文大統領の“性平等”秋夕のあいさつ「女性も男性もみな楽しく」2017.10.03 09:09

　文在寅(ムン・ジェイン)大統領は1日「性平等」メッセージなどを込めた秋夕(中秋節)のあいさつを国民に伝えた。
YouTubehttps://youtu.be/hkMVmp0l_qs
　文大統領はこの日、ソーシャル・ネットワーキング・サービス(SNS)に公開した動画メッセージで「中秋が近づいてきた」とし、「今年の中秋は女性も男性も皆一緒に楽しく過ごしてほしい」と明らかにした。さらに、「年配者が若者たちに『未熟でも大丈夫』、若者が年配者に『いて下さって励みになります』とお互いに真心を分かち合う情にあふれる時間を送ってほしい」と述べた。

　さらに、「長い連休にも国民が安全で楽に休めるよう、各自の場所で一生懸命働いている方々にも深く感謝を申し上げる」という言葉も残した。

　文大統領は「国民の皆さんと共に李海仁シスターの詩『月光の祈り』を読みたい」とし、直接詩を朗読した後、「国民の皆さん、秋夕の間、家じゅうが満月のようなうれしい顔で明るくいられることを祈ります」とあいさつを終えた。

　以下は、文大統領が直接朗読した李海仁シスターの詩『月光の祈り』。

月光の祈り 　李海仁

あなたも私も/家へと向かう懐かしさに
丸い月となる中秋/私たちが見つめあうまなざしが
月の光のように素直でやわらかくあれ

私たちの生が/欲の暗闇を取り払い/もっと明るくなれ
角ばった憎しみや偏見を捨て/もっと丸くなれ
手と手を合わせ祈るとき/空よりも私の心に
きれいな月がまず浮かびます

中秋の月を心において/あなたもずっと幸せであれ、丸く!

http://japan.hani.co.kr/arti/politics/28627.html

こういう当たり前の事を大統領が言わなければいけない程
韓国は酷いのか？
長い休暇を顔付き合わせていると喧嘩するほど互いに仲が
悪いのか？

今日は日本も十五夜｡

満月ではないですが中秋の名月を日韓共に楽しみましょう｡

YouTubehttps://www.youtube.com/watch?v=0xmXZJzWgQA

久しぶりに団子買うかな

当たり前の事を言っているようだが、大統領がわざわざ望むことだ、実現していないから望むのだろう。

立憲君主制のように実権が無い象徴性のみの君主が言うのであれば、まあ こんなものだが、実権を掌握する君主が言う言葉じゃないな。
祈っちゃってどうする、その前に最低賃金はどうなった？

추석은 전혀 즐겁지 않아

>>2
韓国ではこの時期にDVが多くなります。　恒例行事です。
「秋夕連休、いつもより家庭内暴力50％↑···警察厳正対応」
http://news.joins.com/article/21986395

>>1
アタリマエのことを言って
感動してもらえる楽な仕事
＊但し、後でどんどん首が絞まりそう

女性は楽しく春を売り、男性も楽しく春を買う。
いかにも朝鮮的な話である。

朝鮮語で俳句風、詩風に吟っても五七五とか無さそう。ひらがなだけの字余りばかりの句になりそう。

青瓦台に備蓄してる大量のバイアグラを処分してから言え。

韓国って　大統領がお盆にこんなメッセージを送る習慣があるの？
それともムン・ジェインの個人的なもの？

べたべたしていて、気持ちが悪い。
政治家は詩人でもなければ、国民の平和を祈願する祈祷師でもないんだから、
余計なことを言ってる暇があるなら、
政治をきっちりやれって思うのは　私だけ？

>>7
あらあら　可哀想だね
貧乏旅行すら出来ないの？

しかし　慰安婦だけじゃ飽きたらず慰安「夫」まで
捏造するつもりか？
韓国軍では当たり前だから　日本軍もやってたに違いないニダ
って奴か？

>>1

文大統領の“性平等”秋夕のあいさつ意訳

「今年の中秋は女性も男性も皆一緒に楽しく反日をして過ごしてほしい｡
年配の遠征売春婦が若者たちに『チョッパリから謝罪と賠償を受けるのが未熟でも大丈夫』、若い遠征売春婦が年配者に『引退しても尚チョッパリから金を受けるお婆さん達がいて下さって励みになります』とお互いに真心を分かち合う情にあふれる時間を送ってほしい｡
女性は慰安婦問題､男性は徴用工問題でチョッパリにゴネて､国民皆がチョッパリ政府から謝罪と賠償を受けられるよう願います｡｣

文在寅大統領様マンセー！！

文大統領なら
女性も男性も平等に地獄に突き落としてくれるよw
とりあえず女性も徴兵かな？