[아시아경제 박종일 기자] 서대문구(구청장 문석진)가 23일 오후 6시부터 7시30분까지 연세대학교 내 ‘금호아트홀 연세’에서 ‘서대문구와 함께 미리 즐기는 한일축제한마당 2017 in Seoul’을 연다.
이날 일본의 ‘가류’, ‘미오노야’와 우리나라의 ‘다홍’팀이 출연해 두 나라의 전통 공연을 선사한다.
‘가류(我龍)’는 드럼 리듬 속에 일본의 정서를 담는 독특한 연주로 일본은 물론 싱가포르, 프랑스, 뉴욕 등에서 활동하는 팀이며, ‘미오노야(美尾屋)’는 동요, 팝, 재즈 등과 어우러진 일본 전통무용을 선보이는 퍼포먼스 팀이다.
‘다홍(多弘)’은 가야금, 대금, 해금을 연주하는 퓨전 국악팀으로 앞서 서울시와 서대문구 거리예술단으로 활동하며 관객의 많은 호응을 얻었다.
이날 공연 후에는 기념촬영 이벤트를 통해 관객과 교류의 시간도 마련한다.
무료 공연으로 초등학생 이상 관람할 수 있으며, 서대문구청 지역활성화과(330-8108)로 전화 신청하면 된다.
한일축제한마당 2017 in Seoul(http://omatsuri.kr/ ) 본행사는 다음 날인 9월24일 코엑스 전시장 D홀에서 열린다.
‘즐거운 축제, 즐거운 만남, 즐기는 우리’란 주제로 다양한 퍼포먼스와 체험 프로그램이 마련된다.
한일축제한마당은 한일 국교정상화 40주년인 2005년 시작돼 올해로 13회째를 맞았으며 매년 두 나라에서 한일 문화 교류 행사가 열리고 있다.
특히 2015년 9월에는 한일축제한마당 본행사에 앞서 신촌 연세로에서 한일국교정상화 50주년을 기념하는 조선통신사행렬과 일본 전통공연팀의 퍼레이드가 펼쳐져 눈길을 모았다.
문석진 서대문구청장은 “한일축제한마당이 문화를 포함한 각 분야에서 보다 나은 양국 관계의 초석을 쌓아 미래지향적 관계 형성에 도움을 주길 기대한다”고 밝혔다.
2017.09.06 11:17
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2017090611123576561★★何故キムチ女は美人でスリムなのに寿司女は醜い豚しかいないのか★★
"上のスレッドが管理者によって削除されました。
その理由が何なのか、管理者に釈明をお願いします。">>21
それはない｡さすが韓国(≧▽≦)日本人が嫌がるツボを心得てるなぁ
>>26
한국인도 비웃는다!
저런씩의 행동은 과격하기만 하고 외교적으로 마이너스..
돈받고 일하는 일당 노동자.. 지금 검찰에서 조사 중이다. 사법처리될꺼야..
앞으로는 저런 씩을 행위보다 저 직접적은 외교적 방법을 할꺼야 그래서 강경화 장관이 임명된거니깐..>>27
このサイトで韓国人が一方的に差別される場合がたくさんありますが、
このような場合のみ削除されたら残念です。>>26
국정원 대기업 언론인들까지 이 문제에 연루된 사람만 100명은 넘는다..
다 사법처리 될꺼야..>>31
正直、これは見たいｗ>>16
>大多数の無声国民は日本を非難していない...
それを知れ。
「無声」では聞くことが出来ません。つまり日本人には伝わりません。日本のメディアは韓国寄りの
友好的なニュースを流したりしますがこれだけ嫌韓が広がっては、日韓友好など「駅前で配られている無料ティッシュ」よりも役に立ちません。避難していない、とは言うモノの大多数の韓国人が反日教育を受けて、反日傾向に有るのは事実です。「日本人は嫌いだけど日本旅行は好き」という韓国人独特な考え方は日本人には通用しません。日本人なら「嫌いなら来るな」と考えるし、北からのミサイルがどうのこうの以前に、「嫌いになったから」韓国旅行に行かなくなった日本人が多いことに早く気がつくべきです。>>33
実際にこのお祭りの時にソウルに行ってみればわかるよ｡
日本人は大歓迎で､街中から日本人は歓待されるよ｡
めっちゃいい気分になれる｡日本の日韓交流おまつりのサイトは、韓国からだとアクセス禁止になってる。
なんでなんだ？親韓、訪韓は、自己責任で！
>>40
いい話。
でも、韓国人の反応がないのは残念。｢한일축제한마당 2017 in Seoul 성황리에 개최｣2017.09.24 20:40
[내외일보]이수한 기자=9월 24일 서울 삼성동 코엑스D홀에서 개최된 '한일축제한마당 2017 in Seoul' 개막식에 명사들이 참여해 자리하고 있다.(앞줄 사진 우로부터 손경식 CJ그룹 회장, 조현 외교통상부 제2차관, 도종환 문화체육관광부 장관, 박삼구 금호아시아나그룹 회장, 사사키 미키오 일한경제협회 회장, 문희상 의원)
http://www.naewoeilbo.com/news/articleView.html?idxno=166656한일 양국 최대 문화교류 행사인 '한일축제한마당 2017 in Seoul'이 24일 서울 코엑스에서 4천여명의 시민과 관광객이 참가한 가운데 성황리에 개최됐다.
한일축제한마당은 2005년 한일국교 정상화 40주년을 기념하기 위해 시작한 민간 문화교류 행사로 올해 13회째를 맞았다.
개막식에 참석한 도종환 문화체육관광부 장관은 인사말을 통해 "한일 양국이 진심을 다해 마음을 열고 한마음으로 소통하며, 서로의 문화를 이해하고 존중하면서 미래로 함께 나아가길 희망한다"고 밝혔다.
도 장관은 2018년 평창동계올림픽과 2020년 도쿄하계올림픽을 언급하며 "성공적인 올림픽은 무엇보다 지리적으로 인접한 주변국들의 적극적인 참여와 협력으로 이뤄진다"고 강조했다.
이날 행사에는 문희상 한일의원연맹 명예회장, 조현 외교부 제2차관 등 정관계 인사들과 나가미네 야스마사(長嶺安政) 주한일본대사를 비롯한 일본 정부 인사들이 대거 참석했다.
이낙연 총리는 비공식 일정으로 행사장을 찾아 부스를 둘러봤다.
올해 한일축제한마당은 '함께 나아가자 한마음으로'라는 주제 아래 다채로운 공연과 행사로 꾸며졌다. 내년 평창동계올림픽과 2020년 도쿄하계올림픽의 성공 개최를 응원하는 다양한 행사도 마련됐다.
오프닝 공연으로 일본문리대학 치어리딩부 '브레이브스(BRAVES)'가 평창올림픽 마스코트인 수호랑과 반다비와 함께 올림픽을 응원하는 퍼포먼스를 펼쳤다.
축하공연으로 일본 돗토리 히가시고등학교의 서예 퍼포먼스, 서울시소년소녀합창단과 서울일본인학교의 한일합동공연이 이어졌다.
축제 참가자들로부터 다양한 응원 메시지를 받아 소개하는 '페스티벌 월'도 진행됐다.
그밖에 양국 문화를 즐길 수 있는 체험 프로그램과 오감을 만족시킬 볼거리, 먹거리, 놀거리가 마련됐다.
http://news.mk.co.kr/newsRead.php?sc=30000023&year=2017&no=640969｢박삼구 회장, 한일축제한마당 성황리에 마쳐｣ 2017.09.24
[이데일리 김보경 기자] 박삼구 금호아시아나그룹 회장이 23일 일본 도쿄 치요다구 히비야 공원 일대에서 열린 ‘도쿄 한일축제한마당 2017’에 참가했으며, 24일에는 서울 코엑스홀에서 열린 ‘한일축제한마당 2017 in Seoul’에 참석해 한·일 양국간 민간교류의 중요성을 강조했다.
두 행사에 참석한 박 회장은 인사말에서 “민간교류가 한·일 양국의 돈독한 관계를 지탱해준 버팀목이며, 특히 양국 청소년들의 상호 교류가 장기적으로 한일 관계에 긍정적인 영향을 줄 것”이라고 말했다. 또한 “올해 한일 상호 교류가 800만명을 넘어설 것으로 예상된다”며 “2018년에는 평창동계올림픽을 계기로 한일교류 1000만명 시대가 열리길 기대한다”고 말했다.
박 회장은 2015년부터 ‘한일축제한마당 in Seoul’ 실행위원장을 맡아 한국과 일본에서 행사를 성황리에 마치는데 일조하고 있다. 올해로 13번째 열리는 한일축제한마당은 지난 2005년 한일 국교정상화 40주년을 기념한 ‘한일우정의 해’에서 시작해 양국에서 열리는 한일 최대 문화교류행사다.
http://www.edaily.co.kr/news/NewsRead.edy?SCD=JC31&newsid=02135286616063400&DCD=A00303&OutLnkChk=Y｢조현 외교차관, '한일축제한마당' 참석｣2017년 09월 24일
조현 외교부 제2차관은 24일 서울 코엑스에서 열린 한일 민간차원 교류행사인 '한일축제한마당 in Seoul'에 참석했다.
조 차관은 축사에서 양국이 서로 이해하고 협력하면서 안정적이고 미래지향적인 한일관계를 구축해 나가자고 강조했다.
조 차관은 아울러 양국이 기본적 가치와 전략적 이익을 공유하는 이웃으로서 신정부 출범 후 4개월 동안 정상간 2차례 정상회담이 개최되는 등 정상급에서 활발한 교류가 이뤄지고 있음을 높이 평가했다.
http://www.a-news.co.kr/news/articleView.html?idxno=119637｢한일축제한마당 2017 in Seoul 열려｣ 2017/09/25
한국과 일본 양국간 최대 규모의 문화교류 축제인 ‘한일축제한마당 2017 in Seoul’이 9월 24일(일) 서울 코엑스 D홀에서 개최되었다. 한일국교정상화 40주년을 기념하는 ‘한일우정의 해 2005’의 주요 사업으로 시작된 ‘한일축제한마당’은 양국 최대 규모의 풀뿌리 문화교류 행사로 성장해 왔으며, 13회째를 맞이하는 올해는 ‘함께 나아가자 한마음으로’를 테마로 다양한 무대공연과 부스행사가 진행되었다.
특히, 올해는 ‘2018 평창 동계올림픽 및 패럴림픽대회’와 ‘도쿄 2020 올림픽・패럴림픽 경기대회’ 개최를 앞두고, 한일 양국의 올림픽에 대한 응원메시지를 담은 다양한 행사가 진행되면서 그 의미를 더했다.
공식행사의 오프닝 공연으로 일본문리대학 치어리딩부 ‘BRAVES’와 평창 동계올림픽 및 패럴림픽대회 마스코트인 ‘수호랑’과 ‘반다비’와 함께 하는 한일올림픽 응원 퍼포먼스가 펼쳐졌다. 또 축하공연으로 ‘돗토리 히가시 고등학교’ 서예 퍼포먼스 및 ‘서울시소년소녀합창단’과 ‘서울일본인학교’의 한일합동공연에서는 ‘together’ 를 부르며 공식행사를 마쳤다.
한일광장의 ‘페스티벌 월’에서는 방문객들로부터 한일축제한마당은 물론 올림픽과 문화교류 등에 대한 다양한 응원 메시지를 받아 이를 소개하는 코너를 마련하는 등 ‘함께 나아가자 한마음으로’라는 테마에 걸 맞는 다채로운 이벤트가 진행된다. 또 양국 문화를 즐길 수 있는 다양한 체험 프로그램을 통해 볼거리, 먹을거리, 놀 거리 등 오감을 만족시키는 무대 공연과 부스가 준비된 이번 행사는 진정한 축제의 매력은 물론 재미와 즐거움까지 선사하였다.
http://www.moreunikka.com/sub_read.html?uid=11816§ion=sc50§ion2=%EC%82%AC%ED%9A%8C/%EB%AC%B8%ED%99%94『ソウルで「日韓交流おまつり」 今年は李洛淵首相がサプライズ訪問「韓日友好に今後も努力したい」』2017.9.24
毎年恒例の日韓の文化交流行事「日韓交流おまつり２０１７」が２４日、ソウル市内で開かれ、両国の舞台公演などが行われた。
今年は、知日派として知られる李洛淵（イ・ナギョン）首相がサプライズ訪問。李首相は平昌（ピョンチャン）冬季五輪の開催地、江原道（カンウォンド）と鳥取県の共同ブースや首相就任前に知事を務めた全羅南道（チョルラナムド）と高知県の共同ブースをそれぞれ訪れた。
また、日本の大学生が設けたブースで折り鶴作りに参加した。浴衣姿の学生らから歓迎を受け、李首相は「韓日友好に今後も努力したい」と語った。（ソウル 名村隆寛）
http://www.sankei.com/world/news/170924/wor1709240033-n1.html｢韓国首相、「おまつり」初参加＝知日派の李洛淵氏－ソウル｣
9月24日 時事通信社】日韓の草の根文化交流行事「日韓交流おまつり ２０１７ ｉｎ Ｓｅｏｕｌ」が２４日、ソウル市内で開かれ、李洛淵首相が会場を訪れた。０５年から開催されているこの行事は今年で１３回目で、韓国で大統領に次ぐ地位にある首相が参加したのは初めて。
李首相は大手紙・東亜日報の東京特派員や韓日議員連盟の副会長などを歴任。５月に発足した文在寅政権では数少ない知日派として知られる。
李首相が首相就任前に知事を務めていた韓国南西部・全羅南道は、高知県と幅広く交流を進める協定を結んでおり、今回、会場に共同ブースが設けられた。李首相はこの共同ブースなどを見て回り、高知県の観光マップを手に、「高知はカツオのたたきがおいしい」と話した。
会場の特設ステージでは、東日本大震災復興支援のために結成された女性ユニット「みちのく仙台ＯＲＩ☆姫隊」が公演し、復興支援の盆踊りソングなどを披露した。(c)時事通信社
http://www.afpbb.com/articles/-/3144094?cx_position=22『李首相が初参加「日韓交流おまつり」ソウル』2017年9月24日 19:27
韓国・ソウルで２４日、日本と韓国の交流イベントが開かれ、韓国の首相も初めて参加した。李洛淵首相は「より深く交流できるように互いに努力できたら」と話し、日韓の交流の拡大に期待感を示した。
ソウルで開かれた「日韓交流おまつり」の会場を訪れた李洛淵首相は、以前、韓国の大手紙の東京特派員などを経験していて、「知日派」として知られている。
会場では日本人大学生たちが日本文化を紹介するブースに立ち寄ると、折り鶴の説明を聞きながら日本語で質問する場面もあった。
視察を終えた李首相は、両国の交流拡大に期待感を示した。
李洛淵首相「長い交流の歴史に感謝し、今後、より深く交流するようにお互い努力できれば良いと思います」
ソウルの「日韓交流おまつり」は今年で１３回目を迎え、日韓の子どもたちが一緒に合唱を披露するなど、草の根の交流が続いている。
http://www.news24.jp/articles/2017/09/24/10373440.html>>3
化学染料の発色は安物の色。｢日韓交流おまつり･ソウルで開催、６万人参加 李首相も｣9月24日 19時49分
【ソウル大貫智子】日本と韓国の文化交流行事「日韓交流おまつり」が２４日、ソウル市内の室内展示場で開かれ、約６万人が来場した。知日派の李洛淵（イ・ナギョン）首相も訪れ、日本人学生らと交流した。おまつりは日韓国交正常化４０周年を記念して２００５年にスタートしたが、韓国首相が参加したのは初めて。
李氏は、自身が知事を務めた韓国南西部・全羅南道（チョルラナムド）と姉妹協定を結ぶ高知県の共同ブースなどを見て回った。また、訪韓中の日本人学生が折り鶴を折り、それを受け取ると笑顔を見せた。李氏は記者団に「韓国と日本は数千年にわたり交流が続いてきた。今後、一層交流ができるようお互い努力できたらと思う」と述べた。
おまつりは毎秋、東京とソウルでそれぞれ両政府などが後援して開催されている。
https://mainichi.jp/articles/20170925/k00/00m/030/050000c『韓国首相も参加して日韓交流イベント ソウル』9月24日 16時55分
互いの文化を紹介することで日本と韓国の友好を深めようというイベント「日韓交流おまつり」が韓国のソウルで開かれ、日本をよく知る「知日派」の政治家の１人、イ・ナギョン（李洛淵）首相も参加して、日韓間の交流を進めていくことの重要性を強調しました。
「日韓交流おまつり」は、２００５年から毎年開かれていて、２４日に東京と同時開催の形でソウルのコンベンション施設で開かれたことしのイベントには、韓国の有力紙の東京特派員を務めるなど日本をよく知る「知日派」の政治家の１人、イ・ナギョン首相も参加しました。
イ首相は、交流事業のため韓国に滞在している日本の大学生たちから折り紙で鶴を折る方法を教わると、日本語で「もらってもいいですか」と尋ね、笑顔を見せていました。このあとイ首相は記者団に対し、「韓国と日本は数千年間の長い交流が続いているが、こうした歴史をありがたく感じながら、交流をさらに深めていくために互いに努力していければよい」と述べて、日韓間の交流を進めていくことの重要性を強調しました。
会場では、若者や家族連れなどが和服を試着して富士山の写真を背景に記念撮影をしたり、金魚すくいを楽しんだりして、隣国・日本の文化に触れていました。
友人と一緒に訪れた女性は「政治は別の問題として、日本と友好的な関係になるとよいです。こうして交流が進めば、問題はおのずと解決するのではないかと思います」と話していました。
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20170924/k10011154451000.html韓国首相 日本との文化イベントに出席＝「さらに深い交流を」
2017/09/24 15:34
【ソウル聯合ニュース】韓国と日本が民間レベルでの交流を深める恒例イベント「韓日交流おまつり２０１７ ｉｎ Ｓｅｏｕｌ」が２４日、ソウルの総合展示場・ＣＯＥＸで開かれた。
イベントは両国の国交正常化４０周年を記念して２００５年に始まり、今年で１３回を迎える。
開会式にはイベントの韓国側実行委員長の朴三求（パク・サムグ）クムホアシアナグループ会長や日本側実行委員長の佐々木幹夫氏、韓国文化体育観光部の都鍾煥（ト・ジョンファン）長官、長嶺安政・駐韓日本大使らが出席した。
李洛淵（イ・ナクヨン）首相も来場。来年２月の平昌冬季五輪の開催自治体、江原道と鳥取県による合同ブースを訪れ、関係者から平昌五輪に向けた取り組みなどについて説明を受けたほか、かつて知事を務めた全羅南道と高知県の合同ブース、日本大学生訪韓団のブースにも足を運び、来場客と触れ合った。
主催側の関係者によると、同イベントに韓国首相が出席したのは初めて。李首相は「思ったより多くの人が来場し、非常に盛大に開かれていて満足している」として、「数千年間、韓国と日本はいろいろな交流が続いてきた。長年にわたる交流の歴史をありがたく思い、今後さらに深い交流を行えるよう努力したい」と述べた。
http://japanese.yonhapnews.co.kr/relation/2017/09/24/0400000000AJP20170924001100882.HTML>>1
現代に捏造した文化財や文化、歴史は絶対に定着しない。
一時的に文化財や文化、歴史に興味を持たせることは出来るだろう。
しかし、調べると裏付ける過去が無いので「騙された！」とネガティブに終わる。『ソウルで日韓市民が草の根交流 平昌・東京五輪の成功願い』
2017年9月24日 19時26分
【ソウル共同】日本と韓国の文化交流を進める「日韓交流おまつり２０１７ ｉｎ Ｓｅｏｕｌ」が２４日、ソウルで開かれた。来年の平昌冬季五輪・パラリンピックと２０２０年の東京五輪・パラリンピックの開催を控える中、両国の市民は草の根交流を楽しみながら大会の成功を願った。
韓国の都鍾煥文化体育観光相は「両大会の成功には互いの助け合いが必要。理解と友情が深まるきっかけにしてほしい」とあいさつ。日本文理大（大分市）のチアリーディング部や鳥取東高（鳥取市）の書道部がパフォーマンスをした。
祭りは０５年に始まり今回で１３回目。東京でも２３～２４日に開かれた。
http://www.chunichi.co.jp/s/chuspo/article/2017092401001560.html>>55
気持ち悪い気持ち悪い気持ち悪い
なんでともに成功を願うって話になるわけ？
東京オリンピックの誘致の時に
韓国政府が邪魔したのを忘れてないよ日韓交流イベントに韓国首相が初参加「より深く…」(2017/09/24 17:51)
日本と韓国が伝統文化などを通じて交流を深めるイベントが開かれ、韓国の首相が初めて会場を訪れました。
「日韓交流おまつり」は、日韓国交正常化40周年の2005年に始まり、13回目となる今年は東京とソウルで開かれました。ソウルの会場では、平昌（ピョンチャン）と東京のオリンピックへの応援を盛り込んだ舞台公演などが行われ、多くの人が詰め掛けました。着物の着付けや日本の伝統文化も体験でき、コスプレイヤーも人気を集めていました。
韓国・李洛淵（イ・ナギョン）首相：「（日本と韓国の）長い交流の歴史に感謝しながら、今後もより深い交流が続くようにお互いに努力していきたいです」
韓国の李首相は、長嶺安政駐韓大使らと日韓の交流事業について説明を受けるとともに、日韓関係の重要性を訴えました。
http://news.tv-asahi.co.jp/news_international/articles/000110762.htmlソウルで「韓日交流おまつり」開催 文化公演など多彩な催し
2017/09/24 16:58
【ソウル聯合ニュース】韓国と日本が民間レベルでの交流を深める恒例イベント「韓日交流おまつり２０１７ ｉｎ Ｓｅｏｕｌ」が２４日、ソウルの総合展示場・ＣＯＥＸで開かれた。
イベントは両国の国交正常化４０周年を記念して２００５年に始まり、今年で１３回を迎える。
今回は「共に歩もう 心ひとつに」をテーマに、両国の伝統公演やソウル市少年少女合唱団とソウル日本人学校による合同公演などが披露された。日本文理大のチアリーディングチームが来年韓国で開催される平昌五輪・パラリンピックのマスコット「スホラン」・「バンダビ」と共に登場したほか、鳥取東高校の生徒による書道パフォーマンスも行われ、両大会と２０２０年東京五輪の成功を願った。
両国の文化を体験できるさまざまなブースも設けられた。若者や家族連れも多くみられ、コスプレコーナーやけん玉、金魚すくいなどを楽しめる日本の伝統遊びコーナーなどは行列ができるほどの人気ぶりだった。
主催側の実行委員会によると、会場には約６万人が訪れた。
日本で開催される「日韓交流おまつり」は２３、２４の両日、東京・日比谷公園で行われた。
http://japanese.yonhapnews.co.kr/relation/2017/09/24/0400000000AJP20170924001300882.HTML交流なら西でやったらいいのにｗ
この貼られてる内容で何を議論するの？在日コリアン祭り！
日韓交流行事、ソウルで開催 韓国首相が初訪問 2017/9/24 18:59
【ソウル＝山田健一】日韓の伝統文化などを通じて市民の交流を深める「日韓交流おまつり」が24日、ソウル市で開かれた。両国の自治体や企業が60近いブースを出展。日本舞踊や韓国の伝統音楽をベースにした演劇などが披露された。韓国の李洛淵（イ・ナギョン）首相も来場し、日本の大学生が運営するブースなどを見て回った。
2005年に日韓国交正常化40周年を記念して始まったおまつりを首相が訪ねるのは初めて。日本通の李氏は大学生が作った折り鶴を受け取り、笑顔で記念撮影に応じた。同氏は記者団に「韓国と日本は長い間交流が続いている。この歴史をありがたく感じながら、交流をさらに深めていく努力を互いにしていければいい」と語った。
韓国の親子連れも多く来場し、着物やけん玉を体験できるブースが子どもでにぎわった。在韓日本大使館によると、入場者は前年並みの約６万人だった。
https://www.nikkei.com/article/DGXLASDG24H2N_U7A920C1CR8000/日韓交流おまつり2017長崎県ブース
YouTubehttps://www.youtube.com/watch?v=3X92WG2XCfY170924 한일축제한마당 - 타히티 몰라몰라 아리
YouTubehttps://www.youtube.com/watch?v=--au5-ksTT8西でやれや！
交流でも東は議論場
それに日本では全然話題にもなってない（笑）[4K] 2017.9.24 "미오노야 (2)" - 2017 한일축제한마당, 日韓交流おまつり 2017 in Seoul, 美尾屋 (伝統舞踊)
YouTubehttps://www.youtube.com/watch?v=gjJLZmg7nZoそういった押し付けがましいのを
日本人は嫌うってわからないのかな？코엑스 탐방#2 한일 축제 한마당 짧은 리뷰
YouTubehttps://youtu.be/DPebzycrVUQ“한마음으로 함께”…한일 축제 한마당
YouTubehttps://www.youtube.com/watch?v=qM9e8CNJwO0
KBS NEWS
2017/09/24 に公開
연중 최대 규모의 한일 축제 한마당이 일본 도쿄에서 열렸습니다.
한마음으로 함께 가자는 두 나라의 바람을 담은 다양한 행사가 열려 참가자들의 호응을 받았습니다. 도쿄 이민영 특파원입니다. 리포트 일본 도쿄 한가운데서 아리랑이 울려 퍼집니다.
두 나라 어린 학생들이 빚어내는 화음에 관람객들은 큰 박수로 화답합니다. 한국 음식과 전통 놀이도 일본인들의 발길을 붙잡았습니다.인터뷰 가토 사오리 (대학생) : "한국에 여행갔을 때 사람들이 매우 상냥해서 한국을 좋아하게 됐어요."
흥겨운 사물놀이 가락과 한국 전통무용이 무대를 수놓았고, 일본 대학생들의 흥겨운 축제 공연과 전통문화 공연도 펼쳐졌습니다.
올해로 아홉번째를 맞은 이번 한일축제한마당은 '함께 나아가자 한마음으로'라는 주제로 열렸습니다. 녹취 이준규(주일본 대사) : "마음을 하나로 하면 빨리 가면서도 멀리 갈 수 있다고 말하고 싶습니다." 이 자리에는 두 나라 국회의원을 비롯해 정,재계 인사와 관료 등도 참석해 행사의 의미를 되새겼습니다.
인터뷰 박영선(한일의원연맹 부회장) : "이질감을 해소하고 동질감을 느끼는 그런 교류의 장을 자주 만드는 것이 민간교류 차원에서 가장 중요한 핵심요소라고 생각합니다."
특히 이번 축제는 내년에 열리는 평창 올림픽을 알리는 역할도 톡톡히 했습니다.
도쿄에서 KBS 뉴스 이민영입니다.개회선언하는 박삼구·사사키 미키오 양측 실행위원장
2017.09.24
[천지일보=유용주 객원기자] 박삼구 금호아시아나 회장(왼쪽), 사사키 미키오 일본측 실행위원장이 24일 오후 서울 강남구 코엑스 D홀에서 열린 ‘2017 한일축제한마당 in Seoul’에서 인사말을 한 후 개회선언을 하며 손을 맞잡고 있다.
올해로 13회를 맞이한 한일축제한마당은 ‘함께 나아가자 한마음으로’ 라는 주제로 문화 교류 및 다양한 체험부스 행사들이 열려 성황을 이뤘다.
http://www.newscj.com/news/articleView.html?idxno=451655
한일축제한마당 2017 in Seoul 미리 즐겨요
69
ツイートLINEお気に入り
58
9
レス投稿
画像をタップで並べ替え / 『×』で選択解除