の表明した措置が着実に実施されるとの前提で、日本政府と共に、今後、国連等国際社会において、本問題について互いに非難・批判することは控える。
日韓合意で当時の韓国外相も言ってたよね(笑)どうして当事者でも無い欧州が解決策など考えるんだ(-_-#)大きなお世話だろ
欧州連合？どうでもいい
そんな国際社会のタワゴトなんて最近の人は気にしない
カササギ氏は歳いくつ？欧州連合とか国連何とかもどうでも良いから、韓国が慰安婦問題の論点を示しその証拠を出し日本人差別を助長してる根拠を示せば良い。話はそれからだろ？馬鹿なのか？ベトナムを見習えや。自尊心の欠片もないんだな。
｢ベルリンで難民女性を慰労したキル・ウォノクさん｣
2017-12-04
ドイツの平和・人権団体であるドイツ・コリア協議会の招待でベルリンに到着したキルさんはこの日、記者会見に出席した人々の要請で、自分の人生を代弁するような歌「恨多き大同江」を物悲しくうたった。幾人かの参加者は涙を流した。キルさんは欧州連合議会の日本軍慰安婦問題解決を求める決議文採択10周年を迎えベルリンを訪れた。
欧州連合議会は2007年12月12日、日本政府に慰安婦犯罪の公式認定と謝罪および歴史的・法的責任を問うことを求める決議文を採択している。
http://japan.hani.co.kr/arti/politics/29148.htmlベルリンの欧州議会？
まぁそれはさておき、2007年の欧州議会慰安婦決議案提出採択の中心的人物ジーン・ランベート議員の電話インタビュー記事があったから貼っておこうかな。
ーーー
英議員「欧州議会の慰安婦決議は、日本への大きな期待を反映する」、「日本たたきではない」
http://www.nikkanberita.com/read.cgi?id=200712210652205일본의 저변사이트에서 저변들끼리 일본어로 말하면 무엇인가 억울함이 풀리는것일까w
확실히 저변들의 감정배출구말고는 아무 기능이 없어보인다만賠償金はらえ、20万人×1000万円か？
2兆円か案外安いな。>>5
長すぎるので やり直し。
３行にまとめろ。>>3
カササギさんは、相変わらず嘘つきですね。
強制も、奴隷も、身体切断も、すべて
韓国の捏造だと知ってるでしょ？>>5
慰安婦問題については 2015年12月に「最終的かつ不可逆的」に解決されました。
慰安婦問題については 2015年12月に「最終的かつ不可逆的」に解決されました。
大事なことなので ２回 言いました。ドイツは性奴隷には謝罪も賠償もしていないけどいいのか？
- 50
このレスは削除されています
유럽연합이 일본에게 요구했던 위안부문제 해결방안은 이랬다.17.12.21
50
ツイートLINEお気に入り42
4
レス投稿
画像をタップで並べ替え / 『×』で選択解除