漢字の覚え方について質問

28

  • 1サムソンライオンズー2017/10/01(Sun) 09:07:28ID:E1MjUzMzk(1/2)NG通報

    日本語勉強しているんだが漢字ってさなかなか難しいだろう。
    でもある程度になってから部首とか理解してからちょっとだけ覚えやすくなった気がするんだけど
    ねぇ韓国は普段漢字を覚える時、部首はもちろん漢字の創製原理って言うかそういうことを考えながら
    覚えるよたとえ’伏’は犬は人に伏せるから伏せるの伏って説明を加えて覚える。
    日本もそういうやり方があんの?あったら例を少しだけ覚えてもらえるかい

  • 2名無し2017/10/01(Sun) 09:24:18ID:Y1NjE5MTA(1/2)NG通報

    英語を覚える。
    必要なのは英語だぞ。

  • 3ワケワカラン◆eXPLso..fI2017/10/01(Sun) 09:28:46ID:I3MzY1MTg(1/1)NG通報

    >>1

    文章の中で覚える。漢字単独だとすぐ忘れる。
    文章を読んで分からない漢字を抜き出して、
    読み方、意味を知る。文章全体を理解する。
    もちろん、この文章は教育用のものだから、
    レベルに合わせたものが良いだろう。

  • 4如月群馬◆j4Em8Win0M2017/10/01(Sun) 09:33:29ID:c0NTQzOTE(1/1)NG通報

    部首とかほとんど記憶にないな。
    英文と一緒で、文章の流れのなかで漢字を覚えていくのが一番簡単だと思う。

  • 5名無し2017/10/01(Sun) 09:33:57ID:kxODI3NTg(1/1)NG通報

    漢字の覚え方は日本も韓国も中国も同じじゃないの

  • 6サムソンライオンズー2017/10/01(Sun) 09:34:55ID:E1MjUzMzk(2/2)NG通報

    >>3

    言われて見ればそういう覚え方もあったんだ。

  • 7名無し2017/10/01(Sun) 09:35:50ID:cyNjk3MjQ(1/1)NG通報

    >>1
    書いて覚えた方がいいよ
    めんどくさくても
    元々は示す意味はあったがその正確な由来は日本人でももう解らない
    中国人でもそうだろう
    日常それほど難しい漢字は使わないし外国人ならなおのこと日本人は
    そこまで求めない
    中国人以外なら簡単な漢字を書けるだけでも感心するだろう
    日本人だってこうして機械を使えば難しい漢字を入力出来るが手書きでは
    書けなくなっている
    読めはする、でも書けないって事だね
    書くより他に確実な方法はない

  • 8GHQ2017/10/01(Sun) 09:36:06ID:g0MTIyNDk(1/1)NG通報

    忍의 형상은 마음의 위에 칼이 놓인 것을 의미한다.

    이렇게 외우는 것이 좋다.

  • 9Dancing with Jessica.2017/10/01(Sun) 09:36:48ID:Q0OTI0NjQ(1/2)NG通報

    Japanese is the language that disappears.
    There is no need to study.

  • 10名無し2017/10/01(Sun) 09:38:39ID:Y1NjE5MTA(2/2)NG通報

    >>1

    日本贔屓の外国人は、原本の漫画を読みたい好奇心から漢字を覚えて意味を探るんだってな。
    まぁ、日本の歴史や文献でも良いが。
    単に漢字を覚えたいから覚えると大抵が挫折したり10覚えると1忘れて反芻しないと全部忘れるらしいw

    どうやって日本人は漢字を覚えるのか?
    日本に住み教育で育つんだから、嫌でも「読み」は覚えてしまうもんだからね。
    日本人に聞くより、漢字を知る外国人に聞くべき問題と思う。

  • 11休日の暇潰し2017/10/01(Sun) 09:39:48ID:Q2OTI2NTU(1/1)NG通報

    >>9
    韓国の専門家はどんな分野でも本棚に日本語の専門書が並んでるのだが

  • 12sparkling-스파클링2017/10/01(Sun) 09:40:51ID:AzNTQ0ODc(1/3)NG通報

    >>1'꼬불꼬불 한자 쉽게 끝내기'로 예전에 했었는데..괜찮았었는데..
    한국에서는 꼬불꼬불이 가장 유명하다고 해요.
    부수 218자에 한자 2000자 수록.

    한자 급수 3급까지 합격 할 수 있다고 되어 있네요.

    말씀하신 것처럼 부수로 연결해서 암기하는 방식입니다.

    그런데 저도 이걸로 공부해봤었지만, 30장 정도 넘어가면 한자의 함정 너무 헷깔려요.
    모두 똑같게 느껴지고, 지루해요. 어플을 이용하시는 것도 나쁘지 않다고 생각합니다.

    저의 짧은 소신이었습니다. 그럼..열공하시길....

  • 13sparkling-스파클링2017/10/01(Sun) 09:43:50ID:AzNTQ0ODc(2/3)NG通報

    >>5같아. 상형 문자가 있고, 부수에서 이어져서 가르치는 방식이 있고,
    동의 이음어가 있다. 비슷한 글자 끼리 묶어서 가르치는 방식이 있다.

    모두 비슷하다.

  • 14hato◇chon_shine2017/10/01(Sun) 09:47:22ID:Q1NjEyOTM(1/2)NG通報

    >>5
    漢字は象形文字から来ているからそうなんだけど、
    漢字を覚える量に対してそれはあまりにも頼りないよね。

    部首と音読みに関連性が若干あったりするけど、必勝手っぽいのは無いなぁ。
    日本語ネイティブなので苦労した記憶も無いし・・。

    複数の言語を同時に勉強しているけど、文章を書き写すのが一番効率が良いね。
    手が疲れないように万年筆で文章で丸呑みすると、色々な要素が同時に覚えれて良い。

  • 15sparkling-스파클링2017/10/01(Sun) 09:47:34ID:AzNTQ0ODc(3/3)NG通報

    >>5세상에 나쁜 글자 좋은 글자는 없지만, 분명한 것은, 한자는 비효율적인 글자...

    효율성이 떨어진다.

    글자가 배우기 어려워서 좋은 장점을 단 한가지도 모르겠다.

    영어가 가장 좋은 거 같기도 하고,한국어와 영어가 가장 좋은 것 같지만,

    나는 세상 언어를 사실은 대부분 모른다.

    일본어가 배우기 어려운 글자라고 해서 국민들이 절대 독해력이 좋지 않다는 것..

    아베를 보아라. 국회 연설에서 연설문 낭독하는데 계속 틀린다.

    그 정도면 아베가 문제인가? 일본어가 문제인가?

  • 16Dancing with Jessica.2017/10/01(Sun) 09:49:16ID:Q0OTI0NjQ(2/2)NG通報

    >>11
    Now it is the fact that it has changed into English.

  • 17名無し2017/10/01(Sun) 09:58:02ID:I5MzIzNTk(1/1)NG通報

    >>1
    西に行け。何で東で聞くんだよ…

  • 18hato◇chon_shine2017/10/01(Sun) 09:59:33ID:Q1NjEyOTM(2/2)NG通報

    >>15
    >文字が学習難しく良い利点をただ一つもない。

    族譜も法律も歴史書も漢字で書かれていて、
    フォーマルで恰好を付ける時には漢字を使い、
    サムスン入社にも漢字の知識が要る。
    さらに母国語の語彙が漢字語なのにそれを言い切るとはアホの極み。

    難しくて・・なんて理由は頭が悪いほど出て来る言葉。
    私など複数言語を楽しく学んでいる。

  • 19右翼の食欲、左翼の性欲2017/10/01(Sun) 10:01:40ID:ExODQ5NjQ(1/1)NG通報

    >>1
    漢字は不便なので韓国人は覚えなくていいよ
    戦犯文字なんて学ばないで英語やフランス語を学ぼう‼

  • 20名無し2017/10/01(Sun) 10:03:01ID:Q3MDYyNA=(1/1)NG通報

    いらない紙(新聞など大きめのもの)をとマジックを用意
    覚えたい漢字を大きく書く
    覚えられるまで何度も書く
    大きくのびのび書いたほうが覚えやすい

  • 21名無し2017/10/01(Sun) 10:45:38ID:Q1NjY5MDA(1/3)NG通報

    >>1
     実に良いね。こういう話題は。

     部首には、それぞれ意味があるので、
     知らない漢字でも、ある程度、部首の意味や、基礎的な類似した漢字を知っていれば、
    文脈も併せることで、意味を推測することが可能なケースや、覚えるのに便利なケースはある。

     「吠」は、「犬の口」だからね。吠える。わかりやすい。

  • 22名無し2017/10/01(Sun) 10:50:26ID:Q1NjY5MDA(2/3)NG通報

    >>13
    正しい。

    漢字の成立は、六種類に分類される。
    象形・指事・形声・会意・転注・仮借
    これを六書という。

    六書
    https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%9C%A1%EC%84%9C

    >>9
    もうすぐ中国領になるんだから、韓国人は、漢字覚えとけ。

  • 23名無し2017/10/01(Sun) 11:01:27ID:Q1NjY5MDA(3/3)NG通報

    >>22

    また難しすぎる漢字を、簡略化した漢字がある。
    これを新字体という。日本製漢字だね。

    難しい問題は中国にもあるので、中国も漢字を簡略化した試みもある。
    これを簡体字という。中国産漢字だね。
    日本以上に簡略化しすぎて、日本のほうが漢字文化を維持しているといわれるのはこのため。

    新字体
    https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%8B%A0%EC%9E%90%EC%B2%B4

    旧字体や繁体字は、もったい付ける時に使うくらいで、普段普通は使わない。

  • 24名無し2017/10/01(Sun) 11:16:44ID:U1MTAxOTg(1/1)NG通報

    お勉強って若い間だけやればいいってものじゃないからね
    本を読んでて知らない字が出てきたら、辞書で調べて書いてみる、それを死ぬまで続けるのがお勉強だからね
    だから些細なことで、すぐ切れる韓国人には向いていないですよ

  • 25たぶん日本人2017/10/01(Sun) 11:33:12ID:UwMDkzMTU(1/1)NG通報

    >>1ハングルに似てる字から覚えていったらどうだろう?

  • 26名無し2017/10/01(Sun) 16:12:11ID:AzNzg1MTk(1/2)NG通報

    「田」で「力」を出すのが「男」。
    「人」が「立つ」で「位」。意味は立場・場所・序列。なるほど。
    内臓を表す部首「月」と髪の毛を表す「ツ」と入れ物を表す「凵」とここだと示す「メ」で「脳」。こりゃ確かに、脳にしかならない。
    「日」と「月」で「明」。そりゃ明るいだろう。
    こんなのでよければ、学んでください。

  • 27名無し2017/10/01(Sun) 16:47:04ID:U5NDg5NDY(1/1)NG通報

    漢字って そんなに難しい?
    日本では 子供向けの本や絵本、マンガにはフリガナが振ってあるから、
    特に苦労しなくても 自然と覚えるよね?
    書く方は 学校の宿題で 同じ漢字を10個づつ書いてこいとか言われるけれど。 

    部首の意味を覚えるのは そのあと。

    >>16
    つまり どちらにしろ韓国語では専門的な勉強ができないということだよね?
    それが 欠陥言語だという証明でしょう。

  • 28名無し2017/10/01(Sun) 17:07:15ID:AzNzg1MTk(2/2)NG通報

    >>16>>27
    大学での専門教育を英語で行わざるを得ない、ミャンマーやマレーシアやインドネシアよりは多少マシ、くらいですかね。
    旧植民地は、知的な世界へのチャンネルがどうしても旧宗主国になってしまうものです。
    あきらめて日本語を学び、日本語起源の単語を使い続けて下さい。