「私の世界観には日本が影響。私の一部はいつも日本人と思っていた」=カズオ・イシグロ氏

95

  • 1名無し2017/10/06(Fri) 06:19:24ID:MwMzc0NA=通報

    「私の世界観に日本影響」とイシグロ氏
    カズオ・イシグロ氏、記者会見で「私の世界観には日本が影響。私の一部は、いつも日本人と思っていた」。

    https://this.kiji.is/288676549489099873?c=39550187727945729

    イギリスの番組から、ご本人のコメントを抜粋

    『かなり大人になってから国籍を日本からイギリス国籍に変えた。
    理由は「感情的に日本人でありたい」気持ちはあっても、人生の殆どをイギリスで過ごし教育も言語も英語。

    日本語を話せない自分にとって、母国日本が世界で一番訪問や滞在が難しい国。
    自分が思う日本人には絶対になれないと悟った。』

    ぜひ日本に遊びに来てほしいね。

  • 46名無し2017/10/06(Fri) 15:31:13ID:k2NTcwNDI(3/8)NG通報

    >>45
    だから便宜上”出生地主義”を取ってんでしょややしこしい問題が起きるから本人の了承とか関係ないだろう
    南部陽一郎さんはアメリカの方に入ってんじゃないの?
    日本に入ってたらあれだけど最近になって出来た決まりなんじゃないか?

  • 47名無し2017/10/06(Fri) 15:39:25ID:g4MjQ5MDA(2/2)NG通報

    南部さんは日本に入っているよ。大阪生まれだって。

  • 48名無し2017/10/06(Fri) 15:55:19ID:Q0NjMxMTI(1/2)NG通報

    石黒は日本人ではない。
    今年は日本の受賞者はいなかった。
    したがって韓国の勝利だ、おめでとうございます。

  • 49名無し2017/10/06(Fri) 15:59:47ID:k2NTcwNDI(4/8)NG通報

    南部さんも日本に入ってるって事はじゃあそういうことなんだろうね

  • 50名無し2017/10/06(Fri) 16:03:56ID:gwODcyNTA(1/1)NG通報

    <丶`Д´>「悔しいニダ!妬ましいニダ!」

  • 51名無し2017/10/06(Fri) 16:16:29ID:k1MTQ5ODI(7/7)NG通報

    韓国人は頭が悪いのでノーベル賞が取れません。

  • 52名無し2017/10/06(Fri) 16:22:39ID:c3MjQxMzI(1/1)NG通報

    朝鮮人=アジアの恥さらし

  • 53名無し2017/10/06(Fri) 17:20:49ID:E0MDg4NzQ(1/1)NG通報

    >>1
    日系人とは言え、もうすでに全てが英国人だと思う。
    そんなもんだろ。

  • 54名無し2017/10/06(Fri) 17:34:31ID:k2NTcwNDI(5/8)NG通報

    >>53
    いやそれがそうでも無いんですよ
    全てがイギリス人になったのではなく彼の作品や彼自身の中には強く彼の個人的な想像の中の日本の風景があるそうですよ
    それが大きく影響しているそうです
    日系人という言葉では語れないネオ日本人の様な気がします

  • 55たかはし2017/10/06(Fri) 17:38:27ID:gwMDI1NDQ(1/1)NG通報

    >>14
    ホルホル(о´∀`о)

  • 56名無し2017/10/06(Fri) 17:41:06ID:AyNjgwMTg(1/1)NG通報

    >>19
    君たちは本当に「他人の浮気は不倫、自分はロマンス」という論法が好きだね
    ここもネットの片隅に過ぎないのだよ

  • 57名無し2017/10/06(Fri) 18:07:02ID:k3NzcyNDA(1/1)NG通報

    異常なほど白人信奉してる韓国人には、この人の感覚は絶対に理解不能だろうね。

  • 58名無し2017/10/06(Fri) 18:07:25ID:EyODM1ODI(1/1)NG通報

    >>53
    最初は自分もそう思ったがそうじゃない感じだな。
    イギリス国籍取得は28歳だし。
    小説は日本の影響がかなりある。

    全てが英国人だと言うとイシグロさんを突き放しているような感じだな。
    まあ、普通に日系イギリス人の方だという認識でいいんじゃないの。

  • 59名無し2017/10/06(Fri) 18:10:14ID:U0OTM2NzI(1/1)NG通報

    在日コリアンに聞かせてやれよ!

  • 60名無し2017/10/06(Fri) 18:34:15ID:AwNDk1NjQ(1/1)NG通報

    ノーベル賞は確かに素晴らしいと思うけれども、それが全てじゃないと思っている。世界に評価されなくても日本で評価される人もたくさんいる。
    だいたい、まずは自国民でしょう。江藤淳は間違いなく日本に貢献した一流の評論家であり思想家。彼を世界がどう思おうが私のなかでは尊敬する存在だ。どちらかというと、大江健三郎は??だ。

  • 61名無し2017/10/06(Fri) 18:44:28ID:k2NTcwNDI(6/8)NG通報

    >>60
    そういう概念はどの賞や名誉に対してもそう言えます
    そんな世界の中心で愛を叫ぶみたいな青臭いこと言ってどうするんだ?笑

  • 62名無し2017/10/06(Fri) 20:12:21ID:Q1NDAxMjA(2/2)NG通報

    >>44
    最近は韓国人自身も気付き始めているね、ハングルは大欠陥、韓国人な思考はギャグ。

  • 63名無し2017/10/06(Fri) 21:04:06ID:g5MjcyNzA(1/1)NG通報

    カズオ・イシグロ氏、作詞家でも活躍していた ジャズ歌手最新盤にも提供 タイトルは日本愛感じる
    「新幹線」

    ノーベル文学賞受賞が決まった英国人作家、カズオ・イシグロ氏(62)が、日本を題材にした
    「バレット・トレイン(新幹線)」など2曲の作詞を担当したCDが25日、発売される。
    http://www.sankei.com/entertainments/news/171006/ent1710060019-n1.html

  • 64名無し2017/10/06(Fri) 21:28:36ID:U0MDY1MTQ(2/2)NG通報

    >>19
    わざわざ覗きに来るんだから、そこに書き込む韓国人と大差なくねw?
    っていうか書き込んでる韓国人より気にしすぎだろw

  • 65名無し2017/10/06(Fri) 23:44:14ID:c0MTY0MTg(1/1)NG通報

    >>61
    たしかに、世界の中心で日本を素晴らしいと叫んでいいと思っている。

    物理や化学は、人種差別というフィルターがなくなれば結構客観的な選択になるが、平和や文学は、更に加えて立ち位置がファクターになっていると感じる。この二つは、せんじづめると、強者への迎合か大衆への迎合にならないだろうか?それなら、日本というフィルターに迎合したほうが比較として好きだ。

  • 66名無し2017/10/07(Sat) 06:04:54ID:A3MDM2OA=(7/7)NG通報

    石黒氏の、インタビューに対する反論

    インタビュアー「あなたは日本にルーツのあるイギリスの作家だ」「あなたは日本の作家ではない」

    石黒氏「僕はイギリス『市民』としてーイギリスを愛してます。ーしかし日本の両親と日本の家庭で日本語を話し、イギリス社会を『日本人の目で見て来た。』

    はっきりイギリス国民ではなく市民だと反論していますね。

  • 67ルヴァ2017/10/07(Sat) 08:37:02ID:U5MzI4Nw=(1/2)NG通報

    >>19
    と「世界でNO.1の南朝鮮人」に言われたら反省しないとね

  • 68ルヴァ2017/10/07(Sat) 08:39:46ID:U5MzI4Nw=(2/2)NG通報

    >>24
    内心はGHQみたいなのが大多数の南朝鮮人では?
    その辺についてはどう思う?

  • 69名無し2017/10/07(Sat) 18:56:27ID:I4MDQ1NDA(1/1)NG通報

    >>38
    バカチョン、うざい(笑)

  • 70名無し2017/10/07(Sat) 19:46:39ID:UwNTgwNTU(1/1)NG通報

    do you know japan?
    부끄럽지도 않는것인지.

  • 71名無し2017/10/07(Sat) 20:02:28ID:YwNjcwNDk(7/8)NG通報

    >>65
    恥ずかしい…絵に描いた様なネトウヨだな…笑
    日本語の方も意味不明だが日本というフィルターに迎合したほうが比較として好きって何言ってるのか分からないけどとりあえず日本っていう「国」に迎合し依存したいわけだw
    国に庇護や支援を求めるだけ求める物取り左翼か何かですか笑
    やっぱ現代愛国ウヨって思ってる事は左翼のそれだよね
    とにかく国を溺愛し依存し誇りたいんだものね…いわゆる昭和の人だね…これが若い人が言ってるとしたら本当に面白い話だ時代は繰り返す…

  • 72목화2017/10/07(Sat) 21:49:55ID:U5MjI5NzI(1/2)NG通報

    립서비스 입니다. 그의 부모와 부모가 진심으로 일본을 존중했다면 그에게 일본어를 가르쳤다고 생각합니다. 단지 그는 1억2천만 내수를 목적으로 립서비스 하는 것입니다.ㅋ

  • 73목화2017/10/07(Sat) 21:51:03ID:U5MjI5NzI(2/2)NG通報

    그는 일본어를 전혀 할 수 없다고 하는것이 팩트 입니다.ㅋ

  • 74ちゃるめにゃ2017/10/07(Sat) 22:20:04ID:M5NDkxMjg(1/1)NG通報

    >>73
    今日のNHKのニュース

    韓国人記者「韓国について一言!」
    石黒一雄「?」
    韓国人記者「韓国について!」
    石黒一雄「?」
    韓国人記者「…韓国に」
    石黒一雄「ああ、北朝鮮!」
    韓国人記者「……。」

  • 75名無し2017/10/07(Sat) 23:04:32ID:YwNjcwNDk(8/8)NG通報

    韓国人記者「Could you please give us some comment about Korea ?」
    石黒一雄「?」
    韓国人記者「About Korea!」
    石黒一雄「?」
    韓国人記者「…Korea」
    石黒一雄「Oh I see......North Korea...Nuclear threat is...」
    韓国人記者「……。」

    ありそうだな…

  • 76名無し2017/10/07(Sat) 23:49:46ID:QyMjE2Mzc(1/2)NG通報

    韓国人も一緒にホルホルしようぜ(*´∀`)♪

  • 77名無し2017/10/07(Sat) 23:53:42ID:QyMjE2Mzc(2/2)NG通報

    韓国人のみなさん、くやしいですか(o^^o)??

  • 78名無し2017/10/08(Sun) 00:51:58ID:Y2NTM0NDA(1/1)NG通報

    >>73
    カズオイシグロは日本語を話せるよ。
    ただ、もっぱら母との会話で日本語を使用していたので、女性の話し言葉で披露するのは恥ずかしいだけ。

  • 79名無し2017/10/08(Sun) 03:28:48ID:IzNzc0NzI(1/1)NG通報

    結局、
    石黒さんはイギリス人であり、日本人でも有る…って事でしょ

    出生地、国籍どちらを取っても韓国人には関わりがないのだけはハッキリしてるよねw

  • 80名無し2017/10/08(Sun) 03:31:57ID:AzODY4MTY(2/2)NG通報

    石黒は日本人じゃないんだから今年は韓国の完全勝利でいいよ。
    韓国マンセー

  • 81名無し2017/10/08(Sun) 03:49:58ID:kzMTY4NjQ(1/1)NG通報

    >>62
    そんな韓国人居るのか?

  • 82ちゃるめにゃ2017/10/08(Sun) 21:50:19ID:E1MjkyMTY(1/1)NG通報

    少なくとも100%韓国人は関係ないww

  • 83名無し2017/10/09(Mon) 13:33:48ID:A4ODIzOTk(1/1)NG通報

    別に彼が何人でも構わないのだが、ノーベル協会では日本に分類されている。
    血や国籍ではなく出生地ってことね。

  • 84名無し2017/10/09(Mon) 18:38:17ID:E4MDM1MDY(1/1)NG通報

    このスレを開く前から思っていたが、
    やっぱり朝鮮ゴキブリはひがみの鳴き声ばかりだな

    無様な生き物だなぁ

  • 85名無し2017/10/09(Mon) 18:41:04ID:g4Mzk1MDI(1/1)NG通報

    日本語は、得意じゃないけど話せるみたいだけど・・・

  • 86名無し2017/10/09(Mon) 18:50:59ID:MwMjI1OTA(1/1)NG通報

    >>39
    当然。イギリスは文学上韓国の土地となった と言い出すに決まっているな
    1年後にはシェークスピア韓国人説が出るでしょう。

  • 87名無し2017/10/09(Mon) 19:31:06ID:E1OTc5NzQ(1/1)NG通報

    NO.49REPORT
    This is the interview survey which made a Korean comfort woman of U.S. forces the subject. When a homely Korean prostitute is allured into money of the Japanese military here, and I follow, it's recorded
    http://texas-daddy.com/comfortwomen.htm

    Composite Report on three Korean Navy Civilians List No. 78, dated 28 March 1945, "Special Questions on Koreans" (U.S. National Archives)

    
3P-18. All Korean prostitutes that PoW have seen in the Pacific were volunteers or had been sold by their parents into prostitution. This is proper in the Korean way of thinking but direct conscription of women by the Japanese would be an outrage that the old and young alike would no tolerate. Men would rise up in a rage, killing Japanese no matter what consequence they might suffer.

  • 88名無し2017/10/09(Mon) 20:41:35ID:g4NDAxMTA(1/3)NG通報

    >>45
    >>46
    それは『生まれた国』での分類

  • 89名無し2017/10/09(Mon) 20:54:04ID:g4NDAxMTA(2/3)NG通報

    >>72
    話せる。の定義による。

    石黒氏は、日本語を話すことはできるけど、
    英語並みに使いこなすことは出来ない。

    言葉を使いこなす事で糊口をしのいでいる作家としては、使いこなせない言語を話せる。とは言わないだろう。

  • 90名無し2017/10/09(Mon) 22:05:01ID:g4NDAxMTA(3/3)NG通報

    >>66
    その姿勢が、氏がノーベル賞を授賞した理由の1つだろう。
    どちらか1つではなく、どちらもは成り立つ。
    選択に拠る排除ではなく、尊重の上での共存が成り立つ。
    氏がその境地に立つまでには、かなりの葛藤があったのが窺える姿勢だよ。
    ノーベル賞選考委員は、氏を選ぶことで強烈なメッセージを込めている。

    文学賞と平和賞が政治的な賞だと言われる由縁だわな

  • 91名無し2017/10/10(Tue) 02:39:12ID:A3MzYwMA=(1/1)NG通報

    >>38
    「嘘」は本当に恐ろしい
    ナショナリズムと合わせてしまえば
    簡単に国民単位で南朝鮮人を騙せてしまうのだから
    もはや、お気の毒だとしか言いようがない。

  • 92フォーマルな日本語が話せないということらしい2017/10/10(Tue) 06:53:53ID:EzMjk5ODA(1/3)NG通報

    幼児期に日本を離れたが、家庭内での会話で日本語を使っていた為、
    本人の日本語での日常会話は不自由が無いレベルだそうだよ。だが、
    公式の場に出て、正式に挨拶できるような日本語ではないというも
    の。当然だよね、本人の覚えている日本語の単語は、幼児期に覚え
    た単語だから。例えて言えば「選ぶ」は知っているが「選別」「選
    択」を知らないというレベル。

  • 93小説家だけに通常人の知識を遥かに超えるレベルを求めているんだろうね。2017/10/10(Tue) 06:57:39ID:EzMjk5ODA(2/3)NG通報

    小説家だけに、広辞苑並みの語彙数を自分自身に求めているのではないか?
    それが無ければ「日本語を話せないレベル」と。

  • 94日本には、自称小説家を騙る知識の低いオバちゃんがいるのに。2017/10/10(Tue) 07:01:20ID:EzMjk5ODA(3/3)NG通報

    石黒一雄氏は、日本語についてそんなに神経質になる必要はない。日本には
    室井某とか言う、番組で漢字の知識を問われるクイズをやれば、一般人以下
    のオバちゃんがおり、テレビ番組に出演し、政治等を語らせたら幼稚このう
    えない人がいる。その人に比べたら遥かに日本語が上と思えるが?

  • 95名無し2017/10/10(Tue) 14:58:10ID:MxNjY2ODA(1/1)NG通報

    >>70
    やっぱり理解してない。お前が馬鹿だから説明してあげよう。
    日本にルーツがある人だから一緒に喜んだり応援したい気持ちになるのは普通の事だ。

    おまえら韓国人の場合は、何が恥ずかしいのかと言うと、
    最近のケースだと韓国系フランス人の大臣が登場したときを思い出せば分かるだろ。
    本人は心から自分をフランス人だと公言し、韓国に縁もゆかりも感じていない。
    そもそも彼女は、韓国人の手によって捨てられ孤児になった。
    たまたまフランス人養父母が善人だったから、彼女は立派な教育を受け成功したが、
    彼女だって同じ孤児たちの事を考えれば自分が極めて稀で幸運な存在なのを実感しているはずだろ。
    そんな気持ちを考えもせずに、国民総出で成功者に群がる韓国人のその姿が世界的に見て、
    浅ましくてとても恥ずかしいと言う話だよ。
    韓国人でもそこを理解している人もいるだろうが、お前は何が恥ずかしいのか根本を理解していない。

    下心が無い状態なら、同じルーツを持つ人物の成功を喜んだり応援したい気持ちになること自体は
    全く恥ずかしくない。